八十天环游地球(插图版全译本)/凡尔纳科幻经典

作者简介

内容简介

第一章 菲利斯·福格和万事通成为主仆 1872年，伯林顿花园萨维尔街7号(1816年，谢里登① 正是在此谢世)，居住着一位菲利斯·福格先生。福格先生 似乎从未做过任何令人瞩目的事情，可是他却是伦敦改良 俱乐部②一位最特别、最引人注目的会员。 谢里登是一位曾为英国增光的杰出演说家，继他之后 ，成为这座住宅新主人的福格先生，却是一位神秘莫测的 人物，没有人了解他的历史，人们只知道他是一位高雅的 绅士，英国上流社会最优秀杰出的一员。 有人说他的相貌与拜伦③相像——只是头部相像，至 于他的脚则完好无损，不过他却是一个两鬓和嘴唇上留有 髭须的拜伦，而且l生情稳重，即使活到一千岁大概也不会 有所改变。 福格无疑是一位英国人，但或许不是伦敦人，因为从 来没有人看到他出入交易所、银行，甚至在伦敦老城的任 何一家商行都没有出现过他的身影。在伦敦任何一个港口 或是码头，从来没有停泊过一艘船主名为菲利斯·福格的 船只。这位绅士也从不参加任何一个行政管理委员会。无 论律师协会还是四法学会①的中院、内院、林肯院、或是 格雷院，从未听到过他的名字。此外，他从未在大法官法 庭、女王御前审判庭、财政审计法庭、教会法庭等地解决 过法律纠纷。他既不参与工业，也不从事农业；既不经商 也不放债；既不加入英国皇家学会，也不参加伦敦学会； 既不是手工业者协会成员，也不是罗素②学会会员；西方 文学会没有他的位置，法律学会也没有他的名字，至于仁 慈的女王陛下亲自主持的科学艺术联合会跟他也毫无瓜葛 。总之，在英国首都伦敦，从亚摩尼卡学会到以消灭害虫 为己任的昆虫学会，诸如此类的众多机构，他都不是其中 的会员。 福格先生只是改良俱乐部会员，仅此而已。 有人会感到惊奇，像福格先生这样一位古怪的绅士， 怎么能成为改良俱乐部这样尊贵的团体的会员呢？原来， 他在巴林兄弟①银行开有户头，而且上面一直有大笔存款 ，他开的支票又总是“见票即付”，因此赢得了很高的信 誉，于是巴林兄弟举荐他加入了这个俱乐部。 福格先生是一位有钱的绅士吗？这一点，自然毫无疑 问。可是，至于他的财富来自何处，即使消息最灵通的人 士也无从得知。当然，这个问题只有福格先生自己最清楚 ，因此想要了解最好是去问他本人。无论如何，福格先生 是个从不挥霍的人，但也决不吝啬，因为无论在任何地方 ，如果公益事业或慈善机构缺少经费，他总是默不作声地 赞助一些，甚至不留下自己的姓名。 再没有比这位绅士更不愿涉足社交界的人了。他总是 沉默寡言，似乎因此愈加显得神秘莫测。可是，他的生活 很有规律，做任何事情都规规矩矩，一成不变，因此更加 引发了人们的好奇。 他是否曾经出门旅行呢？这很有可能，因为谁的世界 地理知识都不会比他更渊博，即使那些最偏远的角落，他 似乎都了如指掌。有时候，他只需要简单几句说明，就可 以澄清俱乐部里议论纷纷的、有关一些旅行家失踪或迷路 的消息。他总是能够指出这些事件发生的真正起因，仿佛 他能够看到千里之外的事情，而事实最后总是证实他的意 见完全正确。这位先生或许漫游过任何一个地方——至少 在想象中如此。 不过，有一件事是确凿无疑的，那就是多年以来，福 格先生从来未曾离开过伦敦这个城市。那些对他的了解有 幸比其他人士稍多一些的先生证明：除了从他的住所笔直 地通往俱乐部的路上，人们每天都能够见到他，在其他地 方，任何人都不会见到福格先生。 福格先生仅有的娱乐就是看报和打“惠斯特”。这种 安静的消遣方式似乎非常适合他安静、刻板的天性，因此 他往往是牌局的赢家，但他赢的钱从不放人自己的口袋， 而是作为慈善捐款，在他的财政支出中占有重要份额。不 过，需要特别声明的是，福格先生打牌显然是出于娱乐的 需要，并不是为了赢钱。对他而言，打牌是一场战斗，是 一场与困难进行的角逐。当然，这种角逐不需要运动，无 需动用四肢，也不会太劳累，因此完全适合他的风格。P1 -4