罗密欧与朱丽叶：莎士比亚漫画版

作者简介

"[英]威廉·莎士比亚 | 著 英国剧作家、诗人，有史以来最伟大的作家之一，被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。一生创作了37部戏剧、154首十四行诗和2篇长诗。 [英]史蒂夫·巴洛、[英]史蒂夫·斯基德莫尔 | 改编 英国经典儿童图书作家，又被称为“两个史蒂夫”，多年来从事儿童图书创作、儿童教育与文学研究工作。 曾参与创作英国牛津大学出版社为青少年读者编写的“牛津剧本”系列，并为英国尤斯伯恩出版公司、法国阿歇特出版集团等全球著名童书出版公司创作内容。 从1987年开始，二人合作30余年，创作儿童图书超过70本，备受青少年读者的好评。 中国莎士比亚研究会副会长 罗益民 | 译 北京大学博士，西南大学教授、西南大学莎士比亚研究中心主任。中国莎士比亚研究会副会长、重庆市莎士比亚研究会会长、国际莎士比亚协会会员、中国英语诗歌研究会副会长、全国英国文学学会副会长。"

内容简介

"1. 【中国莎士比亚研究会副会长罗益民教授，全本翻译并作序推荐】翻译完本书后，罗益民教授称赞：“在理解原剧作和再现原剧作故事，包括精神方面，漫画版做得很优秀。……巧妙地为孩子进入莎士比亚世界搭建一座桥梁，是一套优秀的漫画丛书。”！ 2. 【一本真正好看又原汁原味的漫画版莎士比亚！经典场景不靠脑补，戏剧情节全部保留。】没有戏说、魔改、爆笑，用原汁原味、正本清源的漫画来呈现莎士比亚纸上戏剧！被罗教授称赞：“将其故事处理得天衣无缝。……不仅未见篡改莎士比亚本意和画蛇添足之处，而且某些地方改编得相当传神。” 3. 【专治读不懂莎士比亚！人物关系全搞清楚，创作主旨轻松讲透。】除了漫画正文，本书还包括12种莎士比亚相关衍生知识：莎士比亚生平介绍、名言精粹、人物列表、戏剧故事点评、故事探源、衍生趣闻等。被罗教授称赞：“这些知识对理解莎士比亚和莎士比亚戏剧是有意义的，在中国同类书中更是难得一见。” 4. 【英国80年经典童书馆诚意出品。本书由英国牛津大学出版社“牛津剧本”系列作者、拥有30年创作经验的儿童教育与文学研究的英国专家编写。】"