了不起的伊莉莎(5智慧城堡的秘密)

作者简介

瓦吉姆？帕诺夫，近年来俄罗斯炙手可热的科幻及魔幻小说作家，擅长科幻、魔幻题材，多部作品一经问世便荣登畅销书榜首，并被改编成影视、游戏。曾获银箭奖2008年度最佳魔幻小说作家、连续两年获得俄罗斯年度科幻大师等荣誉。在陪伴两个女儿成长的过程中，瓦吉姆获得灵感，创作了“了不起的伊莉莎”系列，首部作品一经问世便摘取RosCon(全俄文学盛典)最佳儿童文学大奖（2017）。译者褚绍南，复旦大学外语学院俄罗斯语言系学士，莫斯科电影学院导演系进修生，现为影视编导、制片人，致力于中俄文化交流。翻译小说《大英雄》《石榴》，翻译剧本《红楼梦》等。译者周莹，毕业于北京大学中文系，多次担任大型国际电影节和中俄电影合拍项目的高级翻译，现为译制片配音导演及俄语配音演员，翻译电影剧本《成吉思汗》《两个孩子的天空》等。

内容简介

“老鲶鱼号”上的勒索 “老鲶鱼号”不急不缓地 漂在卡伊拉河上，经验丰富 的船长小心地绕过浅滩，中 规中矩地沿着河水中的隐形 分割线航行着，这条线把去 往上游和下游的船只巧妙地 分开了。表面上看，这是一 艘遵纪守法的渔船，船上像 模像样地装了些货物——甲 板上摆着几只箱子和几个口 袋；实际上，这些都是用来 躲避搜查的伪装，船长和水 手的真实身份是一伙强盗， 他们此次航行的目的是把一 位形迹可疑的乘客送到第二 城邦。 这位乘客是两天前坐上 渔船的，自称奇希尔先生。 奇希尔先生出价十枚金百合 币，让渔船把他送到第二城 邦。这位神秘乘客说话的声 音极小，而且从不以真面目 示人。虽然正值炎热的夏天 ，可是两天来，他一直戴着 宽檐礼帽，脖子上的围巾遮 住了脸部，一件高领风衣从 未离身，以至于斯文船长至 今都搞不清楚这奇希尔先生 到底长什么样。不过十枚金 百合币可不是一个小数目， 足以让他收起自己的好奇心 ，安静地去第二城邦走上三 个来回，因此斯文船长欣然 接下了这份工作。神秘乘客 踏上“老鲶鱼号”之后就直接 钻进了船舱里，接下来的两 天他既没有露过面，也没有 跟任何人说过话。要不是渔 船突然停止了前进，他绝对 可以就这样一直坐到第二城 邦。 太阳落山前，“老鲶鱼号 ”拐进了一个神秘的港口， 并在那里靠了岸。这个地方 十分隐秘，藏在垂柳和灌木 丛之间，距离此处最近的住 家在上游三千米开外，不难 看出这里正是强盗和走私犯 特意寻觅的宝地。