安娜·卡列尼娜(美绘版)

安娜·卡列尼娜(美绘版)
作者: (俄罗斯)列夫·托尔斯泰|译者:李晨森
出版社: 吉林大学
原售价: 28.80
折扣价: 10.10
折扣购买: 安娜·卡列尼娜(美绘版)
ISBN: 9787567768956

作者简介

内容简介

幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不 幸。 自从奥布隆斯基从法国回来以后,家里面就乱了 套了。他的妻子发现他和家里的家庭女教师暧昧不清 之后,便发誓不再和他呆在同一屋檐下了。 清晨的阳光照射进来,时针转动到了八点整的位 置,斯捷潘·阿尔卡季奇·奥布隆斯基公爵睁开了眼 睛,却发现自己并没有在他的卧室里面,而是躺在书 房的沙发上。他慢慢地坐了起来,仔细地回想了之前 的事情,才明白这是他和他妻子吵架的第二天,也知 道了自己为什么没有睡在他的卧室里面。 在回忆起和妻子争吵时的每一个细节之后,尤其 这次争吵的起因是他的出轨,他就觉得自己是不可能 被饶恕的。 “她绝对不会饶恕我,这一切全都是我的错。但 我又能怎么办呢,这件事好像也不能全怪我。” 记得事发的那一天,他刚刚从剧场回来,手里面 还拿着一枚美味的梨子准备给妻子吃。然而妻子并不 像往常一样在客厅或者书房里,反而坐在卧室里的那 张大床上,手里拿着可以摧毁一切的字条。 一直以来,奥布隆斯基都有着可以让任何人艳羡 的幸福家庭,他本人温柔多情,哪怕是在34岁的年纪 ,却更显得成熟睿智;而他的妻子比他小了一岁,却 已经是5个孩子的母亲。然而他现在是真的后悔了, 不过后悔的并不是出轨这件事,毕竟那位法国女郎是 那样的性感温柔;他后悔的是自己没有隐藏好自己的 不忠,反而让妻子知道了。 “哎,以后再说吧。”奥布隆斯基不愿再回想这 件事,起身来到百叶窗前拉开帘子,按了一下一边的 铃,旋即铃声响起。马特维作为他的仆人应声而来, 并带来了他的衣服、靴子,以及一封电报。 他打开电报快速地浏览了一遍,原本生硬的脸色 也缓和了很多:“马特维,明天我的妹妹安娜就要来 了。” “感谢上帝!”马特维知道,安娜的到来一定会 使得现在尴尬的氛围有所好转,“是她自己还是和她 的丈夫一起过来?要把楼上的屋子收拾好么?” “你去和多莉说一声吧,她知道该怎么做。” “是,老爷。” 不一会儿,马特维便回来了:“老爷,夫人说看 您的意思办。” 奥布隆斯基不由得深深地叹了一口气,旋即又露 出一个可怜的表情,自嘲地笑了笑,随手把晨衣脱了 下来:“帮我把衣服穿上吧。” 马特维把衣服举了起来,用嘴吹了吹上面看不见 的灰尘,便把它套在了奥布隆斯基的身上。 奥布隆斯基穿好衣服之后,在他的身上洒了一点 香水,将衬衣的袖口拉直,又把香烟、皮夹以及火柴 和挂表照例安放在不同的口袋里面,笑着走进了餐厅 。 桌上面已经摆放着煮好的咖啡以及咖啡伴侣。在 他的手边有一封来自一个商户的信,他想购买他妻子 财产中的一片森林。本来这是一件好事,只是眼下却 让人不愉快了起来。在他和妻子的关系没有缓和以前 ,他并不打算谈这件事,因为只要一想到自己是为了 卖森林而去和妻子和谈,他便觉得自己受到了羞辱。 看完每天早上必看的报纸以后,便开始了他的早 餐。就在这个时候,他听见门外似乎有两个小孩子在 吵,听得出来,这是他的小儿子格里沙,还有他的大 女儿塔妮娅。 听声音,他们貌似在搬什么,却打翻了。 “唉,家里全乱了,孩子们这样都没人管了。” 他慢慢地起身,踱着步来到门口。 塔妮娅和父亲的关系最好。当她看见父亲的时候 ,便一下子冲了进来,抱住了她的父亲,把自己吊在 他的脖颈上面,吻着他因为弯腰而有些红涨的脸颊。 P1-2