鸟奴(附单词本共2册中英双语)/给孩子的双语故事

作者简介

内容简介

**章 没想到鹩哥竟然帮助蛇雕向我进* 藏族向导强巴将绳梯固定在悬崖树桩上，我抓住晃晃 悠悠的绳梯爬下*壁，来到半山腰。然后拉住*根树枝， 攀住石缝岩角，一点点向那棵兀立在峭壁上的枝繁叶茂的 大青树靠拢去。 大青树冠一团盘成网络状的枝干上，搭着一只硕大的 盆形鸟巢，这是一对蛇雕的窝。蛇雕又名白腹蛇雕，亦称 横髻山鹚，是一种珍贵的大型猛禽。春天是蛇雕孵卵抱窝 的季节，我这次冒险的目的，就是要近距离观察了解蛇雕 繁殖和育雏的整个过程，揭开蛇雕家庭生活之谜。我早已 侦察过地形，在离那棵大青树约三十米的峭壁上，有个不 大不小的石坑，刚好容得下一个人，位置稍稍比雕巢高两 米左右，居高临下，蛇雕的一举一动尽收眼底，是个** 的观察角度。 我小心翼翼地向石坑爬去，乳白色的晨岚渐渐被太阳 蒸干，能见度越来越高。当我爬到离大青树还有五十来米 时，那只正在抱窝的雌蛇雕从巢里伸出脑袋，不安地四下 张望，“呦呀——”发出一声啸叫。虽有灌木和*丛的遮 挡，但雕眼锐利，肯定已经看见我了。我不再注意隐蔽自 己，也不再顾虑是否会弄出响声，手脚并用，加快速度朝 石坑移动。此时鸟巢里只有一只雌蛇雕，雄蛇雕外出觅食 去了，我是个动物行为学家，了解鸟的品性，当雌鸟正在 孵卵，即使周围有异常动静，但不到万不得已，是不会离 巢进行*击的，对雌鸟来说，当务之急是要守护好自己正 在孵化的宝贝蛋，它的反应必定是用连续的呜叫声召唤雄 鸟飞回来救驾。我必须趁雄蛇雕还没回巢之际，赶到相对 安全的石坑，不然的话，在地势十分险峻的半山腰*到蛇 雕的*击，后果不堪设想。 离石坑还有七八米远，这一段峭壁上不长荒*和灌木 ，我暴露在雌蛇雕的视界内。对营巢性的鸟类来说，窝巢 附近出现陌生东西，五十米是个警戒距离，会引起喧嚣与 骚动，三十米是个危险距离，会引起逃离或*击。雌蛇雕 跳出巢来，站在巢前那根横枝上，黑白褐三色相问的羽毛 不安地抖动，颈羽恣张，双翅半开，摆出一副随时准备起 飞*击的姿势，发出一声声急切的鸣叫。不出我所料，它 虽然气势汹汹，却并没朝我扑飞过来，守巢护卵的母性本 能抑制了它的*击冲动。 远方的天空传来一声嘹亮的雕啸，雄蛇雕像颗褐色的 流星，从彩云间俯冲下来了，我赶紧一个冲刺，越过*后 几米峭壁，跳进石坑。 雄蛇雕先在树冠上空盘旋了一圈，大约是察看巢内的 雕卵是否被盗窃或掠夺，然后双翅高吊双爪抻直做了个漂 亮的降落动作，停栖在雌蛇雕的身边，一只翅膀搭在雌蛇 雕身上，轻轻拍打着，嘴里吐出一串柔和的叫声，好像在 安慰*惊的妻子：别怕，我就在你身边，天塌下来我给你 顶着！雌蛇雕姿张的颈羽恢复了原状，不像刚才那么紧张 了，但仍冲着我不停地啸叫，似乎是在催促雄蛇雕对我发 起*击，把我这个不速之客驱赶出去。 雄蛇雕腾飞起来，呦呦啸叫着，朝我扑飞过来。我晓 得像蛇雕这样的大型猛禽，不比一般的小鸟，见到人躲避