有钱人和你想的不一样

有钱人和你想的不一样
作者: (美)拉塞尔·H.康威尔|译者:陈数
出版社: 江西美术
原售价: 29.00
折扣价: 16.00
折扣购买: 有钱人和你想的不一样
ISBN: 9787548060178

作者简介

内容简介

很多年前,我同一队英国旅行者沿底格里斯河 及幼发拉底河顺流而下。我们在巴格达雇了一个富 有经验的阿拉伯老向导,这个向导在某些精神特征 上与我们很相似:他认为自己不仅有责任带领我们 沿河而下——这是他应做的事,因为我们付了他报 酬——而且还用一些稀奇古怪的故事让我们开心, 这些故事有古代的和现代的,有我们熟悉的和不熟 悉的。这些故事多数我已经忘记,也不感觉可惜, 不过有一个故事让我永远难忘。 老向导拉着缰绳牵引我的骆驼沿那条古老的河 流向前走去,不停地讲着一个又一个故事,直到我 都听得厌烦了,不想再听他讲那些枯燥的故事。于 是老向导发脾气了,不过我没生气。我记得他脱下 头上的土耳其帽用力挥舞着,以引起我的注意。我 从眼角瞥见他这样,就下定决心不看他,担心他又 会借此再讲一个故事。但我的内心不够坚定,最终 还是又看了他一下,结果他真的又讲起一个故事来 。 他说:“我现在讲一个只给特殊朋友听的故事 。”当他强调“特殊朋友”时我便倾听起来,事后 我为自己这样做感到高兴。我真的由衷地感激他, 因为有1674名年轻人正是受着这个演讲的鼓舞而念 完大学,他们也为我当时听了那个故事而高兴。 老向导告诉我,从前离印度河不远住着一个年 老的波斯人,名叫阿里·哈菲德。阿里·哈菲德拥 有一个很大的农场,其中有果园、谷地和花园。他 靠吃利息也能挣到钱,维持自己富足的生活,这是 一个富有的人,他也因富有而感觉满足。一天,有 个年高德劭的佛教僧人拜访了这个波斯农夫,这个 僧人算得上东方的一位贤明之士。他在炉火旁坐下 ,为这个年老的农夫解说这个世界是如何形成的。 他说创始之初这个世界只是一团浓雾,佛把手伸入 雾中,开始时慢慢转动,然后速度越来越快,最后 把浓雾旋转成一个实心火球。火球旋转着在宇宙中 穿梭,一路燃烧着穿过其他浓雾,在这个过程中外 部的湿气开始浓缩,最后以大雨的形式浇灌在这个 火球酷热的表面上,火球的外部因而冷却。而内部 的火焰喷发而出,很快形成了我们这个美妙世界里 的一座座巨峰大山、山谷、平原和大草原。假如内 在的熔岩喷出后很快冷却,它就变成了花岗石;假 如冷却的速度慢一些就变成了铜,再慢一些就变成 了银,再慢一些就变成了金,而最慢的就变成了美 妙的钻石。 老僧人说道:“钻石是阳光凝结后掉下的物质 。”这句话还是很有道理的,从科学的角度讲,钻 石的确来自太阳上的碳素沉积物。老僧人对阿里· 哈菲德说,如果他有一粒拇指般大的钻石就可以买 下整个县,如果有一矿山钻石就可以凭这巨大财富 让自己的孩子个个登上宝座。 阿里·哈菲德听了关于钻石的情况后,立刻明