我的外婆芭比/麦克米伦世纪大奖小说典藏本

作者简介

阿兰卡·西格尔(Aranka Siegal)：1930年出生于匈牙利，曾经被囚禁在纳粹的集中营中整整一年，是第二次世界大战期间犹太人大屠杀的幸存者之一。她的作品《在山羊的头顶之上：1930—1944年的童年回忆》获得1982年美国纽伯瑞儿童文学奖。 阿兰卡·西格尔通晓6种语言，现居于美国弗罗里达。

内容简介

我出生在匈牙利一个 叫作伯里格沙兹的小城市 。虽然一直生活在城市里 ，但我童年的许多鲜活记 忆都跟外婆和她的农场有 关。外婆住的镇子叫康佳 提，就在乌克兰境内，在 和匈牙利交界的喀尔巴阡 山脉上。自打我五岁起， 妈妈就时不时地送我去探 望外公外婆。外公过世后 ，就只剩外婆了。我通常 夏天去，有时候也在别的 季节去。因为经常探访， 我也像外婆芭比一样，能 说匈牙利语、乌克兰语和 意第绪语，不过她只让我 用意第绪语和她说话。 康佳提被一座陡峭的 小山分成了两个部分，一 边是平坦的农田，叫小康 佳提。这里的农民大都是 基督徒，也有一小部分包 括芭比在内的犹太人杂居 其中。我记得在小康佳提 只有一所学校，孩子们无 论年龄大小都挤在一问教 室里上课。在这里，干农 活比上学重要得多。几乎 所有的犹太人和基督徒都 很穷，大家平日里的交往 也都是些家长里短、针头 线脑的琐碎小事。在犹太 人和基督徒之间有一种明 显的不信任情绪，不过， 我记得芭比和她的基督徒 邻居却相处得不错，也许 是因为她一辈子都生活在 这里的缘故吧。 山那边的大康佳提要 繁华一点儿、开化一点儿 ，那里的人住着大屋子， 我印象中他们要更时髦一 些。商店里可以买到很多 东西，不像小康佳提的商 店只卖煤油、蜡烛、糖和 盐。那里也有相当多的犹 太人，同样，也有一股反 对和隔离犹太人的情绪在 暗中涌动，虽然没有小康