个人数字孪生体：东西方人机融合的社会心理影响

作者简介

罗伯托·萨拉科（Roberto Saracco），意大利特伦托大学教授、欧洲著名技术专家，主攻数学与计算机科学。在电气与电子工程师协会（IEEE）、世界银行、欧盟担任技术项目负责人。在专业和学术期刊发表论文200余篇，出版著作30余种。 德里克·德克霍夫（Derrick de Kerckhove），加拿大多伦多大学法语教授，麦克卢汉同事、助手和嫡系传人，麦克卢汉文化与技术研究所第二任所长，传播学媒介环境学派第二代代表人物。横跨技术心理学、心理技术学、神经学研究、艺术与传播、教育软件等领域。代表作有《麦克卢汉经理人手册：新思维的新工具》《大脑的结构：技术，心灵与商务》《字母与大脑：写作的偏侧化》《文化的肌肤：半个世纪的技术变革和文化变迁》等。 何道宽，深圳大学英语及传播学教授授，荣获翻译文化终身成就奖（2023），深圳市政府津贴专家、资深翻译家、《中国新闻传播学年鉴》（2017）学术人物、《国际新闻界》“名家聚焦”人物、《中国新闻传播教育年鉴》（2021）“名师风采”人物。曾任中国跨文化交际学会副会长、广东省外国语学会副会长、中国传播学会副理事长，现任中国传播学会终身荣誉理事、深圳翻译协会高级顾问，从事英语语言文学、文化学、人类学、传播学研究40余年，率先引进跨文化传播（交际）学、麦克卢汉媒介理论和媒介环境学。著作和译作逾一百种，著译论文字逾2000万。

内容简介

★“元宇宙”背景下，聚焦个人数字孪生体这一技术工具 2020年，元宇宙上升为热词（“谷歌趋势”报告，2021年9月，对元宇宙感兴趣的人不到5%，2022年1月感兴趣的人飙升到100%）。虽然还没有普世接受的元宇宙定义，但我们大致可以这样描绘它：这是一种新的空间，人们将在此生活，它是数字空间和物理空间的融合。为达成这一融合，个人数字孪生体至为关键。它是一种给业务赋能的技术工具，是最重要的社会元素。 ★东西方文化语境下的科技探讨 和西方读者一样，中国人能内化知识，但中国人内化的不只是静默形态的口语文字，就像西方人读字母那样；每次阅读时，中国人都以某种方式内化其整个的文化及其社会语境。东西方的语言使用习惯不同，社会对个人数据的使用方式也不同，本书比较东西方文化差异，放眼人类社会变迁。 ★人的命运和生存不局限于技术，也不是由技术来担保的 在科技发展日新月异的今天，本书以个人数字孪生体这一技术制品为引，同时聚焦社会伦理问题。