再见了艾玛奶奶(精)

作者简介

［日］大塚敦子 1960年出生，日本上智大学英语文学科毕业。1986年成为独立摄影师，致力于拍摄战争、环境保护、生命教育等方面的纪实照片。她曾多次深入世界事件现场，也拍摄过海豹、海狮、环尾狐猴等野生动物，1992年起常驻美国开始“人类档案”的创作。1998年，她因记录女性艾滋病患者的生活，获得日本平凡社摄影“太阳奖”。另有作品《谢谢你，塔莎》《快点好起来，芬迪》《现在是我幸福的时刻》《生命的礼物》《狗狗给了我活下去的力量》《告别的课堂》《播下和平的种子》《总有一天，我想回去我的故乡》等。

内容简介

该怎样告诉孩子关于死亡的事 （日本临终关怀研究会代表 季羽倭文子） 本书通过艾玛奶奶的爱猫——思达的眼睛，记录了奶奶从获知身患绝症（多发性骨髓瘤）到去世的这段日子。照相机镜头追踪着这只猫所看到的奶奶，如实地反映了死神给奶奶的身体带来的变化。通过一张张照片，我们可以看到，艾玛奶奶日渐虚弱。 已经感觉到死亡临近的艾玛奶奶，在“临终意愿书”上签了字，并开始处理后事，与亲人一一道别。艾玛奶奶能够这样度过剩下的时间，是因为医院和亲友告知奶奶实情，使奶奶能够清楚了解自己的病情。 另外，书中的照片还清晰地告诉我们，死亡的瞬间是很平静的。死亡原来是这样降临的，可能连很多成年人都不知道。 现在，人们仍在回避死亡这一话题，“不能说‘死’这样的字眼”，似乎成了一种约定俗成。即使有亲人面临死亡，大人们都不愿告诉孩子。但是，大人们不知道，即使他们隐瞒了这样的事实，孩子们凭着本能，依然能够感觉到发生了不同寻常的事情。 不幸的是，有些父母在孩子还小的时侯，就因为疾病离他们而去。这时，得了病的大人们大多不会告诉孩子，他们来日无多，已经不能再陪伴他多久了。结果，父母的离去给孩子的心灵造成了深深的伤害，有些孩子甚至会一直认为是父母抛弃了自己。 一直从事“儿童的死亡认知”这一课题研究的心理学家玛丽亚·那迪在研究报告中指出，9岁左右的孩子通常已经能够理解死亡。 3岁至5岁的孩子通常会认为，死是到了另外一个新的环境，他们还无法理解死亡的意义。5岁至9岁的孩子已经能够理解死亡，但他们会觉得，那种事情离自己很遥远，只是一种难以预料的不测，与自己没有关系。9岁以上的孩子却开始意识到，死亡同样会降临到自己身上，死亡是不可避免的。他们还知道，死亡就是肉体生命的消失。 当孩子的父亲或者母亲，也可能是孩子自己，患了不治之症面临死亡时，最重要的是，不回避这个话题。当住在同一病房的病友死去时，不要欺骗孩子说“他已经出院回家了”，因为孩子能凭直觉感受到，他的病友其实已经死了。一些在儿科病房住院的孩子，因为想知道自己死的时候父母、医生和护士会有什么样的反应，甚至故意屏住呼吸装死。 孩子的年龄不同，让他们了解死亡的方式也应该不同。但无论如何，最重要的是要对孩子真诚，同孩子建立一种无话不说的亲密关系。若想让孩子感到安心，就必须努力去了解他的内心。 曾经有一位医生是这样与即将去世的年幼女孩谈论死亡的。 在去医院之前，这位医生从自家院子里剪下了一把盛开的红玫瑰。在医院里，他对女孩说：“我和家人每天都在精心培育这些花朵，所以红玫瑰才能如此美丽。这些花每天都能带给我欢乐。但是，今天我走过院子的时候，它们请求我说，把我们剪下来带到医院吧。我知道，不管我再怎样精心照料这些玫瑰，它们都不可能永远这样鲜艳。孩子，你也和这些玫瑰一样，不可能永远和爸爸、妈妈在一起。但是，即使你离开了这个世界，你的爸爸、妈妈还有朋友都永远不会忘记你。” 关注死亡，讨论死亡，也就是认识“生命之重要、生命之宝贵”的过程。 父母经常会遇到“小宝宝是从哪儿来的？”这样天真的提问。因为，婴儿的降生常会给整个家庭带来喜悦，成为家庭中最关注的话题。 但是，很少有孩子会问“人死了以后会怎样？”这样的问题。因为成人不愿意涉及死亡这样沉重的话题，他们自己也很少有机会认识到，生命其实是有限的。 本书用镜头清晰地向我们展现了死亡这一过程和死亡本身。我认为，不仅是孩子，父母也应该读一读这本书。“人的生命是有限的”、“每个人都会面临死亡”、“死亡降临时并不痛苦”，这样的人生真理，难道我们不应该和孩子们一起好好分享吗？ ☆ 真实的生命教育绘本 ☆ 人生四季，各有其美，即使是生命的尽头，也要好好珍惜。 ☆ 教会孩子要珍惜生命中的每分每秒，懂得尊重每一个生命。 ☆ 一部以黑白影像讲述生命中的爱与尊严的经典之作 ☆ 日本讲谈社出版文化奖 ☆ 日本小学馆儿童出版文化奖 ☆ 台*《联合报》读书人优秀童书奖 生命是有限的，我们每个人都会面对死亡，面对亲人的离去。《再见了，艾玛奶奶》以少见的黑白摄影图像，透过艾玛奶奶的爱猫思达讲述她生命中临终一年的故事，让我们感受到一个有韧度、有尊严的生命散发出来的光和热。