挪威(共2册)(精)/讲了100万次的故事

作者简介

彼·阿斯别约恩生（1812-1885）是挪威作家和学者。他是挪威民间传说的收藏家。他收集的挪威民间故事有极高的文学价值，被翻译成多国文字。为了纪念他，自2008年以来，他的头像被印在挪威50克朗钞票的背面。 约·姆厄（1813-1882）是挪威民俗学家、诗人和作家。他于1873年被任命为圣奥拉夫勋章的骑士。他与彼·阿斯别约恩生一起收集编撰的挪威民间故事对挪威文化影响巨大，是最原始和最优秀的作品之一。 乔步法，前挪威驻沪总领事馆首席翻译，曾被挪威国王任命为挪威皇家衔位一级骑士。 朱荣法，前挪威驻沪总领事馆首席翻译，译作包括《挪威人在上海的150年》、《发展中国家的环境与贫困危机》等。

内容简介

十二只野鸭 很久以前，一个冬天，刚下过一场新雪。有 一个王后驾着雪橇外出。她行驶了一段路以后， 鼻子开始流血，于是不得不走下雪橇。当她倚在 木栏杆上站着，看到红红的鲜血和洁白的新雪的 时候，她想起自己有了十二个儿子，可是一个女 儿也没有，因此她自言自语地说：“假如我有一 个女儿，皮肤能像雪一样白，嘴唇像血一样红， 那就比我的儿子们强多了。”她的话刚说出口， 就来了一位巫婆，站在她面前。“你会得到一个 女儿的。”巫婆说，“她将肤白如雪，唇红似血 ，到那时候你的儿子就属于我了。不过，可以让 他们和你待在一起，直到小女孩受完洗礼。” 过了一些时候，王后生下一个女儿，她果真 肤白如雪，唇红似血，就像巫婆所许诺的那样， 因此他们也就称小公主为“雪白玫瑰红”。国王 的庄园里充满了喜悦，王后高兴得更是无法用语 言来形容。但是，她想到自己答应巫婆的事情， 就叫来一个银匠，制作了十二只银匙，给每个王 子一只，另外又做一只，给了雪白玫瑰红。 公主受完洗礼，王子们就变成十二只野鸭飞 走了，飞得无影无踪。后来，公主长大了，长得 修长又漂亮，但是她经常显得有些古怪和忧伤， 没有人明白是什么原因。 一天晚上，王后悲伤地想到了自己的儿子们 。于是，她对同样忧伤的雪白玫瑰红说：“你为 什么这么悲伤，我的孩子？如果有什么使你难过 的事情，你就说出来！如果想要什么东西，我就 满足你。” “噢，我感到非常孤单寂寞。”雪白玫瑰红 说，“其他的人都有兄弟姐妹，但是我孤零零的 一个人，我是为这件事悲伤。” “你也曾经有过哥哥的，我的孩子。”王后 说，“我有过十二个儿子，他们都是你的哥哥， 但正是为了得到你，我把他们全给了别人。”接 着，她讲述了事情的整个经过。 公主听完以后，心情再也平静不下来。尽管 王后不停地哭泣，悲痛欲绝，但是也没有用，公 主一定要离开家，她觉得自己是造成这一切的根 源。最后，她离开了国王的庄园。她走啊走，在 广阔的世界上她走得很远很远，谁都不会相信， 这样一个纤弱的少女能走得那么远。 她曾在一个非常大、非常大的森林里走了很 久很久。一天，她觉得很疲倦，就坐在一个小土 墩上睡着了。她梦见自己走进林子深处，来到一 间用圆木搭成的小屋跟前，她的哥哥们就住在里 面。就在这时候，她突然醒来，看到在她面前的 绿色苔藓中有一条被人踩出来的小路，一直通向 林子深处。她沿着这条小路往前走了很久，果然 来到一间用圆木搭成的小屋前，与她在梦中所见 人类天生需要听故事。人类也天生需要讲故事。 回眸人类童年时代的故事，有一种天真，让我们接收到，很久很久以前，人类祖先的所思所想。几千年之后，世界也许天翻地覆，而人们依然可以从那些朴素的故事中接收力量。故事可以是个体内心的密码，也可以是群体信念的表达；故事可以安慰一个人，也可以激励一群人。故事还是记忆，人们的生活方式一代一代改变着，但故事还在。只要人们还在讲着故事，我们就还是我们。这套丛书，包罗世间万象，汇集1000多个世界经典民间童话故事 这些故事，来自人类遥远的童年 这些故事，帮助人类应对世界的改变 这些故事，传承历久弥新的人性与记忆 这些故事，激发我们从未熄灭的想象力 这套丛书，收录了最经典的故事文本，由本民族最重要的作家写定。 这套丛书，是目前市面上可以找到的最完整的人类故事原典，我们恳请您，用这套书去 讲故事，而不是读故事 故事的魅力在于讲述，而讲故事不仅仅需要文字，还需要表情，需要语气，需要肢体语言，在这个意义上，《讲了100万次的故事》只是一个数据库，里面的每一个故事，都等待着，第1000001次被讲述。 所以，开始讲故事吧。