凡人奇遇录——有一天发生的事2

作者简介

【法】皮埃尔·贝勒马尔，法国广播和电视的先驱者，二十几个娱乐节目的制片人和主持人，亦是说书人、歌唱家和作家。他和数个合作者，于数十年中不断讲述精彩故事。2018年5月26日逝世。 【法】玛丽-泰雷兹·库尼：法国作家、电影编剧、翻译、文艺节目主持。她尤其是皮埃尔·贝勒马尔传奇故事的合作者。曾出版《达尔贝达的小女孩》。 【法】让-皮埃尔·库尼：法国电影导演，首次尝试“电影蒙特罗法”和“电视联线直播”，后来成为节目主持人。 【法】让－弗朗索瓦·纳米亚斯：作家，擅长写历史小说，曾出版《万圣节的孩子》，以法文笔名LIensa(利埃萨)发表。 【法】让-保罗·鲁兰德：电视台和剧院的专栏作家。曾出版回忆录《我的儿子，你将成为一个小丑》《幸福的天职》。 孔源源，毕业于法国昂热大学，文化产品管理与市场营销硕士，曾在巴黎工作生活，已翻译法语短篇小说、散文多篇。 顾欣，毕业于法国昂热大学，曾任某驻华大使馆一等秘书助理。已翻译中法文献资料50万字、中英文材料30万字，另有多篇文化散文发表于杂志专栏。

内容简介

脑中的电台 就在1 9 3 7年2月2 8日，准确地说是晚上8点整，莱昂-布维勒怀疑自己是不是有发疯的迹象。在和妻子一起吃晚饭的时候，他们静静地听着收音机。他们住在巴黎十五区的公寓里，宛若平常，晚餐、街区、巴黎，一切都没有什么特殊之处。 大约十分钟前，布维勒夫人打开了收音机，和丈夫入迷地听着迪诺-罗希演唱的歌曲《玛莉奈拉》。突然，莱昂-布维勒和他的妻子之间开始了一段摸不着头脑的对话。布维勒夫人转过头冲着收音机说道：“怎么回事！” 莱昂-布维勒有些惊讶地看着他的妻子，问道：“发生什么事了？” 布维勒夫人回答：“什么发生什么了？收音机信号是不是不好了？好吧，收音机坏了！……” 在这种驴唇不对马嘴的对话持续几分钟后，听不听得到电台广播已经不是重点了，布维勒夫人被她丈夫气得浑身发抖，只有他才能让她轻而易举就火冒三丈。不敢让人相信的事情发生了。布维勒夫人明明听不到任何广播的声音，她丈夫却说他一直可以听到！妻子认为丈夫在故意作弄她，她越是要求他立刻停止这个愚蠢的玩笑，他就越是要求她也停止这个玩笑！在用餐时间争论广播到底能不能听见，很快就成了他家的家常便饭！ 莱昂-布维勒坚持自己没开玩笑！他生气地说：“不管怎样，我告诉你我能听到迪诺-罗希的歌，你为什么就不能相信我呢！” 两人的争论变得越来越尖锐， 莱昂- 布维勒完全被激怒了，他站起来说： “既然这样，我把收音机关了看你还说什么！” 然后他就转动开关旋钮。这时，戏剧性的一幕上演了。 他看着妻子，脸上带着些许错愕的神情，说道：“这东西……我关了还是能听见……” 经过一个小时的讨论，他们不得不面对事实：莱昂-布维勒，38岁，身心健康，在他身上出现了一种解释不清的神秘现象：他脑子里可以听到收音机的声音。他的妻子不得不相信他说的都是真的，因为他不仅能把迪诺-罗希的歌曲翻唱给她听，还可以一字不漏地重复叙述巴黎电台里从每日新闻到股票交易价格的信息。这种情况直到凌晨两点左右才会结束，与广播结束的时间完全吻合。 莱昂-布维勒，一刻不停地被迫听着这些信息，直到所有节目播送完毕，姗姗来迟的结束语让他感觉心力交瘁，他睡不了觉，甚至干不了任何其他事情。终于，在《马赛曲》播送完毕后，他的脑海中终于清静了，在妻子担忧的目光下，他进入了梦乡。布维勒太太不知道丈夫究竟怎么了，她隐隐约约感觉他仿佛成了一个外星人，这让她有些害怕…… 这是让人想一口气读完的书，但慢慢翻更有收获 法国家喻户晓传奇人物 皮埃尔？贝勒马尔 的励志经典 畅销法国40年 一再重印至今 面世40年来初次登陆中国 一桩桩不可思议的奇遇，会使你不由自主地全神贯注、屏住呼吸 《读者》《故事会》《特别关注》多次选载《有一天发生的事1》 此番续集，同样精彩