幽冥中的君王

幽冥中的君王
作者: (西班牙)哈维尔·塞尔卡斯|译者:陈皓
出版社: 人民文学
原售价: 49.00
折扣价: 32.40
折扣购买: 幽冥中的君王
ISBN: 9787020184927

作者简介

哈维尔·塞尔卡斯,西班牙作家。1962年生于卡塞雷斯省,毕业于巴塞罗那自治大学文哲系,先后在美国伊利诺伊大学和西班牙赫罗纳大学任教。此外,他为《国家报》等报纸杂志撰稿,翻译英语和加泰罗尼亚语的小说。他力图打破文学类别的限制,将小说、散文、自传和新闻报道等文学体裁融会贯通。长篇小说代表作包括《萨拉米纳的士兵》(2001)、《光速》(2005)、《解剖时刻》(2009)、《边界法则》(2012)等。《骗子》出版于2014年,回顾了一名被揭露真实身份的骗子如何将自己包装成反纳粹和反佛朗哥独裁统治的平民英雄。

内容简介

1 他叫马努埃尔·梅纳,在 埃布罗河战役中阵亡,时年 十九岁。那天是1938年9月 21日,内战已接近尾声。他 死在加泰罗尼亚一个名叫博 特的小村子里。他是个狂热 的佛朗哥分子,至少是个狂 热的长枪党,至少在战争初 期是这样的。那时候他加入 了卡塞雷斯长枪党第三团, 第二年刚晋升临时少尉,就 被派到了伊夫尼射手团第一 塔博尔营,这是一支隶属于 外籍军团的突击部队。又过 了十二个月,他死在战场上 。在以后的很多年里,他一 直都是全家人心目中顶天立 地的英雄。 他是我妈的叔叔。从小 到大,我听我妈讲过无数遍 他的故事,与其说是故事, 不如说是故事夹杂着传说。 在成为作家前我就想过,有 朝一日得为他写本书。可等 我真成了作家,就立刻打消 了这个念头。因为我意识到 ,马努埃尔·梅纳就是我们 全家人的代表。写他的故事 ,不仅要为他本人的政治过 往负责,也要为整个家族的 政治过往负责。他这段黑历 史原本就令我惭愧,我可不 想背上这个沉甸甸的包袱, 也不觉得有任何必要去背, 更别提把它大张旗鼓地写进 书里了。我能学着与它和平 共处就已经很了不起了。更 何况我也不知道应该如何去 书写这个故事:是该严丝合 缝地忠于现实和真相?可时 隔多年,难道马努埃尔·梅 纳这辈子的每件事都翔实可 考,没有留下过空白?或者 应该把历史和虚构混为一谈 ,拿后者去填补前者的缝隙 ?再不然就在历史的基础上 虚构一部小说,可全世界还 要相信(或者说要写得让全 世界都相信),小说里说的