丛林历险记（青少年版）/世界经典文学名著博览

作者简介

.

内容简介

那是在西俄勒山里，时值傍晚7点，天气十分暖和。公狼休息一天后醒 来，抓搔着自己的身体，打着呵欠，把爪子一只只伸出去，以消除倦意。母 狼趴在地上，灰色的大鼻伏在4只翻来覆去、呜呜尖叫的幼狼身上。这时月 光照进了他们居住的山洞。“嗨！”公狼说，“又该出去猎食啦。”他正要 沿山飞奔而下，忽见一个长着毛茸茸尾巴的小影跨过门槛，呜呜地说：“喂 ，祝你好运，头狼。也祝你那些高贵的小崽们好运，长出坚实的门牙，永远 不会忘记这世上有饥饿。”原来是豺塔巴奎——一个爱舔吃盘子的家伙，印 度狼都看不起他，因为他四处捣乱，搬弄是非，吃村里垃圾堆中的破料皮革 。可是他们又怕塔巴奎，因为他比丛林中的任何动物都更容易发疯，并且在 他的记忆中自己从未怕过谁。他在森林里猛跑，碰到什么咬什么,。当小塔 巴奎发疯时，即使老虎也要跑开藏起来，因为对野兽而言，疯狂是最不光彩 的事，他会因此失去控制。我们把这称为狂犬病，而他们叫做“地瓦纳”— —发疯的意思。 “进来看看吧，”公狼生硬地说，“不过这儿什么吃的也没有。” “对狼来说是没有，”塔巴奎说，“但对我这样一个卑微的家伙，一根 干骨头就是一顿美餐了。我们是谁，不过是‘吉杜木’(豺类)，还要挑三拣 四的吗？”他急忙跑到山洞后面，找到一根附着一点点肉的公羊骨，蹲下身 子，津津有味地啃得劈啪直响。 “非常感谢我有了这顿美餐。”他舔舔嘴唇说，“这些高贵的小崽多么 漂亮！眼睛真大，这么幼小！是呀，是呀，我本该记得大王们的后代一开始 就是男子汉。” 瞧，塔巴奎同任何动物一样清楚，当面赞扬小动物是最不幸的事。看见 母狼和公狼现出不快的样子，他倒高兴。 塔巴奎静静地蹲着，为自己的恶作剧感到欣喜，然后他不无恶意地说： “希尔汗那家伙把他的猎场转移了。他告诉我，下月将到这些山里来狩 猎。” 希尔汗是一只住在温冈加河附近的老虎，温冈加河离这里有20英里远。 “他没权利！”公狼气愤起来。“依照‘丛林法则’，不事先通知一下 ，他无权擅自改变住处。他会把方圆10英里的猎物吓住的，而我——这些天 还得猎杀两只呢。” “他母亲叫他‘朗格里’(瘸子)不是没道理的，”母狼平静地说，“他 一生下来就有一只是瘸的。所以他只猎杀牛。现在温冈加的村民们对他发怒 了，他又来惹我们的村民发怒。尽管他现在离我们远远的，村民们也将去林 中搜索，等到草着火时，我们不得不带着小狼跑掉。真的，我们真感激希尔 汗呀！” “我可以把你们的感激之情告诉他吗？”塔巴奎问。 “滚出去！”公狼厉声说，“和你的主子捕猎去。你一晚上千的坏事还 少吗。” “我走，”塔巴奎不慌不忙地说，“你们可以听见下面密林里传来希尔 汗的叫声。早知道我还用不着专门跑一趟。” 公狼仔细听着，在下面通向一条小河的山谷里，传来一只老虎愤怒的咆 哮声，干巴单调；他什么也没捕到，才不管整个森林里的动物都知道呢。 “傻瓜！”公狼说，“夜晚一到就发出那种怪叫！他以为我们的羊和他 温冈加的肥牛一样吗？” “嘘。他今晚要猎的既不是牛也不是羊，”母狼说，“而是人。” 咆哮声变成了一种呜呜声，似乎从四面八方传来。睡在野外的樵夫和吉 普赛人也会被这种怪叫迷惑，有时竟落人虎口。 “人！”公狼说，露出满口白牙。“呸！难道水池里的甲虫、青蛙还不 够吗，还得吃人，并且在我们的领土上！” 依照“丛林法则”，决不能无缘无故地采取任何行动，任何野兽不准猎 吃人，除非他在教小兽怎样猎杀——而且他必须到自己同伙或同族的猎场以 外去捕猎。这样做的真正原因是，猎杀人意味着迟早会引来白人，他们持枪 骑在大象上；还有数百名黑人手持锣鼓、火炮、火把。这时丛林里没有谁不 受累的。野兽们之所以不猎杀人，是因为人是一切生物中最柔弱、最无防御 能力的，去碰他们可不公正。他们还说——事实如此——食人者会长疥癣， 牙齿脱落。此刻虎的叫声越来越大，最后又发出剧烈咆哮。 然后是一声嚎叫——不像虎的那种嚎叫一但却是希尔汗发出来的。“他 没猎到，”母狼说，“是什么？” 公狼跑出去几步，听见希尔汗在灌木丛中翻滚时发出呜呜的惨叫。 “那个傻瓜真不明智，竟然向一个樵夫的营火扑去，把脚烧着了，”公 狼说，发出轻蔑的哼声，“塔巴奎和他在一起。” “什么东西上山来了，”母狼说，抽动一只耳朵，“准备好。” 丛林里的矮树沙沙作响，公狼蹲下身子，随时准备跃出去。瞧，假如你 一直在观察他，就会看见世上最奇妙的事啦——狼竟然在半空中收住了身子 。先前他还没看清是什么东西就扑了上去，现在又极力止住，结果是他直直 地向空中跃出四五英尺高，又几乎在原地落下。 “是个人！”他突然说，“一个人崽。快看！” 就在他的前面，站着一个刚能走路的小孩，光着身子，皮肤呈褐色，抓 住一根低矮的树枝。小孩一身软软的，脸上有酒窝，像任何一个夜间来到狼 洞的小东西一样。他抬头望着公狼的脸，笑了起来。 “那就是人崽吗？”母狼问。“我从没见过呢，快把他带到这儿来。” 狼习惯于把自己的小崽从这里带到那里，如果必须的话，他还可以含着 一只蛋而不会弄坏它。公狼用嘴紧紧叼着孩子的背，但当他把小孩放在狼崽 们中间时，牙齿一点也没伤着他的皮肤。 “他真小！身上啥也没有——还挺胆大呢！”母狼轻声说，小孩从小狼 们中穿过去，靠近暖和的藏身处。“啊！他在和小狼们一起吃东西了。这真 是一个人孩。瞧，以前有过狼吹嘘说，有个人孩在她的狼崽们当中吗？” P1-5

吉卜林创作早期以诗集《营房谣》（1892）、《七海》（1896）中的豪迈风趣的笔调讴歌英国军队在异国的征战，为诗人赢得“帝国诗人”的称号。在小说方面，有短篇小说集《生命的阻力》（1891）和引人入胜的动物故事《丛林之书》（1894-1895）、长篇小说有《消失的光芒》（1891）和《基姆》（1901）等