尖叫的经典--冰岛音乐简史

作者简介

张长晓 文化学者，国际知名音乐策划人、艺术评论家，世界小语种音乐研究的重要代表人物。创办了首个世界小语种流行音乐研究中心，致力于研究冰岛、日本、巴西等国的音乐，被誉为“当代音乐的马可·波罗”。 现旅居米兰，任意中文化交流与发展中心（ICCX）中方 主 席，是米兰中国文化周和欧洲杏仁音乐节创始人。著有《地中海的声音》《在世界的角落里听音乐》《高贵的靴子》，外文专著《Creuza de Mao》《La costellazione del dragone》等。 ;.;[冰]古尼 全名古纳尔·拉鲁斯·赫雅马松（Gunnar Lárus Hjálmarsson）。 冰岛知名音乐人、乐评人、记者、主持人。 1979年，受朋克摇滚洗礼，古尼开始虔诚地思考、研究冰岛音乐，撰写各类乐评文章。2017年受世界小语种流行音乐研究中心的邀请，与张长晓合著《尖叫的经典：冰岛音乐简史》，架起了中冰两国文化交流的桥梁。

内容简介

【推荐序】 流行音乐是冰岛文化不可或缺的一部分。流行歌手给冰岛人带来了美妙的享受，他们为职场中忙碌的人提供音乐，为在迪斯科舞厅中跳舞的人提供音乐，为身处不同环境中的人提供让他们陶醉其中的音乐。对我们来说同样重要的是，许多表演者会使用冰岛语演唱，以抵御用英语唱歌、希望借此在国际舞台上大放异彩的诱惑。目前，有些歌手实际上已经尝试过了用双语演唱，或者到国外碰碰运气，巨大的成功常常随之到来。 冰岛以丰富的音乐曲风而闻名于世，我希望这本书可以帮助你找到心中所爱。 流行音乐赋予人们表达自己观点的权利和方式，人们可以随心所欲地创作音乐表达心中所想，同样，人们可以通过音乐作品表达心中不满、对当今热点议题微小而独特的个人见解等。流行文化关于个体的自由和多样，其中有对传统的继承，也有正在发生的创新。 很高兴张长晓（Sean White）和古尼（Dr. Gunni）一起创作的这本书可以在中国出版。我相信这本书会让更多的读者对冰岛音乐感兴趣，也希望读者们能从本书中获益。当然，最重要的是，让我们聆听书中的冰岛音乐吧！ 冰岛总统 古德尼·索尔拉修斯·约翰内松 【后记一：为什么冰岛有那么多好音乐？】 张长晓 2016 年的一天，我坐在雷克雅未克市中心大街的一条长椅上，突然有个小女孩朝我走来，向我推销她的诗集手稿，那一刻，我有一种莫名的感动：原来手写的诗集也可以拿来出售。后来，我将这次经历告诉古尼，他说，比约克年轻的时候也这样推销过自己的诗集。这让我陷入了沉思…… 我对冰岛的了解原本不多，每次听到“Iceland”这个名字，总感觉十分酷，觉得这个国度遥远而神秘。2016 年，我和意大利国民歌王安东内洛·文帝蒂一起拍摄节目时，他提到自己的一支MV 是在冰岛拍摄的，讲起冰岛是如何与众不同，如何有趣，我心中埋藏许久的探索冰岛的兴趣被点燃了。于是，那天结束工作后我立刻订了飞往冰岛的机票，不久后抵达了雷克雅未克。 当时恰逢极昼，我整晚没睡，第二天一早，打算去当地的音像店看看。我有个习惯，每到一个国家，都会买一些当地的唱片，带回家细细地品味和研究。我走进一家唱片店，问店主：有没有类似鲍勃·迪伦的民谣歌者的作品？店主对我这个来自东方的面孔格外热情，推 荐了很多。我买了十几张唱片，店主被我的热情打动，又送了我 20 张唱片，然后我们热聊了起来。店主说，要想了解冰岛音乐，除了听这些作品，还必须知道一个人——古尼博士！古尼是冰岛知名乐评人、当红音乐人。店主顺手给了我一个地址，走了 5 分钟，来到一 家鞋店。我进店就说：“我要找古尼博士。”旁边的胖大叔说：“我就是。”我说：“我要找的是音乐人古尼博士。”大叔叼着烟袋说：“对，就是我。” 我们一见如故，聊起了冰岛流行音乐。我问起冰岛电波音乐节，他说，那是我们乐队的贝斯手办的，接着打了个电话，没过几分钟，电波音乐节的总监格里莫尔就出现在我面前。冰岛很小，很多人都相互熟识，甚至有亲戚关系。比如你去过的一家礼品店很可能就是比约克的大爷开的，隔壁的服装店是冰岛某位足球运动员的妈妈开的。横穿雷克雅未克市区大约需要 15 分钟，全城的人基本都相互认识。 那之后，我又去过几次冰岛，印象最深的就是冰岛电波音乐节，它不像国内的户外大型音乐节，而是由很多不同的小酒吧、剧场以及书店活动共同组成的音乐盛会。每到音乐节那几天，大大小小超过 200 场音乐会会同时在全城举办，24 小时不停，不分昼夜。 后来，我开始采访冰岛当地的音乐人，比如胜利的玫瑰、梅加斯、弗里德里克·多尔、布比·莫滕斯等。当我开始整理资料，打算编写一本梳理冰岛音乐的图书作品时，冰岛媒体开始关注起这件事来。突然有一天，古尼打电话给我说：“总统想请你喝杯咖啡。”我还没来得及思索，他就接着说：“总统想见你！”第二天我们去了冰岛总统府，总统听我分享了做世界小语种音乐书籍的初衷后，鼓励我梳理冰岛音乐历史，希望冰岛音乐被中国读者知道，也希望未来有机会了解到更多的中国音乐。 说起冰岛音乐与中国音乐的渊源，可以追溯到 20 世纪 80 年代，继英国的威猛乐队之后，1986 年冰岛的指日可待乐队是第二支来华演出的西方乐队，乐队当时受文 化 部之邀，在北京、广州都做过演出。 不少冰岛音乐人的作品都受到了东方文化、中国音乐的影响，比如冰岛民谣音乐之父梅加斯，他曾受邓丽君音乐影响，写下了一首“Fílahir?irinn Frá Súrín”。冰岛摇滚之王布比·莫滕斯提过自己的作品曾受东方禅师的影响。 有种说法：冰岛音乐领先世界 100年。提到冰岛音乐，人们想到的第一个问题往往是：为什么人口如此稀少的国家能产生这么多好音乐？至今没人能给出完美回答。有一次，我拿这个问题问胜利的玫瑰乐队，成员们回答我：“这跟冰岛人的性格和文化有关。冰岛文化传递给我们的是：你不需要担心做错什么，只要感觉很有意思，那就去做吧。” 冰岛音乐有一个核心特色：很少循规蹈矩。冰岛人经常一兴奋就即兴创作，即使只有 20% 的把握成功他们都会做，失败了，也只是笑笑，继续前进。无论是拥有上千名观众的胜利的玫瑰演唱会，还是一家只有几个孩子参与的小型音乐工作坊，冰岛的音乐人们总能让 各个年龄层的人完全沉浸，投入其中。冰岛人做音乐是为了快乐，音乐人们个性十足，喜欢特立独行，曾有人告诉我，他每天起床的第一件事就是和树说话。 冒险、大胆、前卫、与众不同的音乐，在这里受到尊重和欢迎。 经过数年的努力，《尖叫的经典：冰岛音乐简史》即将跟读者们见面。因篇幅有限，很多冰岛音乐人和乐队的趣事并没有收入本书，希望有机会和大家当面交流。 音乐对冰岛人意味着什么？我问过古尼。 他说，音乐就是我们生命的全部！ 【后记二：冰岛和中国，用音乐共鸣】 古尼 冰岛人口虽然稀少，但音乐在这里到处生根发芽、茁壮成长。有趣、有创造性的音乐家在冰岛随处可见，这是非常了不起的事情。《尖叫的经典：冰岛音乐简史》是中文世界第一本讲述冰岛音乐历史的图书。在这本书中，我们尝试着回顾冰岛音乐是如何一步步取得了 今日的国际声誉。 受世界小语种音乐研究中心的邀请，我曾幸运地到访过中国。那是我第一次涉足亚洲，中国之旅对我而言是一次真正的文化冲击，给我留下了非常美妙的回忆。初抵北京城，我在广阔的城市中有些不知所措，北京的街道没有我想象中那么拥挤，友好的中国人不断向我露出笑容。中国的食物也让我难忘，我有幸光顾了很多很棒的中国餐馆。长晓向我推荐了一些中国音乐人，比如崔健、张楚、谢天笑等。那段经历非常特别，相信未来我会对中国音乐人的作品有更多了解，也希望可以把中国的音乐介绍到冰岛。未来我还要去中国，中国是一个很了不起的地方！ 希望读者朋友有兴趣听一听冰岛的流行音乐，甚至来冰岛旅行。我敢肯定，许多冰岛人也希望到中国看看，了解中国的文化和音乐。中冰两国人一直是朋友，虽远隔天涯，却始终相互尊重、相互欣赏。 无论在冰岛还是在中国，人们都一样，都需要美妙的音乐！ 希望你喜欢这本书！ 为什么林忆莲、孙燕姿、田馥甄、王菀之、尚雯婕等华语歌手纷纷前往冰岛拍摄MV？ 为什么村上春树对冰岛赞不绝口？为什么全球的文艺青年都向往定居冰岛？ ---- 1877年，一名丹麦医生曾写信给报纸说“论音乐，冰岛人的水平不值一提。” 今天，整个世界的音乐行业都视冰岛音乐为高级、领先、创新的代名词。 作为冰岛人ZUI引以为豪的文化输出，冰岛音乐经历了什么？ ◆ 中文世界地一部冰岛音乐简史 破解爱乐人迷思：为什么人口稀少的冰岛有那么多好音乐 ◆ 冰岛总统古德尼·约翰内松 亲自撰文推荐 ◆ 献给中冰建交50周年的礼物 世界小语种音乐研究的重要代表人物张长晓、冰岛知名音乐人古尼筹备数年，呕心力作 冰岛共和国驻华大使馆/QQ音乐 / 世界小语种流行音乐研究中心？ 鼎力支持 ◆ 前往现代流行音乐灵感的富矿，求索鲜活多样的音乐之源 冰川、极光、瀑布 、孤独、冷淡 互联网上的冰岛标签 冒险、大胆、前卫、空灵、包容、与众不同……声音艺术里的冰岛风貌 ◆ 近200年冰岛音乐史+400余张珍贵照片+百余位冰岛音乐人 一支乐队脱颖而出，会迅速催生出很多唱着相似歌曲的相似乐队。 但在冰岛，这种事jue不可能发生。 在这里，每个人都尽全力创作自己的音乐，du一无二的音乐。 ◆ 拥抱即兴的快乐，创造火热的生活 无论是大型演唱会，还是小型音乐工作坊，冰岛音乐能让各个年龄层的人放下身段跟着乐器的敲击声wan全投入其中。 冰岛音乐启发生活：不需要循规蹈矩、不需要担心做错什么，只要你感觉有意思，那就去做吧。