汤姆·索亚历险记/语文丛书/奇遇经典文库

汤姆·索亚历险记/语文丛书/奇遇经典文库
作者: (美)马克·吐温|总主编:何捷|译者:金帆
出版社: 福建教育
原售价: 19.80
折扣价: 9.90
折扣购买: 汤姆·索亚历险记/语文丛书/奇遇经典文库
ISBN: 9787533480585

作者简介

内容简介

第二章 粉刷匠变成了大阔佬 星期六的早晨到了,阳光明媚,空气新鲜。 汤姆出现在人行道上,一只手拎着一桶灰浆,另 一只手拿着一把长柄刷子。他环顾栅栏,所有的快乐 立刻烟消云散,心中充满了惆怅。栅栏可是三十码长 ,九英尺高哇。生活对他来说太空洞乏味了,活着仅 是一种负担。他叹了一口气,用刷子蘸上灰浆,沿着 最顶上一层木板刷起来。接着又刷了一下,两下。看 看刚刷过的不起眼的那块,再和那远得不着边际的栅 栏相比,汤姆灰心丧气地在一个木箱子上坐了下来。 这时,吉姆手里提着一个锡皮桶,嘴中唱着“布法罗 的女娃们”,蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。在汤姆眼 中,到镇上从抽水机里拎水,一向是件令人厌烦的差 事,现在他可不这样看了。他记得在那里有很多伙伴 。有白人孩子,黑人孩子,还有混血孩子,男男女女 都在那儿排队等着提水。大家在那儿休息,交换各自 玩的东西,吵吵闹闹,争斗嬉戏。而且他还记得尽管 他们家离拎水处只有一百五十码左右,可是吉姆从没 有在一个小时里拎回一桶水来——有时甚至还得别人 去催才行。汤姆说:“喂,吉姆,如果你来刷墙,我 就去提水。” 吉姆摇摇头,说:“不行,汤姆少爷。老太太她 叫我去提水,不准在路上停下来和人家玩。她说她猜 到汤姆少爷你会让我刷墙,所以她吩咐我只管干自己 的活儿,莫管他人闲事——她说她要亲自来看看你刷 墙。” “咳,吉姆,你别管她对你说的那一套。她总是 这样说的。把水桶给我,我很快就回来。她不会知道 的。” “哦,不,我可不敢,汤姆少爷。老太太她会把 我的头给拧下来的,她真的会的!” “她吗?她从来没揍过任何人——她不过是用顶 针在头上敲敲罢了——谁还在乎这个。她不过是嘴上 说得凶,可是说说又伤害不了你,只要她不大叫大嚷 就没事。吉姆,我给你一个好玩意儿,给你一个白石 头子儿!” 吉姆开始动摇了。 “白石头子儿,吉姆!这可是真正好玩儿的石头 子儿啊。” “嘿,老实说,那是个挺不错的好玩意儿。可是 汤姆少爷,我害怕老太太……” “还有,吉姆,如果你答应了的话,我还给你看 我那只脚指头,那只肿痛的脚指头。” 吉姆毕竟是个凡人,不是神仙——这诱惑对他来 说太大了。他放下水桶,接过白石头子儿,还弯下腰 全神贯注地查看汤姆解开绷带的脚指头。突然,菠丽 姨妈出现了。她手里握着一只鞋,眼睛里流露出满意 的神色。吉姆抓起水桶,拔腿就跑,留下一串哐当哐 当的声音。 汤姆抓起刷子,一声不响地干起了活儿。不久,