童年/无障碍阅读系列

童年/无障碍阅读系列
作者: (苏)高尔基|译者:郑海凌
出版社: 时代文艺
原售价: 24.80
折扣价: 12.40
折扣购买: 童年/无障碍阅读系列
ISBN: 9787538753325

作者简介

内容简介

冷酷的社会,惨淡的生活 《童年》这部小说透过阿廖沙童稚的视角,以沙 俄末期的社会生活为背景,以一个普通的家庭为舞台 ,让众多性格分明的人物在阿廖沙的童年生活中你方 唱罢我登场,为我们展现了19世纪末的俄国社会图景 。在小说中可以看到,社会经济的状况越来越坏,不 给穷人们一点儿喘息的余地。因为许多人看不到生活 的任何出路,所以自暴自弃,这又导致了社会风气恶 劣,道德败坏。比如,偷窃竟然成了一种风气,甚至 连小孩儿也在耳濡目染中,跟大人们学到了一些满口 扯谎、小偷小摸的“本事”。即便人们偶尔还能找到 一些穷人的乐趣,也很快就被惨淡的生活现实给湮灭 了。人的**,人性的光辉 社会*化、经济萧条、文化衰落,这些因素共同 造成了人的“**”,也就是说,让人们变得如同神 志不清一样地苟活着,失去了作为“人”本来应该有 的道德理想和是非观念。在这部小说中,*能代表这 种状态的人物就是外祖父了。 外祖父的性格特征在书中的所有人物里是*为矛 盾的:一方面,教小阿廖沙识字,体现出他慈爱的一 面;卖掉多年的老屋和染坊给瓦尔瓦拉筹嫁妆,透出 老无所依的心酸;回忆年轻时做纤夫的艰辛,使他的 形象一下子高大了许多、可亲了许多。可是另一方面 ,外祖父是个势利又精明的老头儿,生着“一双绿莹 莹的眼睛”,做过很多残酷的事,比如把在他家中效 力多年、*后双目失明的格里戈里扫地出门,跟善良 、勤劳,而且已经陪伴和照顾了他大半辈子的老伴分 家等等。随着手里的钱越来越少,挣钱越来越难,外 祖父的人格也越来越卑劣,道德的闪光越来越微弱, 眼里只剩下了钱。外祖父*后落得一把年纪**乞讨 为生的结局也让人掩卷叹息。 与之相对的,书中的正面力量以外祖母为代表, 小说中形容,从她的内心总是射出一种永不熄灭的、 温暖的、快乐的光芒,她是阿廖沙*珍贵、*知心的 人。外祖母具有俄罗斯民族的诸多传统美德和**品 质:她虔信上帝,每天祷告都把心里话说给神听,相 信世间万事万物都有神性;她勤劳善良,含辛茹苦地 照顾一家人大半辈子,对别人总是宽容忍让;她勇敢 机智,着火时抢救出装有**物的罐子,在紧要关头 使情况转危为安;她热爱生活,发生好事时她总是心 怀感激,遭遇不幸时她仍然充满希望……她的身上有 圣母般的光辉,在世风*下、道德沦丧的环境中显得 尤为可贵。她待人宽容,从不因为别人的卑劣降低自 己的人格。她是真诚的、仁慈的,是小说黑暗世界中 的人性光辉。独特的视角,细腻的语言 小说中的三个视角构成了作品的全局视角,这三 个视角分别是叙述视角、评论视角和故事视角。 叙述视角是阿廖沙的孩童视角,在孩子未经世俗 污染的眼中,大人们显得多么不可理喻,一会儿突然 吵起来,一会儿又抹着眼泪相互安抚,没准过一会儿 又吵起来。大人的肩上有无形的生活担子,压低了他 们的生活水准,也压垮了他们的道德底线。两个舅舅 不定期地给家里搞“袭击”,间接害死“小茨冈”, 跟人开恶毒的玩笑,让阿廖沙感到既恐惧又厌恶,而 阿廖沙的感情也成为读者阅读时的感情,让读者沉浸 在故事的世界中,仿佛亲身经历了那些时光,从而真 实地感*到人性扭曲的危害。这正是作家选择这一叙 述视角的力量。 但是,有些事情童年的阿廖沙是不懂的,所以, 为了烘托阿廖沙的所见所闻,*直接地与读者交流, 作家运用了评论视角。评论视角站在是非分明的立场 上,对正在发生的事情进行理性分析,保持一种道德 上的坚定性和清晰性。这个视角常出现在强烈的冲突 事件结束之后,这时候,用儿童的语言已经无法对刚 刚描述的事件进行充分的反思,所以,成年的作家便 会现身,用成熟的口吻评判是非。于是,整部小说可 以一边用儿童的视角回忆往事,一边用成年人的视角 说明年幼时无法**理解的事情,让读者对小说情节 有了*清楚的把握和*深的印象。 第三个是故事视角。小说中插入了大量的故事和 歌谣,它们大部分出自于外祖母之口,以外祖母给阿 廖沙和其他人讲故事的形式出现在书中,此外还有在 各种聚会上唱的歌谣,它们很自然地融人到了小说的 叙事之中,构成了小说内容的一个重要方面。这些故 事和歌谣有的用犀利的口吻点出“大人物”们的丑恶 ,如刻画贪官污吏丑态的速写式歌谣,有的表现了当 时民众对***失败的讽刺,有的生动地描绘了滋 生贪污*败的社会现实。另外一些故事和歌谣则歌颂 人的高尚品格,为阿廖沙年幼的心灵种下美德的种子 。故事视角扩展了小说的表现空间,像点点烛光照亮 了灰暗的生活,透露了底层人们被生活重重压抑之下 仍然顽强存在的美好向往与反抗精神,因而与前两个 视角共同构成了这部小说杰出的艺术魅力和精神伟力 。 (赵心月)P8-10