彼得·潘

作者简介

詹姆斯·马修·巴里（James Matthew Barrie），1860年生于苏格兰，著名小说家、剧作家。巴里1882年毕业于爱丁堡大学；1885年迁居伦敦，从事自由投稿的新闻记者工作，并开始创作小说；1897年，他把自己的畅销小说《小牧师》改编成剧本，获得成功后，开始致力于剧本创作。1904年，巴里创作的舞台剧《彼得·潘》首演后大获好评。1911年，改编自剧本的小说《彼得·潘》出版，成为巴里最为人所知的代表作，被译成多种文字传到世界各地。

内容简介

01 彼得－潘闯了进来 所有的孩子都会长大的 ，只有一个例外。 所有的孩子很快都会知 道他们将来要长大成人。 温迪是这样知道的：她两 岁的时候，有一天在花园 里玩，她摘了一朵花，拿 在手里，朝妈妈跑去。我 琢磨，她那个小样儿一定 是怪讨人喜欢的，因为， 达林太太把手按在胸口上 ，大声说：“要是你老是这 么大该多好啊！”事情的经 过就是这样。可是，打那 以后，温迪就明白了，她 终归是要长大的。人一过 两岁都会知道这一点的。 两岁，是个终点，也是个 起点。 当然啦，他们住在门牌 十四号的那所宅子里，在 温迪来到世上以前，妈妈 自然是家中的主要人物。 她是个招人喜欢的太太， 一脑子的幻想，还有一张 甜甜的、喜欢逗弄人的嘴 。她那爱幻想的脑袋，就 像从神奇的东方来的小盒 子，一个套一个，不管你 打开了几个，里面总还藏 着一个。她那张甜甜的、 逗弄人的嘴，老是挂着一 个温迪得不到的吻，可那 吻明明就在那儿，就在右 边的嘴角上挂着。达林先 生是这样赢得他太太的心 的：当她还是个女孩的时 候，周围有好些男孩，等 他们长成大人以后，忽然 发现大家一齐爱上了她， 于是都跑进她家向她求婚 。只有达林先生的做法不 同，他雇了一辆马车，抢 在他们前头来到她家里， 于是就赢得了她。达林先 生得到了她的一切，只是 没有得到她那些小盒子里 最里面的一个和那个吻。 他从来都不知道还有最里 面的小盒子，他渐渐地也 不想再去求得那个吻了。 温迪心想，兴许拿破仑能 得到那个吻，不过据我估 计，拿破仑必定也试图求 吻来着，过后却怒气冲冲 地甩门而去了。 达林先生时常向温迪夸 口说，她妈妈不光爱他， 而且敬重他。他是一个学 问高深的人，懂得股票和 红利什么的。当然啦，这 些事谁也搞不清，可达林 先生好像挺懂行的。他老 是说，股票上涨了，红利 下跌了。他说得总是那么 头头是道，就好像随便哪 个女人都得佩服他似的。 达林太太结婚时，穿一身 雪白的嫁衣。开始，她把 家用账记得一丝不苟，甚 至很开心，像玩游戏一样 ，连一个小菜芽都不会漏 记。可是渐渐地，整个整 个的大菜花都被她漏掉了 ，账本上出现了一些没有 面孔的小娃娃的图像。在 她应该记账的地方，她画 上了这些小娃娃。她估摸 ，他们要来了。第一个来 的是温迪，接着是约翰， 随后是迈克尔。 温迪出生后一两个星期 ，父母亲不知道能不能养 活她，因为又添了一张嘴 吃饭。达林先生有了温迪 自然是非常得意的，可他 是个实实在在的人，他坐 在达林太太的床沿上，握 着她的手一笔一笔给她算 开销账。达林太太用央告 的神情望着他。她想，不 管怎么着也得冒一次风险 ，可达林先生的做法不是 这样的。他拿来一支铅笔 和一张纸算起明细账。要 是达林太太插嘴搅乱了他 ，他又得从头算起。 P2-6