痴人之爱

作者简介

谷崎润一郎（たにざきじゅんいちろう，Tanizaki Junichiro），日本近代小说家，唯美派文学主要代表人物之一，《源氏物语》现代文的译者。代表作有《刺青》《春琴抄》《细雪》等。 谷崎润一郎生于东京一米商家庭，1908年进入东京帝国大学国文学部，大量接触了希腊、印度和德国的唯心主义、悲观主义哲学，形成虚无的享乐人生观。三年级时因为拖欠学费而退学，从而开始了其创作生涯，文学上受到波德莱尔、爱伦﹒坡和王尔德的影响。辍学后，与剧作家小山内薰、诗人岛崎藤村一同发起创办了《新思潮》杂志，并发表唯美主义的短篇小说。 根据诺贝尔奖官网公布的资料 ，谷崎润一郎曾经在1958年 、1960-1965年7次提名诺贝尔文学奖 。 三柯，本名林兴洪，专职翻译，从事专业翻译工作多年，翻译风格通俗易懂不失文学性。

内容简介

◆《痴人之爱》是日本唯美派文学大师谷崎润一郎的代表作，根据自身一部分经历改写而成，整部作品构建独特，描写细腻深刻，感官感强，呈现出一种近似唯美却又妖艳的故事色彩。 ◆作者谷崎润一郎曾7次获得诺贝尔文学奖提名，《痴人之爱》被称作他创作生涯的分水岭，因而译者在翻译时尽量保持了原文的基调，又竭力体现出文学性与艺术性，非常值得阅读与收藏。 ◆三柯的这个译本译文具有颇高的文学性，整部作品的设计精致而富有质感，与其说是一部小说，不如说是一件艺术品。