缤纷的语言学/牛津通识读本

缤纷的语言学/牛津通识读本
作者: (英国)P.H.马修斯|译者:戚焱
出版社: 译林
原售价: 39.00
折扣价: 24.60
折扣购买: 缤纷的语言学/牛津通识读本
ISBN: 9787544732840

作者简介

"作者 P.H.马修斯,曾任剑桥大学语言学教授,现为剑桥大学圣约翰学院院士,以在形态学领域的杰出贡献而闻名。主要著有《形态学:单词结构理论简述》、《美国语法理论:从布龙菲尔德到乔姆斯基》与《牛津简明语言学词典》。 序言作者 胡壮麟,1933年3月生。上海市人。1954年毕业于北京大学西语系,1981年获悉尼大学语言学硕士学位。现为北京大学资深教授,博士生导师,北京大学澳大利亚研究中心主任。社会兼职有:中国语言与符号学研究会会长、北京大学出版社顾问委员会委员、中国外语教育研究中心学术委员会主任、《中国外语》编委会主任、《中国外语教育》编委会主任等。 "

内容简介

什么是语言学?词典将其定义为有关语言的学 术性研究,或简称为有关语言的“科学”。语言研 究者被称为语言学家。本书旨在揭示各类语言学家 的兴趣所在以及语言的本质。但是我们为何要将“ 科学”一词引入这一领域呢? 人类语言当然是人类独有的,这么说并不深奥 。语言研究者通常只能从自身即局内人入手。我们 每个人至少会说一种语言,因此我们是在探讨自己 生活的一个中心环节。我们处于有利的位置,因为 我们能够认清许多局外人无法意识到的东西。但作 为局内人,我们同时也面临着一些障碍。 有些科学家对其他物种的“语言”(我们不由 得想要这么称呼)进行了研究。比如,我们知道许 多鸟儿唱歌是为了占据地盘,蜜蜂发音是为了告诉 同伴食物源的地点,还有一些灵长类动物的喊叫也 非“天生”就有,其中部分也是后天学习所得。秋 天,当我在花园里修整花草时,常常被欧洲知更鸟 的歌声所吸引。这是唯一一种在非生殖季节拥有领 地的鸟类,因此当其他鸟儿默不作声时,它却放声 高歌。它的歌声很复杂,由若干段落组成,每段“ 主题”各异,互不相同,约持续一到两秒。据此, 我们不难发现知更鸟歌声的结构,但人类的科学家 缺乏足够依据证明这些很小的声音单位包含具体的 “意义”。 秋天也是教授们为生活而忙碌的季节。当我准 备讲稿时,我的脑海里浮现出这样一个问题:一个 局外人该如何解析爱说话的智人发出的各种声音呢 ?假想一群外星人乘坐飞碟来到地球,对人类进行 研究,他们不能用流利的美式英语对我们提问,当 然电影中的对白除外。但假设——已经有人做过一 些这方面的假设——他们以一种类似人类语言的声 频彼此交流,如此一来,他们至少能听到我们在说 些什么。他们会发现,我们聚在一起时很少默不作 声。有时我们边干活边讲话,如一边烧饭或是一边 吃饭,一边说话。其他时候,我们除了长时间的闲 聊,则什么也不干。或许我们只是坐在椅子上,偶 尔移动四肢或变换姿势。有时甚至是一群人围坐在 一起倾听某个人讲话,就好像教授给一群学生授课 。外星科学家可能无法立即读懂这一交际方式。试 想,聪明的人类花费了多长时间才最终破解鸟儿的 歌声!假如他们拥有类似于人类的洞察力,又将如 伺分析录下的声音呢? 作为局内人,我们认定言语由单词组成。比如 ,有人说three oranges,单词three是一个具有某 个意义的词,oranges则是另一个具有不同意义的词 。但局外人可能对此不太了解。如果你对此怀有疑 虑的话,那么就试着去听一种完全陌生的语言,其 停顿通常出现在说话者呼吸或犹豫时,若要进一步 划分出更小的单位,则存在一定的难度。因此,就 算我们确信该单位的存在,也无法准确判断其起止 《缤纷的语言学》由剑桥大学语言学教授P.H.马修斯撰写,将一些非常复杂深奥的理论和观点娓娓道来,既令人耳目一新又发人深思。著名语言学学者、北京大学资深教授胡壮麟作序推荐。