吹牛大王历险记(原版插图本权威全译典藏版)/百部最伟大文学作品青少年成长必读丛书

作者简介

戈·毕尔格（Gottfried August Burger），德国诗人，狂飙运动的重要代表。 埃·拉斯伯（Rudolf Erich Raspe），德国文学家。

内容简介

猪油捉野鸭 每个人都有自己的趣味事情和冒险的事情。我自己也不例外，在打猎中 遇到的趣事很多。比如，我们都知道用猪油可以捉老鼠，可是，你们听说过 用猪油可以捉野**的吗？ **，我出去打猎的时候，发现自己拴**袋子的绳子快要断掉了。我 也懒得去管它，看它能够坚持多久就是多久。快到傍晚的时候，我走到一座 湖边的树林里，湖面上游着几十只野**，但这些野**不在一起，而是四 处分散着，东一只西一只的，如果我开*的话，一*也只能打到一只，其他 的肯定会*惊飞走。我真的很想把它们全打下来，因为，我晚上想邀请一大 帮朋友和熟人来聚会，一起分享我的战利品； 也因为我本来就是一个** 慷慨的人，有福一定同享。 当我手摸进兜时，**袋竟然不见了！也许是我在穿过树林的时候，火 药袋子终于被磨破了，拴**袋子的绳子也被磨断了，所以**袋子就丢了 。可我一直都没有发现，现在*里就剩下*后一颗**了，这该怎么办啊！ 我请客无论是午餐还是晚餐，一定要用很有名的食物才行，怎么能不带几只 肥美的野**回去呢？当然，*不能空手回去啊！我想了好半天，才突然想 起来，在我的猎物挎包里还有一小块剩下的猪油，是我要当成干粮的。我非 常高兴，就想用这块猪油做诱饵吧。 于是，我把一根很长的牵狗绳拆成四股，一根一根地接起来，这样一来 ，绳子比原来长了四倍。然后，我把猪油系在绳子的另一头。我躲进岸边的 芦苇丛中，把猪油扔进了湖里。这个诱饵真不错。野鸭一见猪油，就很快地 游了过来，我高兴坏了。有一只野鸭狼吞虎咽，一口就吞下了猪油。由于猪 油滑溜溜的，猪油被野鸭一吃进去，就马上经过了鸭肠子，又从**的屁股 后面滑出来了，就这样，这只**被我的绳子穿上了。紧接着，第二只野鸭 又游了过来，它和前面那只一模一样，也是一口就吞下了猪油，同样的，猪 油很快从屁股后面滑出来了，就这样，第二只野鸭也被穿起来了。短短几分 钟，这块猪油在所有的**肚里做了一次特殊的“穿越旅行”，居然没从绳 子上掉下来！这下可好，十几只野鸭就像穿糖葫芦似的被猪油穿了起来。哈 哈，我看到自己的战利品那么丰富，心里别提有多高兴了。**终于可以好 好地款待我的朋友了，就把这些野鸭交给我的厨子吧，没问题，一顿美宴有 了！ 我把**拖上岸，把绳子扛在肩上，往身上绕了好几圈，就兴冲冲地踏 上了回家的路。离回家的路还有好远，我身上还扛着这么多野鸭，让我觉得 特别沉，都快喘不过气来了。这时，我有点儿后悔了，干吗要捉这么多的野 鸭呢？就在这个时候，又发生了一件事情，这件事对我可算是大有好处。我 真是没想到，这些**居然还都活着，只是一开始它们有点儿吓蒙了，都像 死了一样一动不动。过了一会儿，这些野鸭自己就醒过来了，不断地拍打着 翅膀，拼命地想挣脱绳子。这下可好，它们都飞了起来，而缠着绳子的我呢 ，居然被带到了空中！要是换作别人，肯定早被吓得丢了魂，但是，我是既 勇敢又机智的男爵敏豪生啊，我又一次急中生智，利用这种情况，把这串野 **变成了驾飞车的好工具。我用自己衣服外套的下摆当了舵，让这串** 在我的掌控下飞向我的家。它们飞得可真快，没过一会儿，就飞到了我家房 子的上空。 那么，现在就看我如何大显身手，平安落地吧！你们肯定不知道我是怎 么落的地。我把这串野**的脖子一只一只地扭断，然后，当然就慢慢地降 落了下来。不偏不倚，我掉进了自己家厨房的大烟囱里面。我真是太幸运了 ，厨子还没生火做饭呢，我毫发无损！看到自己的主人竟然黑乎乎地从灶门 里出来，我的厨子被吓得瞠目结舌，呆住了一动不动，都忘了自己手里的活 儿。 P16-19