简明阿拉伯古代史

作者简介

内容简介

贾希利亚时代 “贾希利亚”（Al-Jahiiyah ）是阿拉伯语的音译，以前 这个时代被意译为“蒙昧时 代”。蒙昧时代的阿拉伯人 确实有很多蒙昧的习俗、做 法和举动，如活埋女婴，把 樟脑当食用盐，把蝎子、蜣 螂、黄鼠狼当作美食，却认 为米饭有毒，还把大饼当成 写字的纸，数数只能数到一 千，不知道还有比一千更大 的数字，只认识白银而不识 黄金，故用等重的黄金去换 白银……所以，将那个年代 命名为蒙昧时代似乎有着充 分的理由。但这些理由却并 不是阿拉伯人称呼那个年代 为蒙昧时代的最为核心的理 由。“贾希利亚”在阿拉伯语 中是一个派生词，派生自“ 贾希勒”（Jahil）一词，“贾 希勒”意为“无知的”。蒙昧 时期的阿拉伯人对于什么最 无知呢？阿拉伯人应该相信 什么，他们对于这个是最无 知的。他们没有找到真正的 信仰，这才是那个年代被称 为蒙昧时代最为核心的原因 。 后来人们觉得翻译成“蒙 昧时代”不妥，因为那样的 一个时代不是蒙昧的，那并 不是一个茹毛饮血的时代， 是有文明的，而且是有伟大 的文学作品问世的。黎巴嫩 裔美国历史学家菲利普·希 提（Philip K.Hiti）①是这样 解释“蒙昧时代”这一概念的 ：“这个名词的含义是指阿 拉比亚没有天命 （dispensation）。没有获 得灵感的先知、没有天启的 经典的那个时代而言的；因 为像南部阿拉比亚人所发展 的那种具有学术文化的社会 ，要称为蒙昧的社会、野蛮 的社会，是有点困难的”。 ①诚如其所言，将这样的一 个时代称为“蒙昧”实在太过