明暗

明暗
作者: (日)夏目漱石|责编:刘洲原|译者:章蓓蕾
出版社: 江苏文艺
原售价: 49.80
折扣价: 0.00
折扣购买: 明暗
ISBN: 9787559448828

作者简介

内容简介

一 医生做完检查,让津田从手术台下来。 “那个瘘管还是连到肠管了。上次检查的时候,因 为在半途看到突起的瘢痕,我以为瘘管底部就在那儿, 才那样向您说明。可是我今天花了点工夫,想检查得更 深入一点,所以来来回回刮掉一些瘢痕,这才发现瘘管 很长,已经延伸到很里面了。” “就是说瘘管连到肠道了?” “是啊。原以为长度只有一厘米多,没想到竟有三 厘米呢。” 津田露出苦笑,笑中隐约可见逐渐显露的失望。医 生的双臂抱在宽松的白衣胸前,脑袋微微歪着,那姿势 似乎表示:“很抱歉,但这是事实,我也没办法。做医 生的不能拿自己的职业骗人啊。” 津田默默把腰带重新系好,拿起刚才随意搭在椅背 上的和服长裤,转脸看着医生说:“既然连到肠管了, 也就是说,没法医治了?” “倒也不是。” 医生轻快直爽地否定了津田的疑问,似乎也想同时 否决他的心情。 “如果一直像以前那样,只靠冲洗瘘管是不行的。 因为不管怎么洗,新肉不会再长出来了。所以我觉得应 该换一种疗法,得采取根治性的疗法才行。” “所谓根治性疗法是什么?” “就是动手术。切开患部,让瘘管跟肠道连成一体 。这样,切开的患部两侧才能自然愈合。嗯,这才能彻 底痊愈吧。” 津田安静地点点头。他身边的南窗下方有张桌子, 桌上放着一台显微镜。刚才走进诊察室的时候,津田就 对那台显微镜感到好奇。恰巧医生是熟人,就让他把玩 了一番。在那放大八百五十倍的镜片后面,染色的葡萄 状细菌看得很清晰,简直就像相机拍出来的照片一样。 津田穿上长裤之后,从桌上拿起皮夹。这时,他突 然想起刚才看到的细菌。这种联想令他升起一阵不安。 他把皮夹收进怀里,正要踏出医院的瞬间,却又犹豫地 收回脚步。 “如果瘘管是结核造成的,就算照您刚才所说,进 行根治性手术,把那条细细的凹管全部切开翻向肠道, 我这个病还是不能根治吧?” “如果是结核造成的,可就没办法了。因为瘘管不 断向深处发展,光治疗管口的部分并没有用。” 津田不由自主皱起眉头。 “我这毛病不是结核菌造成的吗?” “不,不是结核菌造成的。” 津田瞪着医生看了几秒,想弄清对方的回答里究竟 有几分真实性。医生的表情毫无改变。 “您怎么知道?只靠检查就能断定?” “对啊。检查时一看到患部,就知道了。” 这时,护士走到诊察室门口呼叫下一位患者的姓名 。那位早已等得心焦的患者立刻跑过来,站在津田的身