柔柔和奇趣动物游园会(中英双语版)/小马宝莉

作者简介

内容简介

帐篷里有许多表演前的活动。小马们纷纷在木制 看台上人座，买了茶点津津有味地咀嚼着(爆米花被 装在由新颖纸板做的大礼帽里)，讨论着他们将会看 到什么样的精彩兔子魔术。柔柔从来没有在哪里见过 这么多小马对兔子如此兴奋。她这下有伴了。 安吉尔朝前排走去，坐在了正中间的座位上。他 显然不想错过表演的任何一个细节，不论是一次跳跃 ，还是抽一下鼻子。“你想喝胡萝卜汁吗，安吉尔？ ”柔柔指着茶点摊问道。她总是尽量保证她的*物不 会渴。 小白兔傲慢地摇了摇头，指着他旁边的座位。“ 一口也不喝吗？”柔柔抱有希望地又问了一遍。安吉 尔吸了吸鼻子。然后他又指了指那个座位。柔柔听他 的话坐了下来。安吉尔可真是个有说服力的小家伙！ 剩下的观众都找到他们的座位了。柔柔抚摸着安 吉尔柔软雪白的耳朵，微笑起来。她想，这对他们俩 来说是一种享*。如果这个表演真的很有趣，她明天 会带上些小鸟和松鼠去郊游，或者带上热带蝙蝠托比 。托比真的很喜欢卡巴莱。 欢快的音乐又响起来了，一支小型兔子仪仗队上 场，他们穿的蓝色演出服闪着金光，每只兔子演奏着 不一样的乐器。领队的是一只吹着大号、身上有白点 的大黑兔。邦，邦，邦，邦。兔子们跳着排好了队形 ，紧接着，两匹高大的黄色公马在舞台上跳起了舞。 他们长着短红色鬃毛，身着黑色燕尾服，头戴大礼帽 ，其中一匹留着红色的胡子。他们肩上各有一只青蛙 。 “我是巴——拿——姆！”弗立姆唱道，向右伸 出一只蹄子。 “我是贝——理！”弗莱姆补充道，向左伸出他 的蹄子。 “欢迎观看大礼帽上的小兔子卡巴莱——每天都 有的精彩娱乐活动哦！”他们随着音乐有节奏地绕彼 此跳起了舞，“我们敢保证你们从没见过像这些小家 伙一样的小兔子！” “你们有福了呢！”弗立姆大声说道。 “你们有奖了！”弗莱姆大声唱着，“大礼帽上 的兔子卡巴莱！小马们，你们觉得怎么样啊？！’’ 弗莱姆把蹄子举到耳边，像是在听大家的欢呼声。 “好！”小马们叫道。 “耶！好极了！”弗莱姆大声回应道。 “因为我们有垂耳兔、喜马拉雅兔、短腿兔—— 知道我们在说什么吗？”弗立姆和弗莱姆转向小兔子 们，边拍着每只小兔子的脑袋边唱道：“还有金帕洛 米诺兔或小丑兔，应有尽有——我们一视同仁！” 弗莱姆摘掉了他的大礼帽，挥了挥他的魔杖，然 后从帽子里拉出了一只戴着太阳镜的淡紫色小兔子。 这只小兔子开始单脚跳，同时抛接三个金色的球。观 众们鼓掌欢呼。“看到了吧？这就叫杂耍球！” “那只小兔子能跳到墙上！”弗立姆大喊道，指