兔子的林间奇遇/国际获奖大作家系列

作者简介

内容简介

森林散发着新鲜的气息，飘着树脂的味道。草 丛里的嗡嗡声消失了。光渐渐变成金黄色，世界完 完全全安静了。每只理智的动物都会在天黑之前回 窝去。穆克的步子越迈越大，沿着森林边缘穿过黄 昏，感觉很好。他，在这儿，在去往他的蓝色的门 的路上。因为这一刻那么美好，他闭上了眼睛。随 后的一切快速发生了。穆克一脚踩空．掉进有潮湿 的泥土味的深渊，他落在了一个地方，被卡住了， 那里有奇怪的沙沙声。 “天哪，不得了了！”有人吃惊地喊，“不要 扯我衣服的花边！等等！”金属的碰撞声、皮革的 嘎吱声响了起来。然后，刚才那个声音不安地说： “唉，真倒霉，箱子锁住了！” 第二天早晨，住在咖啡壶里的霍丝娜．田鼠走 出咖啡壶，把身后的门关上，准备上路。远处，一 缕淡淡的烟正从草丛尖儿升起。好。这说明老狐狸 还在家，而现在正是与莫勒‘鼹鼠一起去查看陷阱 的好时机。也许还有人要救！她急匆匆跳着，仔细 地看着前方的路。 穆克的脑子里仿佛有一团乌云。他觉得自己全 身上下都扭伤或被压碎了，也许还变得皱巴巴的， 而且他被困住了。不过现在突然发生了什么： 1．箱子在往上升。 2．他听见了一些声音。 一个声音低沉而不耐烦，另一个声音却清脆动 听，这声音触动了他的心。第三个声音他已经认识 ：“非常感谢！还有只动物在箱子里！” 于是那个不耐烦的家伙开始从外面捣鼓锁。很 长一段时间的敲和刮的声音之后是咒骂，接着是重 重的一击——哦，神奇——箱盖终于崩开了。一只 有力的手臂抓住穆克，把他从一堆沙沙作响的衣服 中拉了出去。 穆克眨着眼睛，渐渐伸展开四肢。由于长时间 处在黑暗中，他必须先适应亮光。他小心地看着周 围，先是看到他的正前方有一只穿着西装的矮胖鼹 鼠，衣服上有数不清的口袋。他像一个藤壶蹲在一 个又胖又黑的贝壳上。这就是那个不耐烦的声音的 主人吧。鼹鼠拍拍穆克的背并说了些客气的话。 然后，穆克看见了黑暗的地洞。他明白自己是 先掉了进去，然后跌进象小姐的箱子的。她正端坐 在旁边，像一只从树上掉下来的梨。 “一个善良的穿绿衣服的人把我从火车站带来 ，我坐在他轰隆隆响的东西上。”混乱的句子从她 嘴里冒了出来，“然后我在一个急转弯处飞进草丛 ，滚到了陷阱里，晕过去了！我想为晚上睡觉找一 个温暖的好地方，本打算睡在箱子里。我打开它， 想把箱底垫舒服，这只兔子从上面掉下来，像一团 云，箱子坏了，再打不开了！我叫贝尔塔，幸会！ ” “要躲着护林员巴德利安！他骑一辆摩托车，