中国的风气

作者简介

穆涛，现任中国散文学会副会长，《美文》杂志常务副主编，全国五一劳动奖章获得者。出版著作十二种，其中散文集《先前的风气》获得第六届鲁迅文学奖，入选“2014中国好书”。

内容简介

“儒”这个字的结构， 一边是人，一边是需，内涵有两层意思， 一是自己需要，再是被旁人需要。 The shape of the Chinese character for Confucian—儒—consists of the image of a man on one side and the character for "need" on the other.It has two connotations:A man fills his needs, andhe is needed by others. 1.知名作家倾情打造：本书中文由现任中国散文学会副会长，《美文》杂志常务副主编，获全国五一劳动奖章的穆涛先生编著，其散文集《先前的风气》入选“2014中国好书”。英文由陕西省翻译协会主席胡宗锋教授和来自英国的罗宾·吉尔班克博士共同翻译完成。在十几年间，二人合作翻译陈忠实、贾平凹、穆涛等作家的作品，翻译总量超过200万汉字。 2.具有良好引导性：中华优秀传统文化是中华民族的“根”和“魂”，对涵育社会主义核心价值观、增强文化自信具有重要作用。本书以中英双语的形式向世界传播中华优秀传统文化，让青少年读者通过阅读经典散文，在提高素养、陶冶性情的同时，于潜移默化中学习中华优秀传统文化，引导他们成为传播中华优秀传统文化的使者。 3.实用性强：英语作为全球最广泛使用的语言，对于很多人尤其是青少年来说都是一门必须掌握的技能。《中国的风气》是一本非常适合学习英语的书，具有很高的实用价值，有利于帮助青少年读者提高英语阅读速度和理解能力。