记忆传授人

作者简介

郑荣珍，中国**台中市人。美国俄亥俄州立大学儿童文学硕士。她曾在**多所大学教授过“儿童文学”、“幼儿文学”等相关课程，还担任过信谊基金出版社副总编辑等职，汇编及翻译过多本儿童读物，还创作了大量儿歌。目前潜心于写作、编辑和教学。 洛伊丝·劳里，1937年3月出生于夏威夷，父亲在*中担任牙医，他们一家人也随着*队迁移世界各地。二次大战期间，她住在外祖父母位于宾州的老家，十一岁到上高中之前，则在*本度过。后来她进布朗大学就读，但只修完两年课程便结婚了，直到生完四个孩子后才重拾学业，从南缅因大学毕业。 洛伊丝·劳里的写作生涯起步较晚，四十岁时才尝试完成小时候的梦想——当一名作家。结果却一鸣惊人，如今她不但是世界知名的作家，还获得两次纽伯瑞**奖的肯定。除了写作儿童小说、短篇故事，她也撰写评论、专业的论文。 她的写作素材**广泛，风格多样，有生活幽默小说《阿纳斯塔西亚克鲁布尼克》（AnastasiaKrupnik）、谈战争与屠杀的《数星星》（Numbmthestars）、描写未来乌托邦社会的《记忆传授人》（The Giver），此外还有涉及收养、精神疾病、癌症等议题的二十多本著作，堪称是一位多才、多变的作家。

内容简介

十二月就要到了，乔纳思开始感到恐惧。不对， 不是恐 惧，乔纳思心里想着，恐惧是指对即将发生的事情深 感不安。 一年前，一架来路不明的飞机两次飞越社区上空，当 时他确 实觉得恐惧。那两次，他都亲眼看见了。当时他眯着 眼睛望 着天空，看见那架外形优美的喷气式飞机飞掠而过， 飞机的 身影远去后，才听到它轰轰的声响。过了一会儿，同 一架飞 机，再次从另一端疾飞而来。 起初，他只是单纯地被吸引，因为平常飞行员飞 越社区 上空是有违规定的，所以以前从没机会这么近距离打 量飞机。 有时候飞机载运补给品，横越河面后降落在河对岸， 孩子们 就会骑着自行车，来到河岸上，着迷地看着飞机卸货 、起飞， *后朝西方远离社区的地方飞去。 但是，一年前的那架飞机不一样。它不是那种外 形矮壮、 肚子圆鼓鼓的货机，而是一架机头尖尖、单人驾驶的 喷气式 飞机。当时乔纳思焦虑地四处张望，看见其他人包括 大人和 小孩儿，也跟他一样，通通停下手边的工作，困惑地 等待着， 不知道会发生什么事。 接着所有的居民接到指令，进入*近的建筑物， 禁止随 意走动。扩音器里传出刺耳的声音：“立刻行动，把 自行车留 在原地。” 乔纳思不假思索，马上把自行车扔在家后头的小 径上， 跑进屋子，独自留在屋内。他的父母都外出工作了， 妹妹莉 莉那时正在幼儿园消磨她下课以后的时光。 他从前面的窗户看出去，街道上空无一人。平常 在这时 刻，往来频繁的清洁工、环境美化人员和食品送货员 ，这会 儿都不见了。路边到处是被匆忙扔下的自行车，有辆 自行车 车轮朝天，还在旋转着。 那时他真的害怕了，他强烈地感觉到整个社区剑 拔弩张 的气氛。他的胃不禁剧烈地翻腾起来，身子也不由自 主地跟 着发抖。 可是，什么也没发生。几分钟之后，扩音器再度 响起， 这次语气较缓和、轻松，广播员解释说：有位正在* 训的驾 驶员读错了航行指示说明，所以转错了弯，飞错了方 向。 “不用说，他会被解放的。”扩音器里的播音员 在播送* 后这条消息时，语气带着嘲讽，仿佛自己都觉得有点 儿好笑。 虽然乔纳思深深明白这种声明背后的严肃意义，却也 不禁微 微一笑。对于在社区中奉献心力的居民来说，解放就 是*后 的判决，是一种可怕的惩罚，一项令人惊惧的失败声 明。 如果孩子们在玩游戏时，用这个词语来嘲笑玩伴 接球失 误或赛跑时跌跤，是会被大人斥责的。乔纳思以前就 有过一 次这种经历，那次亚瑟犯下一个不该发生的错误，害 得他们 球队输了比赛，他对自己*要好的朋友大叫：“就这 样，亚 瑟！你被解放了！”结果他马上被带到旁边去，教练 严厉地 批评了他一顿。他低头认错，**惭愧，赛后还跟亚 瑟道歉。 现在，他一边沿着河边小径骑着自行车回家，一 边回想 那种恐惧的感觉。他记得那次飞机在天空快速飞行， 带给他 一种难忘的、胃痉挛般的恐惧，这跟现在十二月缓缓 逼近所 带给他的感*大不相同。他努力寻找***的词，好 形容自 己的感觉。 乔纳思对遣词用字一向小心翼翼。不像他的朋友 亚瑟， 老是说得太快，又夹七夹八的，单字和词组乱用一气 ，说到 *后，让大家听也听不懂，还很滑稽可笑。 乔纳思微微一笑，想起那天早上，亚瑟跟平常一 样又迟 到了。当他上气不接下气地冲进教室时，大家正在唱 颂早晨 的圣歌。等全班同学唱完*后一段爱国者的赞美诗， 回到自 己的座位时，亚瑟仍旧站在那儿，按照规定向大家道 歉。 P1-3