红项圈/中经典

作者简介

让-克利斯托夫·吕芬(1952-)，法国作家、医生、历史学家和外交官。他出生于法国布尔*市，在巴黎求学，大学毕业后成为医生，曾参与创建“无国界医生”组织，在东非和拉美从事医疗救治工作，并先后领导过红十字会和“反饥饿行动”等组织。他曾做过塞内加尔和冈比亚的法国大使，参与过法国情报部门针对恐怖组织的打击行动。在第三世界的活动经历为他的文学创作提供了大量素材，也为他的文学创作指出了方向。他说，长期在国外生活之后，他有了一种“通过写小说，能够生活在‘真理’当中的感觉”。 他的创作颇丰，出版了十余部小说和五本随笔集，其中，《阿比西尼亚人》荣获1997年龚古尔文学奖首作奖和地中海文学奖，《失败的事业》荣获1999年法国传媒文学奖，《红色巴西》荣获2001年龚古尔文学奖。2008年，他入选法兰西学院，成为该院历***年轻的院士。

内容简介

一 午后一点，城里热浪袭人，狗叫的声音因此*加 显得令人烦躁。它已经在米什莱广场守了两天了，也 吼叫了两天了。那是只褐色的短毛大狗，没有项圈， 一只耳朵撕裂。每隔差不多三秒，它就用低沉的声音 喊上一嗓子，令人无法忍*。 旧时的*营在战时被改造成了监狱，专门收押逃 兵和间谍。杜热就从那门口朝它扔了些石子儿，但无 济于事。一察觉到有石子飞来，狗后退片刻，然后就 又锲而不合地重新开始叫起来。监狱里仅有一个犯人 ，看起来他也没打算逃走，可惜作为**的看守，杜 热的职业道德把他钉在了这儿。于是，他没法儿去追 这条狗或者好好吓唬吓唬它。 天这么热，没有人愿意出门。狗叫的声音在空空 的街道上回响。杜热一时还起了拿*的念头，可现在 已经是和平时期了，就算只是条狗，他还真不知道是 不是就能这么开*。再说，那犯人还能抓住这茬儿， 煽动市民*来劲地跟**对着干。 这个犯人，不光是杜热讨厌他，抓他的宪兵们也 对他印象很坏。他们把他押到监狱里去的时候，他一 点儿也没有反抗。他看着他们，微笑过于温和，这也 不讨宪兵们喜欢。能感觉得出来，他对自己的所作所 为很有信心，似乎甘愿束手就擒，似乎凭他一人就能 掀起整个**的革命。 话说回来，这也可能是真的。杜热可不愿保证什 么。他，一个孔卡尔诺的布列塔尼人，对于这个下贝 里省的小城又知道些什么呢？反正他并不喜欢待在这 个一年到头都很潮湿的地方，有那么几个星期从早到 晚都有太阳，又实在太热。冬天下雨，土地吐出** 的气味。夏天，路上灰尘漫天。而这个小城，要说周 围也只有田地，谁也不明白怎么就散发着一股硫磺的 臭味。 杜热关了门，拿手捧着头。狗叫声让他头都疼了 。由于人手不够，从来没人替他的班，他连睡觉都在 办公室。他有个*垫子，白天收在一个金属柜子里。 这两个夜里他都没合眼，就因为这条狗。说起来他都 过了熬夜的岁数了，他正经认为，一个人过了五十岁 ，就不该再*这般的煎熬了。他**指望的就是办案 的法官快快到来。 栗树酒吧的女孩儿佩琳，一早一晚穿过广场给他 送酒来喝，他总得挺住吧。女孩儿把酒瓶子从窗口递 进去，他一言不发地把钱递出来。她看起来并不被狗 叫困扰。头天晚上，她还停下脚步摸了摸它。城里的 人也都选择了自己的阵营——都跟杜热相反。 他把佩琳送来的酒藏在办公桌下偷偷地喝。万一 *官不打招呼就来，他可不想被捉现行。以他现在这 精疲力尽的状态，有人来他也不一定听得见。 不过，这个监狱的看守还是打了一会儿瞌睡。因 为一睁眼，法官就站在他面前。他个子挺高，大热天 却穿着一件明显太厚的国王蓝上装，皮带紧紧地扎着