
出版社: 江苏人民
原售价: 24.00
折扣价: 0.00
折扣购买: 昆虫记(青少年彩绘版)/春雨经典中外文学精品廊
ISBN: 9787214132321
。。。
别有用心的合伙人 圣甲虫并不总是单*匹马地搬运那珍贵的粪球, 它经常会与另一只合伙;或者*准确地说,是另一只 主动与它合伙。通常的情况是这样的:一只圣甲虫把 粪球做好以后,就会从纷乱的战局中脱身,离开工作 场地,倒退着推走它的战利品。这时旁边有只新来的 同胞,自己的活儿才刚开始,却突然丢下工作,奔向 正在滚动着的粪球。它向幸运的粪球主人施以援手, 而该主人也很乐意接*这一帮助。于是两个伙伴合作 把粪球运到安全的地方,争先恐后,跟比赛似的。在 工地上是否存在某种默认的协议或者惯例,要求平分 蛋糕呢?当一只圣甲虫在捏制粪球时,是否另一只就 要开采丰富的粪源,提取出优质的材料以添加到共有 的食物上呢?我从未见过这样的合作。我看到的总是 每只圣甲虫在开采地上只顾忙着自己的事情,所以后 来者是无权分一杯羹的。 那么这是不是雌雄之间的一种联合,是即将成家 的一对配偶呢?我曾在某段时间里这么认为。两只圣 甲虫,一只在前,一只在后,怀着同样的热情推着沉 重的粪球,这情景让我想起野蛮时代管风琴弹奏的曲 子片段。“要成家,唉!怎么办?你在前,我在后, 我俩一起推酒桶。”然而通过解剖,我却不得不放弃 这一家庭牧歌的浪漫幻想。从外表来看,雌性和雄性 圣甲虫没有任何区别。于是我将搬运同一粪球的两只 圣甲虫进行了解剖,结果发现它们往往属于同一性别 。 既非家庭成员,又非劳动伙伴,那么这种表面上 的协作原因何在?答案很简单,企图抢劫。那位热心 的搭档,打着助人一臂之力的幌子,却怀揣一有机会 便把粪球抢走的阴谋。自己在粪堆里做粪球是件既辛 苦又需要耐心的事;如果把别人做好的粪球抢过来, 或者退一步,硬要充当座上客,这就便当得多。如果 粪球主人放松警惕,它就带着粪球逃之天天;如果它 被严密监视,那就两人共进午餐,反正它帮了忙。此 战术不管怎样都能占到便宜,因此抢劫被当作收益* 大的产业来实施。有的圣甲虫在暗中行动,就像我刚 才说的那样;它们跑去帮助一个根本不需要帮助的伙 伴,在善意援助的假象下,掩藏着**卑劣的贪欲。 有的圣甲虫可能胆子*大,对自己的力量*有信心, 便直取目标,一下子将粪球抢走。 每时每刻都有这样的抢劫发生。一只圣甲虫独自 滚动着粪球安详地走着,那是它辛勤劳动得来的合法 财产。突然不知从哪儿飞来另一只圣甲虫,重重地落 下,把黝黑的后翅收到鞘翅下面,用带锯齿的臂甲将 粪球主人推翻在地。后者因为推着粪球,无力阻挡这 一进*。当财产被夺的圣甲虫努力挣扎着翻转过来时 ,强盗已经雄踞在粪球之上,处于击退进*者的有利 位置。它把双臂收在胸前,做出回击的姿势,静待事 态发展。被抢者绕着粪球转圈,寻找着有利的进*地 点;强盗则在堡垒的圆顶上转动身子,始终保持与被