
出版社: 学林
原售价: 58.00
折扣价: 38.30
折扣购买: 巾帼枪神(世界冠军之路)
ISBN: 9787548615446
第一章 在靶场上:二〇一三年四月 在靶场上我一向独来独往。我五十靠边开始练枪,通 常都是独自射击,因为我其实也没有什么机会跟其他人一 起射击。同侪看到我——一个瘦削、中年的华裔美国女性 ——都不相信我也是个枪手。或许是他们不知如何接近我 吧!无论理由是什么,我习惯了一个人练枪射靶。 这么多年单枪匹马,现在我也不会希望去改变它;只 要管用,我就坚持下去。有人把在靶场的时间看作社交机 会,而我呢?我是为了专心练习而来,无事可以叫我分心 ,我所展现的是罕见的全神贯注。这种浑然忘我的专心射 击状态,每一位选手都有深刻体会。我的孤独就是我的力 量。 我是一个毕生都活在受男性支配的文化中的女人,我 知道想要在这个世界上得到什么,光靠才干和运气是不够 的;你得比旁人更努力才行。每每想喊停时,我就会想起 我的射击启蒙老师欧阳;我若叫苦连天,欧阳就会发难问 我:“你要打退堂鼓还是要继续下去?”我也从未半途而 废。 那么,四月中旬,一个湿冷的下午,我一个人在靶场 出没也就不足为奇了。大多数的射击者若是不喜欢单独练 习射靶,他更不会喜欢在雨中练枪;可能我自己也不见得 喜欢,但我知道天气是我们无法选择的。有计划长期当一 名选手,就得接受射击是不分天气状况的这个现实;若只 愿在晴天射击,一旦遇上下雨或是变天,那问题可就多了 。我有次参赛,室外温度就只有约零下四摄氏度。在任何 环境中都驾轻就熟、得其所哉,才是比赛之道。雨,只是 射击选手需要有心理准备的一个变数;若有备而来,雨阻 挡不了你射出好成绩。 通常我都是在加州离家近的地方练习,但每年三月我 的时间表就变了。五月是比安奇杯举行的日子,也是美国 全国步枪协会(NRA)荣誉最高的世界运动手枪锦标赛在密 苏里州哥伦比亚市的举行时间。由于这些比赛重视精准更 胜于速度或炫技,多年来它们成了我成绩表现最出色的竞 赛,二〇一三年时,我已写下一共八次夺得比安奇杯女子 组冠军的纪录,其中包括二〇〇〇年代中期六连冠。我也 是世界运动手枪锦标赛女子组的金牌得主,也曾在该比赛 中四次获得团体组金牌。 如果我从小就是在枪堆中长大,这一点也不奇怪,但 是我是个幼年在香港长大的传统中国女性,在大学里主修 的是艺术,大半生扮演的角色是人妻、人母,为做贤妻良 母和充当他人事业好帮手、好伙伴而奉献,四十多岁以前 甚至连枪都没碰过,若非自己的人生天摇地变,也不会走 上认真射击这条路。我大概是美国手枪射击冠军中最另类 的人物了。 但在二〇一三年的比安奇杯之前,我时常心不在焉; 我因旁骛而分心,赴赛准备也哩哩啦啦。我并不是说自己 没有赢过 虽然我也有一阵子没有高奏凯歌。对我来说 ,竞赛的意义并不是要击败众家好手,而是能在各种情况 下表现出自己最好的一面。我在前几次比安奇杯中还没有 过这样的表现。但是在二〇一二年底一连串强劲的表现后