向上生长（通用汽车CEO玛丽·博拉传）（精）

作者简介

劳拉·科尔比，劳拉·科尔比的主要职务是纽约彭博新闻社记者，她的文章主要关注全球经济和女性教育。此前，她任《彭博市场杂志》月刊的编辑主任，对全球财经和商业进行深度报道，获得多个奖项。她还是《机构投资者》杂志伦敦分社社长，《财富》杂志国际编辑，《华尔街时报》《国际先驱论坛报》位于巴黎、罗马、布鲁塞尔的驻地记者。 科尔比的童年在纽约郊区度过，当时家里也有一辆通用汽车，经常停在门前。 科尔比现居于布鲁克林。

内容简介

在当时的沃特福德镇，一名工厂工人，不需要大 学文凭，就可以买得起一座带院子的房子、一辆车， 兴许还可以买艘小船。发达的经济使得当时通用汽车 旗下的庞蒂亚克汽车工厂生机勃勃，并付得起高额的 工人加班薪水。 “从我小时候一直到长大成人，父亲就没有哪天 不在工作，”博拉回忆道，这与后来外国竞争者进入 国内市场后工人们常常休假的情况完全不同，“他总 是加班。公司一刻不停地生产新的车型，模具也一直 需要更新。” 博拉说，若非生不逢时，雷·马可拉也许就成为 一名工程师，而不是工厂工人了。他在模具制造工的 岗位上一干就是39年，还是美国联合汽车工会的一员 。在制造业中，模具制造是较为复杂的工作，需要高 超的技巧。模具能够使工业产品所需的零件成型，通 常都会用到压力机。与注塑用到的模子类似，模具的 制作需要视工业产品而定。模具必须非常精确，有时 候0．001英寸的差别就会带来不同的效果。这一工作 需要多年的在职培训或者中专文凭和一段时间的学徒 期。 马可拉天生就是个手艺人，他在地下室有一间小 作坊，业余时间会在那里捣鼓些小玩意，或者修修家 电。“那时候大家都是自己修车，自己换机油，”博 拉回忆道，“这些都是父亲在做。”博拉的哥哥保罗 包揽了大部分的脏活，博拉则帮着母亲做做家务。博 拉做完家务活就可以和父亲一起工作，她还记得自己 拆过一个坏了的电卷发器。 有时候，父亲会从庞蒂亚克厂里把新汽车带回家 来作研究。博拉说：“对于新车型的激动占据了我成 长中的很大一部分。”她还记得某位表兄的一辆庞蒂 亚克火鸟牌敞篷车，红色的车身，白色的顶部。她说 ，自己在10岁或是11岁时看到这辆车就爱上了它。 每年秋天，当地的汽车商都会在下一年度新车问 世前挨家挨户张贴广告。当新产品展出时，全家人都 会迫不及待地前去一饱眼福。 博拉的父亲非常支持女儿探索科学，这极大地鼓 舞了博拉对汽车的热情，母亲伊娃则期望女儿能在学 术领域崭露头角。“我的母亲尊崇教育。”博拉说道 。由于错失了接受教育的机会，母亲伊娃·马可拉希 望家族的下一代能够弥补这个遗憾，在她看来，无论 学些什么都是好的。无数次，母亲语重心长地对自己 的两个孩子以及七位兄弟姐妹的孩子们说：“你要读 大学。” 马可拉女士也是一位技艺精湛的女裁缝，她并不 关心自己的孩子踏上什么职业道路，只要他们毕业后 能够努力工作。“努力工作是很重要的，”博拉说道 ，“先苦后甜，先工作再娱乐。你会从中受益良多。 ” 博拉的哥哥保罗·马可拉也遵从母亲的教诲。他 从底特律韦恩州立大学取得本科及医学学位，现于底