芥川龙之介读书随笔(精)

作者简介

芥川龙之介（1**2-1927），*本**作家。别号柳川隆之介、澄江堂主人、寿陵余子，俳号我鬼。东京帝国大学英文科毕业。代表作有《罗生门》《鼻子》《芋粥》《戏作三昧》《地狱图》《河童》《玄鹤山房》《齿轮》等。芥川龙之介三十五年短暂的一生，共写作一百四十多篇短篇小说，仅次于后来的三岛由纪夫，在*本现代文学**，堪称“短篇小说**”。1921年作为大阪每*新闻社海外视察员，游历中国四个月之久。回国后发表《上海游记》《江南游记》等文章，以峻厉的目光观察20世纪初中国社会种种众生相，颇具影响。

内容简介

法兰西文学与我 我上中学五年级的时候，读了都德的《萨福》这部小 说英译本。当然，怎么读的，那读法是靠不住的。也就是 胡乱翻翻字典，一页一页地翻看一下罢了。但那却是我* 初接触到的法国小说。我已经记不清楚自己是否曾经被《 萨福》所感动。只是记得有五六行文字，描写了从舞会回 来时巴黎的黎明景色，自己**喜欢。 后来我读了阿纳托尔·法朗士的小说《苔依丝》。记 得当时《早稻田文学》新年号上发表了安成贞雄君写的介 绍，我读了介绍以后立刻到丸善书店把它买来。对于这本 书我真是佩服得不得了。（直到现在，如果有人问我：在 法朗士的著作中，*有意思的是哪部作品？我会马上回答 是《苔依丝》，接下来是《蹼掌女皇烤肉店》。我并不认 为**小说《红百合》有什么*佳之处。）当然，小说中 很有意思的地方，我只能断断续续地明白。不过我还是在 《苔依丝》的行间用五色铅笔画满了线。那书我现在仍然 保存着，当时画线的地方以尼希亚斯的话居多。尼希亚斯 这个人，是一个满口警句的亚历山德里亚上等游民。—— 这也是我上中学五年级时候的事。 进了高中以后，外语能力有所提高，于是也时不时地 拿法国小说来读。但并不是像专于此道的人一样有系统地 读，而是随手拈来，漫不经心、浏览式地读。其中记忆清 晰的是福楼拜的小说《圣·安东的**》。虽然挑战了好 几次，但*终也没有能把这本书读完。当然，后来见到了 罗塔斯丛书的紫色封面英译本，因是胡删乱砍的节译，所 以轻轻松松地就读完了。当时的我满以为自己已经读懂了 《圣·安东的**》，实际上全是托了那紫色书的福。* 近读了克贝尔先生的小品集，先生也说这小说和《萨朗波 》挺无聊的。我高兴极了。但是，两者比较起来，我倒觉 得《萨朗波》*有意思。还有，我对莫泊桑是既佩服又讨 厌（直到现在，仍有两三部作品读起来叫人不痛快）。还 有，不知因为什么缘故，一直到上大学以前也没有读过左 拉的一部长篇。还有，从那个时候起，我就莫名其妙地觉 得都德挺像久米正雄的。当然，那时的久米正雄刚刚在第 一高等学校的校友杂志上发表诗作，所以都德显得伟大得 多了。还有，我饶有兴趣地读了戈蒂叶。作品确实绚丽无 比，无论长、短篇都让人愉快。然而，并没有觉得极富声 誉的《莫斑小姐》有西方人说得那么好，也没有觉得《阿 巴塔尔》以及《埃及艳后的**》等短篇，值得乔治·穆 阿顶礼膜拜般的浑然如玉。同样是取材于堪道勒斯吕底亚 国王的传说，但赫勃尔却写出了那可怕的《吉格斯和他的 戒指））o可戈蒂叶的短篇呢，无论是主人公的国王还是其 他什么人，都缺乏勃勃的生气。不过，这是相隔很远的后 话了，当我读赫勃尔的剧本时，发现编辑在序文中提出了 一个像是很有道理的看法，说戈蒂叶的短篇很有可能给了 赫勃尔以启示。我于是再次找出戈蒂叶的书来看，就*加 加深了我的印象。还有——算了，太哕唆了。 总之，即使给人说自己在高中期间读了什么什么书， 也没有多少意思，顶多算是瞎蒙人好了。只是，既然专门 讲这事，就多说上几句。就是说，当时或者说在以后的五