第十个人(精)

第十个人(精)
作者: (英)格雷厄姆·格林|译者:李军
出版社: 外语教研
原售价: 39.00
折扣价: 25.00
折扣购买: 第十个人(精)
ISBN: 9787513579650

作者简介

格雷厄姆·格林(Graham Greene,1904—1991),21次诺贝尔文学奖提名的传奇大师。67年写作生涯,创作超过25部小说,被评为20世纪大师级作家。1950年,初次获得诺贝尔奖提名。1976年,获美国推理作家协会大师奖。1981年,获耶路撒冷文学奖。1986年,由英女王伊丽莎白二世授予功绩勋章。 格林一生游历于墨西哥、西非、南非、越南、古巴、中东等战乱之地,甚至任职于英国*情六处,从事间谍工作,并以此为背景创作小说,关注人灵魂深处的挣扎与救赎、内心的道德和精神斗争,被誉为20世纪人类意识和焦虑的**记录者。 至今,每年格林生*期间,在格林出生地——英国赫特福德郡,都会举办为期四天的格雷厄姆·格林**艺术节,**的格林粉丝齐聚这里参加纪念格林的活动。

内容简介

“斯托特闲着呢,不是吗?” “是啊。” “派他去特里普的情报站看看。他或许能给特里 普提些建议。我始终相信让两个可靠的人聚聚是有好 处的。” 2 斯托特比特里普年长许多。他长着个酒糟鼻,外 加一个小圆肚腩,目光游移不定。特里普对他的来访 自然是忧心忡忡,料想自己随时会被揭穿。不过,他 发现斯托特对雷特斯安的美食、美酒与夜生活比对特 里普机构中的具体事宜*感兴趣,这倒是让他松了口 气。在某些闪念之间,特里普甚至猜想斯托特没准也 虚构了他自己情报站的情况,但这种念头当然转瞬即 逝了。 在他们共度的**天晚上,斯托特说:“走,老 伙计,咱们去**。我想,你在那儿也有不错的线人 吧。” 特里普平生从未进过**,于是只得承认自己此 前忽略了**。 “那可是*重要的,老伙计。生意人出差都会去 **,必须对他们布控。” 他跟斯托特在镇上转悠了一圈,回到家时已凌晨 两点钟,结果惹恼了他的太太。斯托特启程继续前往 柏林,但他在特里普心里埋下了种子。他假想的特工 将来会走斯托特的路线。伦敦方面很快接连收到若干 增员的申请,包括某**“会所”的夫人、一个咖啡 厅的歌手,还有他迄今为止*具想象力的人物一一雷 特斯安的一位**电影女演员,被描述为特工B.720 号(即特里普)的**。当然,他在现实生活中从未 跟她说过话,而他也全然不知她实际上是德国间谍。 3 第二次危机爆发,这次可需要比对付斯托特*精 妙的办法。随着欧洲战事的威胁逐渐加剧,伦敦方面 认为特里普在雷特斯安的地位至关重要,他手下必须 有得力干将才行。他们以**利益为由,说服了胜家 缝纫机公司在雷特斯安设立代理商。公司通知特里普 ,他们会向他派出一位文秘兼打字员和一位办事员。 特里普对此毫不知情,并为自己在胜家的工作有此成 果和缝纫机的生意兴隆而感到欣喜。然而,他很快就 没那么高兴了,因为办事员和打字员来了,他们原来 是情报机构的工作人员,被派来协助他处理目前复杂 的间谍网络。 那位办事员是个满口浓浓伦敦土腔的小伙子,对 英雄人物怀着无比崇拜之情一一同时也崇拜特里普的 太太。特里普在他心目中所具备的经验与勇气,还有 特里普夫人的美腿和丰胸,都同样激起了他的热情。 他名叫考博,习惯性地爱提问题,相当烦人。他自己 这样说:“你不必费力解释,老大。只要让我深入挖 掘,提点问题,我自己就能抓住要害。” 打字员吉克森小姐四十四岁,是一个年长色衰的 老姑娘,她对所有的人和事都心存疑虑。她甚至认为 那些头脑*简单不过的工人也*雇于秘密警察,还对 办公室的安保措施不够充分表示震惊。她坚决要求将 所有吸墨水纸都锁进保险柜,晚上下班时所有打字机 的色带都必须收走。这种做法造成极大的不便,因为 没人擅长安装打字机的色带。有一次,她发现一个用 过的色带没有被扔进焚化炉里烧掉,而是被丢进了废 纸篓,便开始向大家演示通过解码色带上的压痕导致 泄密的危险,而她能解读出的全部内容只是一句:“ 从未有这般红艳的双唇,也没有如此清纯的眼睛。” 那其实是考博所作的十四行诗中的一句一一显然是在 吟诵他心目中的特里普夫人。 “他还真可爱。”特里普夫人说。 特里普必须解决的主要问题是如何掩饰他写的报 告没有任何情报来源的事实。结果他发现办法出乎意 料的简单。他购物归来时,会带上几个他说是別人从 柜台下面递交给他的信封,然后煞有介事地对这些毫 无问题的有关缝纫机的信函进行一番隐形墨水试验; 他带上考博去城里转了一圈,不时在餐馆里指出哪些 是他的特工。 “他是个**谨慎的人。你会发现他不显露一丝 认出我的神情。” 向特工支付每月的薪水也是道难题,因为吉克森 小姐强烈反对这些工资由他本人发放。 “这样做不规范,也不安全。总部*不会赞同。 ” P16-18