克雷洛夫寓言(*学生版精读拓展本)/考前*外国经典

克雷洛夫寓言(*学生版精读拓展本)/考前*外国经典
作者: (俄)克雷洛夫|总主编:黄甫林|译者:陈春裕
出版社: 南方日报
原售价: 22.80
折扣价: 0.00
折扣购买: 克雷洛夫寓言(*学生版精读拓展本)/考前*外国经典
ISBN: 9787549114528

作者简介

内容简介

一、乌鸦和狐狸 阿谀奉承是卑鄙的行为,是不可取的。但无论向 世人强调再多遍,都似乎无济于事。献媚者总是更受 人欢迎。 有一次,上帝送给乌鸦一块奶酪,乌鸦高兴地飞 上枞树,打算好好享受这顿美味的早餐。.这时,从 旁边经过的狐狸被奶酪的香味吸引住了,它停下脚步 ,目不转睛地盯着乌鸦嘴里的奶酪。它悄悄地走近枞 树,一边摇着尾巴,一边温柔、甜甜地对乌鸦说:“ 亲爱的,你真漂亮!你有童话般美丽的羽毛、迷人的 眼睛,还有那可爱的小喙。我想,你一定也拥有一副 天使般的歌喉。歌唱吧,你就是我心目中的鸟中之王 !” 狐狸的一番赞美让乌鸦高兴得忘乎所以,觉得美 妙的歌曲已堵到嗓子眼直要往外蹦一一它放开嗓门“ 呱”地叫开了。就这样,狐狸轻而易举地骗到了奶酪 。” 二、橡树和芦苇 一天,傲然挺立的橡树对随风摇摆的芦苇说:“ 你完全可以向造物主抗议,瞧你这弱不禁风的样子, 连只麻雀都撑不住,一阵微风就让你弯腰曲背的,着 实可怜。再看看我,像高加索山”一样稳健,抵挡得 了日晒,应付得来风雨,再大的狂风暴雨对我来说都 只是和风细雨。要是你在我的周围,我还能用我的浓 荫庇护你,让你免受风吹日晒之苦。但造物主偏偏让 你生长在河岸边,任凭风吹雨打。” 芦苇答道:“非常感谢你的怜悯,但恐怕你是多 虑了。狂风虽然强劲,但它只会让我弯腰而不会使我 折断,对我的损害并没有那么大。相反,它对你的威 胁更大。不信,我们拭目以待!” 芦苇的话音刚落,突然,一阵狂风夹杂着冰雹和 大雨从北方呼啸而来,芦苇顺势伏向地面,而坚挺的 橡树在狂风的一声咆哮下,被连根拔起。 三、歌手 “一起来吃饭吧!”东邻向西邻发出了邀请,西 邻猜想:无非是热爱音乐的主人想让邻居一起来听歌 。 果然,一到东邻家里歌手们就开始歌唱了,只是 大家各唱各的,歌声参差不齐”,甚至有人声嘶力竭 “地吼着,震得人头晕目眩,耳朵嗡嗡作响。西邻忍 不住说道:“这乱糟糟的有什么好欣赏的?饶了我吧! ” “确实,”主人说,“他们唱得是不怎么动听, 但他们的品行无可挑剔,甚至滴酒不沾。” 在我看来,喝点酒并无大碍,最重要的是要精于 自己的业务。 四、乌鸦和母鸡 乌鸦落在屋顶上,一边清洁着自己的喙,一边静 静地看着下面一派慌乱的景象:斯摩棱斯克公爵为抗 击侵略者布下了天罗地网,此刻,莫斯科‘城里的居 民正带着行囊一窝蜂地逃往城外。 “大嫂,你还在这干吗呢?不一起走吗?”母鸡坐 在开往城外的大卡车上向乌鸦喊道,“听说敌人马上 就要进城了。” “那又怎样?”乌鸦答道,“要走你们走,我留 在这很安全,因为没有人会吃乌鸦。说不定我还能从 客人那得到奶酪、骨头或者别的什么好东西呢!再见 啦!凤头母鸡,祝你一路顺风。”然而,留下来的乌 鸦并没有享到口福,反而成了客人的盘中餐。 有的人常常以为自己很精明,殊不知“聪明反被 聪明误”,犹如成了盘中餐的乌鸦! 五、珠宝盒 很多时候,费尽心思做不成的事,只要换一个角 度思考就能豁然开朗。 比如有一次,大家正对一个珠宝盒的精美雅致赞 叹不已时,一个机械师说:“珠宝盒上没有锁,它上 面一定有机关。但我有把握打开它,你们别不相信, 好歹我也懂机械。”说着他马上动起手来,拿着珠宝 盒左看右看,一会儿按按钉子,一会儿压压把手,尝 试了无数种办法,但依然打不开。 人群中开始有人窃窃私语“,还不时传来嘲笑声 。机械师急得满头大汗,一次次的失败让他精疲力竭 ,终于放弃了。他想破脑袋也不知道该怎么打开这个 珠宝盒,其实办法很简单。 P1-4