富兰克林自传(精)

作者简介

本杰明？富兰克林，美国历史上享有国际声誉的科学家、发明家，同时还是杰出的外交家、出版家、作家和社会实业家。曾参与起草《独立宣言》和美国宪法，创办《宾夕法尼亚报》，著有《电学实验与研究》《论天空闪电和我们的电气相同》《富兰克林自传》等。

内容简介

第一章 故乡生涯 （1771年，写于都怀伏特镇，圣阿萨夫主教家 ） 亲爱的孩子： 我一直对收集祖上的各种奇闻逸事相当感兴趣 ，乐此不疲。我就曾经为了这个目的而四处旅行。 你可能还记得，当我们在英国的时候，我就经常向 我们家族中的老人们询问、调查有关这个方面的情 况。我觉得，同样，你们中的一些人可能也很想知 道我的生活情况（就好比我渴望知道我的先人的生 活一样），因为这其中的很多事情你们是并不清楚 的。正好，我现在有一个星期的休假时间，预计在 这一个星期的乡村假期里是没有什么东西会来打扰 我的。因而，我可以坐下来把我的生活情况原原本 本地告诉你。 其实，写这些东西，我还有另外一个目的。我 出身贫贱，幼年成长在贫寒的家庭中，后来才获得 了财富，并在这个世界上稍稍享有了一些声誉。上 帝保佑，我至今一帆风顺，事事顺意。我的处世之 道如此成功，我的后世子孙也许想知道它们，并且 找到些和他们的境况相适应的立身之术，然后模仿 它们。 当我回望、审视这种幸福的时候，我有时候禁 不住会想，如果上帝再给我一次机会的话，我会毫 不犹豫地重新度过我的此生，一切从头开始。我只 要求像作家那样，在修订版本的时候可以改正初版 的某些错误，把某些不幸的事情变得稍微顺利些。 但是，要是我的这些要求都不被允许的话，我仍然 愿意接受上帝的恩赐，按照我原来的样子重新活一 次。事实上，既然这种重来是不可能的，那么最接 近这种重演的好像就只有回忆了。为了让这种回忆 尽可能地保持久远，就只好把它用笔记下来了。 在这里我将顺着老年人常有的偏好，来谈谈他 们自己，谈谈他们过去的所作所为。我这样做，将 不会使那些尊敬老人的人感到厌烦，他们往往处于 尊敬老人的考虑而被迫听我们唠叨。而将之写下来 ，他们可以看也可以不看。最后，我还是自己承认 吧，因为就算我极力否认也没有人会相信，那就是 ，写这个自传可以极大地满足我的虚荣心。实际上 ，我经常听到或在书上看到，在人们说完“我可以 毫不夸张地说”之类的开场白之后，紧接着的就是 一堆自吹自擂的话。绝大多数人厌恶别人的虚荣， 但却不管自己有多么虚夸。但是，无论我在什么地 方碰到虚荣，我都会给它一个正确的位置。因为我 相信，这样做对这些自负的人来说是有好处的，对 其周围受其影响的人来说也不无益处。因此，在很 多情况下，一个人在享有生活的种种舒适之外，还 仰仗着上帝赐予他的虚荣心也并不是怪诞的。 既然提到了上帝，那么我想说，我要以我全部 的恭谦来感谢他，我过往生活中一切的幸福快乐都 美国传记文学的开山之作 再现开国元勋的传奇一生 ★美国传记文学的开山之作，使自传成为一种全新的文学体裁。 ★影响了几代美国人、历经两百余年经久不衰的励志奇书。 ★包含人生奋斗与成功的真知灼见，以及诸种善与美的道德真谛，被公认为是改变了无数人命运的美国精神读本。 “伟大与崇高，皆源于平凡中不懈的追求。”