罗马第一人(下)(精)
作者简介
考琳·麦卡洛,澳大利亚**作家,《荆棘鸟》的作者,因“罗马主宰”系列对历史研究的贡献,获得来自麦考瑞大学的荣誉博士学位。
内容简介
第1节 虽然朱古达在努米底亚还不至于无以为家,但是 东部比较安定的地区已经被纳入罗马的势力之下,不 可避免地为罗马所管辖。不过,首都锡尔塔却位于中 部,所以马略觉得在锡尔塔过冬应该比在乌提卡安全 。尽管锡尔塔的居民对他们的国王向来没有多大好感 ,不过马略清楚知道如果对朱古达继续施压,那他就 会露出爪牙,还会煽动当地居民归入他麾下。如果离 开锡尔塔,让朱古达在那里招兵买马,那就太愚蠢啦 。于是马略让苏拉留在乌提卡,对罗马行省进行管辖 ,而让曼利乌斯卸职回家。盖乌斯·尤利乌斯·恺撒 的两个儿子也跟着曼利乌斯一起回罗马。虽然他们两 人都不想离开非洲,但鲁弗斯的来信让马略心神不宁 ,所以他觉得*好还是让恺撒的儿子回家去。 新春二月,毛里塔尼亚国王波库斯终于下定决心 。虽然波库斯和朱古达是姻亲,但他还是决定跟罗马 结盟,于是他从伊欧尔来到伊科锡温。两个月前,苏 拉和严重晕船的曼利乌斯就在这个地方跟他见面。这 一次,他从伊科锡温派出了一个小小的使团去跟马略 谈判。不幸的是,他以为马略肯定会在乌提卡过冬, 于是就让使团直奔乌提卡,结果使团从北边绕过锡尔 塔,把马略也给错过了。 使团由五个摩尔人组成,其中包括波库斯的弟弟 波古德和波库斯的一个儿子。不过,这个使团不仅行 动低调,甚至连卫兵都没有。因为波库斯不想让马略 觉得他在炫耀武力,从而给谈判带来阻力,此外他也 不想引起朱古达的注意。 于是,这个使团看起来就像是一群富有的商人, 正带着经商所得的大批财物回家去。这对于那些强盗 土匪来说,实在是难以抗拒的**。因为努米底亚的 混乱局势和国王的无力统治,许多强盗土匪都趁机大 发横财。使团刚渡过希波·瑞吉乌斯南部的乌布斯河 ,就被强盗打劫了。除了身上的衣服,强盗没给他们 留下任何财物。随行的奴仆也被绑走,然后被运到偏 远的市集出售。 塞尔托里乌斯和几个精明强干之人都跟着马略留 在锡尔塔,只留下苏拉势单力薄地守在乌提卡。虽然 如此,苏拉仍然对乌提卡总督府的周边情况密切关注 。正因如此,再加上幸运之神相助,苏拉亲眼看到总 督府门口徘徊着一群衣衫褴褛之徒。这些人屡次求见 总督,但是一直被劝阻。 “我们必须见到盖乌斯·马略!”波古德王子据 理力争,“我向你保证,我们真的是毛里塔尼亚国王 波库斯的使臣!” 苏拉站着看了一会儿,认出了这群人中的至少三 个。于是他对当值的卫兵说:“笨蛋,还不快点让他 们进来!”波古德一瘸一拐地走着,苏拉一边迎上去 扶着他往前走,一边不容商量地说:“王子,不用急 着解释。你们先去洗个澡,换上干净的衣服,再吃点 东西,好好休息一会儿。” 几个小时后,苏拉听他们讲述了事情的经过。 “我们到达这里的时间比预期的长了很多,”波 古德*后说,“我担心王兄等得都快*望了。我们可 以见见盖乌斯·马略吗?” “盖乌斯·马略在锡尔塔,”苏拉云淡风轻地说 ,“你们*好先把国王的意思告诉我,然后我再送信 到锡尔塔。不然,你们耽误的时间会*多。” “我们都是国王的血亲,国王让我们请盖乌斯· 马略把我们送到罗马,然后我们将亲自请求元老院, 准许国王再次为罗马服务,”波古德说。 “我知道了。”苏拉站起来说。“波古德王子, 请你好好休息,耐心等待。我会马上送信给盖乌斯· 马略。不过,我们还要过些*子才能等到回信。” 马略的回信四天后就到达乌提卡。 很好,很好!卢基乌斯·科尔涅利乌斯,这对我 们来说大为有利。不过,我们必须十分谨慎。新上任 的**执政官普布利乌斯·鲁提利乌斯·鲁弗斯告诉 我,我们那亲爱的梅特卢斯·努米底库斯·猪猡正在 制造舆论,说他准备控告我在行省贪污*败、巧取豪 夺。所以,我不能让他抓住任何把柄。幸运的是,他 必须提供证据,而我从未做过任何贪污掠夺的事,我 想这一点你比谁都清楚。所以,下面是我想让你做的 事。 我准备在锡尔塔会见波古德王子,这就意味着你 必须把使臣带到我这里。不过在你出发之前,我希望 你能够找到所有在非洲行省的罗马元老、财务官、元 老院的官方代表,以及所有显要的罗马公民,并把他 们一起带到锡尔塔。因为我准备在我们能搜罗到的每 一个罗马政要面前会见波古德王子,让他们听到我所 说的每一句话,然后让他们写信对我要做的事表示支 持。 P1-3