亚当·斯密传

作者简介

伊安·罗斯，英属哥伦比亚大学荣誉退休英语教授，研究亚当。斯密以及苏格兰启蒙运动的权威学者，《亚当·斯密通信集》主编者之一。《亚当 斯密传》是作者的代表作，由牛津大学出版社1995年初版，引起广大反响，并于2010年再版。

内容简介

结果，老斯密更有理由为自己在科卡尔迪的海关 职位感到忧虑了。老斯密真 正的收入，区别于他作为海关审计员的薪水，取决于 海关贸易量的多少。高级海 关官员通过向应缴税的货物发放“海关通行证”和“ 货物准行单”等证书来收取 非官方的费用。不仅科卡尔迪的贸易量下降了，而且 海关对这些贸易征税的做法 也受到了抵制。1708年，担任收税员的约翰·布鲁斯 抱怨说“我们在履行自己的 职责时，经常遭遇到巨大的敌意与反对”。当时老斯 密绝大多数的朋友们都住 在爱丁堡，这或许让他对离开爱丁堡感到痛苦。而乍 一看，要整日与法夫郡的商 人们为伍，似乎也并不那么吸引人，更别提法夫郡的 地主们了。在谚语中，法 夫郡的地主们被刻画成拥有“锯齿状的土地、一大堆 的债务、一个鸽棚、一个法 律托辞”的那么一些人，而在讥讽作品中，他们的形 象是“愚蠢并总是醉醺醺 的……明智不足，贪婪有余”。 然而，幸存下来的两份老斯密的遗嘱和账本，以 及有着1723年遗孀玛格丽 特·道格拉斯背面签字的家庭财产清单，都证明有亲 属同他一起在科卡尔迪海 关工作，在那里他也结交了新的朋友，经济上成功兴 旺，并在那里舒适地安了 家。而1720年他与斯特拉森德利庄园的道格拉斯家族 的联姻，则表明了他已为 法夫郡富裕的地主家庭所接受。老斯密刚当海关审计 员时的年薪是30英镑，而 到1722年就增加到了40英镑。而另一位也叫亚当·斯 密的亲戚，他担任的是科 卡尔迪海关和阿洛(Alloa)盐税的收税员(每个职位的 年薪都是30英镑)。1754 年时他曾说，他收税员职位的“年收入超过200英镑 ”。这就意味着收费和奖 金等收入，会让收税员和审计员的薪水增加一倍还要 多。1717年，老斯密自己也 说他的职位大概值100英镑一年。这一数目再加上作 为军事监察官的津贴(如果 付的话)，政府每年会给他236英镑17先令6便士。老 斯密当然还得用这些收入 来支付他雇员的工资，但是每年各种津贴和奖金还是 可以给他带来大概275英镑 的收入。在他所处的时代，这笔钱有着相当的购买力 ，几乎与苏格兰最高民事法 庭法官的年薪300英镑相当。而且，斯密能够通过出 借钱来获取利息，1722年的 一则事务声明显示，老斯密在那一年获取的债券利息 为137英镑19先令5士便士。 总而言之，作为海关审计员的斯密，相对于他那时的 年纪而言，已经拥有了相当 可观的可供他支配的收入以及财产，这样即使他逝世 后，他的遗孀和继承人也都 能够得到很好的照顾。 丹尼尔·笛福写于1724年左右的《苏格兰细述》 ，为科卡尔迪，这一既是斯密的出生地又是他父亲故 去前所居住的城 镇，所具有的吸引力和优势提供了证据。笛福承认他 自己所支持的与英格兰的联 合，使得大部分的东部海港“衰退和败落”，但是他 注意到科卡尔迪比法夫郡海 岸其他城镇“规模更大、人口更为稠密、建设得更好 ”。在他的描述中，小镇有 一条自东向西的一英里长的主街构成，环抱着海岸。 这条主要街道以及邻近的小 街和小巷，在他看来干净而铺砌平整。笛福描绘的画 面是科卡尔迪“为数不少的 商人”用“几艘颇为不错的船只”将“各种种类的” 谷物和亚麻运往了英格兰和 荷兰，并带回了这里所需要的国外货品。他如此急切 地想在科卡尔迪找到证据， 表明这里的经济活动活跃繁荣，难道是为了让自己在 面对联合过程中背后所发生 的那些贿赂和欺诈时，良心上能好受一些吗？他还报 道说他在邻近地区看到过煤 矿，其中一个在镇的西端，离海岸非常近，以至于他 担心会被潮水吞没。在东端 他看到了一座造船厂，造船厂再过去就支着煮盐和制 盐的大锅。 一位当时的瑞典商业间谍亨里克·卡尔梅特记录 说1719—1720年间科卡尔 迪有五口盐锅运转着。当时在法夫郡和福斯河对岸， 制盐业是一个有利可图的产 业，其利润来源于用盐需求的不断增加。在苏格兰， 人们用盐腌制鱼和牛肉，尤 其是为了度过漫长的冬季，并用盐给作为主食的燕麦 调味。法夫郡的盐商们比英 格兰东北部和柴郡(cheshire)的同行们纳更低的税赋 ，尽管后者的产品质量更 好。这一税收保护措施在1823年宣告结束，当时亚当 ·斯密所倡导的自由贸易赢 得了众多的支持者，彻底取消了英联邦的所有盐税， 而一个没有任何束缚的自由 市场使得法夫郡的制盐业走向了衰亡”’。 然而，18世纪20年代的科卡尔迪似乎确实采取了 一些成功的措施，满足了 苏格兰及其海外对用盐的需求。笛福将这一城镇与附 近的迪萨特市(Dysart)做 了一个对比，发现迪萨特市的制盐业已经“完全衰败 了”，尽管在那里他确实看 到了“制钉子和金属制品工人”所进行的生产活动… 。确实，这类行业连同这一 区的铁匠、木匠和石匠等行业的发展都受到了法夫郡 沿岸运煤船和制盐锅需求的 刺激。其开矿业、制造业、手工业和贸易活动的结果 之一，就是通过城市发展将 各社区联系在一起。这是现代工业国家海滨城市很典 型的发展模式，就像美国东 海岸由卫星城镇组成的集合城市一样。在《罗布·罗 伊》(Rob Roy)一书中，沃 尔特·斯科特借安德鲁-菲尔思菲斯之口从这一角度 生动地描绘了1715年的法夫 郡，注意到了科卡尔迪作为一个“古老城镇”的卓尔 不群，其建筑沿着陡坡山脚 加高了的海滩一字铺开。 科卡尔迪当时的市政厅建筑并未能幸存至今，人 们在那里上缴市场税收(费 用)，存放镇上使用的度量衡以及档案和用于城镇防 卫的武器，召开镇议会和市 法院会议。但是，在印威基辛(Inverkeithing)、西 威姆斯(West，Wemyss)和迪 萨特沿岸还是能看到一些带有1714年左右由建筑家威 廉·亚当所引入的独特建 筑，这些建筑带着露天楼梯和极具特色的红色“荷兰 式的平面砖”。现在的法夫 郡民俗博物馆(位于17世纪楚帕尔(Cupar)附近色列斯 (ceres)的称量处)， 以及具有中世纪安斯特拉瑟(Anstruther)建筑特色的 渔业博物馆，都能最有效 地让人联想到那已逝去的法夫郡乡村的渔业活动及其 手工艺，这些都是年幼的亚 当·斯密生活的时代背景。P37-39