
出版社: 吉林大学
原售价: 39.80
折扣价: 0.00
折扣购买: 正经/国学经典
ISBN: 9787560169576
夏天,四月,癸未日(十七日),昭帝在未央宫驾崩。没有儿子来继承帝 位。那时,武帝的儿子只余下广陵王胥,大将军霍光和群臣商讨将立何人的 时候,大家都支持广陵王。文陵王原本由于品行失检,被先帝所废,因此霍 光内心觉得很不安。在郎官中有人便上书说:“从前周太王废弃了长子太伯 ,却立太伯的弟弟王季为继承人;文王也舍弃了长子伯邑考,而立武王为后 。这都是要看如何处置才是适宜的,如果适宜的话,哪怕是废长立少,也是 可行的。像广陵王这种人,不可以继承大统。”这些话正切合了霍光的心意 。霍光就把郎官的奏章出示给丞相杨敞等人看,而选拔了这个郎官担任九江 太守。当天就奉了皇后的诏令,命行大鸿胪事少府史乐成、宗正刘德、光禄 大夫丙吉、中郎将利汉等人前去迎立昌邑王贺,派了七辆传车,飞速去载他 到长安的官邸来。 昌邑王被立为皇帝之后,荒淫嬉戏,毫无节制。原先在昌邑的官吏,都 征调到长安来,而且常常不依资历,就升迁了他们的官爵。从前的昌邑王相 安乐,就被提升为长乐宫的卫尉。龚遂见到了安乐,就流泪对他说:“大王 立为天子之后,日渐骄傲自满,而且不再听从我的劝谏了。如今还在昭帝的 丧期,就天天和左右近臣一同喝酒作乐,看虎豹相斗,还召集了作为前导的 革车和九旒的旌旗,到东西各处去盘游,所作所为都有悖于常理。古制宽大 ,规定大臣能够隐退:如今却欲暹不得,想佯装发狂,又担心被人看穿了。 像这样下去,将来恐怕要牺牲了生命,还要被世人所耻笑啊!这该怎么办呢 ?您,是陛下做昌邑王时的丞相,应当要极力去劝谏才对啊!” 王梦见有苍蝇的粪便堆积在西阶东边,大约有五、六石那么多,用大的 屋瓦覆盖着,就问龚遂这是什么原因。遂说:“陛下所读的《诗》中不是已 经说过了:‘那飞来飞去的苍蝇,由于会变黑为白,使干净的变成脏乱,因 此应该让它远远地停在那园圃的篱笆上,不能让它飞到室内来。同样的道理 ,一个和乐平易的君子,也不应去听信谗言。’如今陛下左右的谗人很多, 就像是这些苍蝇的粪便啊!因此应该注意进用先帝大臣的子孙,去亲近他们 ,使他们成为陛下的左右近臣。假如不忍舍弃从昌邑来的那些故旧,而信用 了谗言阿谀的人,必定会有灾祸发生。希望能转祸为福,把那些人统统都加 以废弃,我就是该先被弃逐的一个。”王不听从。 太仆丞河东郡人张敞上书进谏说:“孝昭皇帝早逝无子,大臣们都很担 忧,就去选贤举圣,要来继承宗庙,当向东去迎接大王的时候,就担心进京 太迟。如今天子以壮年才即位,天下百姓无不拭目倾耳的期待着,急盼看到 有些什么善政美俗。结果却是辅国的大臣还没受到褒奖,从昌邑来的那些后 进小臣却先得到升迁,这是最大的过失啊!”王也不听信他的话。 大将军霍光这时就觉得十分忧心烦懑,便私下为这件事情单独向平素所 亲近的旧属大司农田延年询问计策,延年说:“将军是国家的重臣,既然知 道这个人不可以担当重任,为什么不去报告太后,建议另外改选贤能的人来 拥立呢?”霍光说:“如今就是想要这么办,不知道古时候曾经有过这种事 情没有?”延年说:“伊尹辅佐商朝的时候,曾经流放了昏庸无道的太甲, 来安定国家,后代的人都赞许他的忠心。将军如果能也这么做,那就是汉朝 的伊尹了。”霍光便引荐延年在殿中供职,委任为给事中,以便随时商讨国 家大事,暗中又同车骑将军张安世策划商议。 当王出游的时候,光禄大夫鲁国人夏侯胜便拦在车驾前面进谏说:“上 天长久的阴舞而不下雨,这预示人臣将会有谋逆的事情发生,会对皇上不利 。如今陛下外出,是想要到哪里去呢?”王很生气,指夏侯胜妄作妖言邪说 ,便把他捆绑起来,交给官吏去审理。官吏把这件事报告了霍光,霍光没有 依法处置他。后来霍光认为是安世泄漏了他们的说话,就去责备安世,其实 安世是一点也没泄漏什么,因此便把夏侯胜找来追问原因。胜回答说:“《 鸿范传》里说:‘一个当国君的人,假如处事多失,不得中道,就威风遭受 上天惩罚,使得天气时常阴箍,不能放晴。君乱且弱,下激良怒,因此就有 下人讨伐皇上的灾祸。’由于不敢明言下人将要讨伐皇上,因此只说是‘臣 下育逆谋’。”光同安世听了,都大吃一惊,因而更加重视熟悉经术的人。 侍中傅嘉也多次进谏,王也是把嘉捆绑了,拘押监狱里去。 霍光和张安世已经商议好了,就命田延年去报告丞相敞。杨敞听了,十 分惊恐,不知该说些什么,吓得汗流浃背,只是恭敬的应诺而已。延年站了 起来,到了厕所去。杨敞夫人连忙从东厢跑出来告诉杨敞说:“这是国家大 事,如今大将军已经商议好了,命九卿来告诉你,你不赶紧答应,同大将军 同心协力,还在那里迟疑不决,是会首先被杀害的啊!”延年从厕所回来, 杨敞夫人便向延年参进言语,同意了这个计划,说是:“遵奉大将军的命令 。” 癸巳日(二十八日),霍光集合丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大 夫、博士在未央宫开会。霍光说:“昌邑王德行昏乱,唯恐会危害到国家的 安宁,怎么办呢?”群臣听了都惊慌发愣,吓得面无人色,不敢说话,只是 恭敬的应诺着而已。田延年就站起身来,走上前去,离开了座席,手按着剑 ,说:“先帝将年幼的孤儿托付给将军,把治理天下的重责大任也委托给将 军,这是由于知道将军是既忠心又贤能,能够安定刘氏的天下。如今自从昌 邑王为帝以来,下面的群众对他的行为十分不满,因而人心不安,议论纷纷 ,国家将由此陷入倾亡的危险境地;况且汉朝的历代帝王所传用的谥号,所 以都加有一个‘孝’字的缘故,就是为了要使子孙能永远保有天下,使祖先 能够享受到子孙的祭祀。如今如果汉家因此而亡国绝祀,那么将军纵然也因 此而死,又有什么脸去见先帝于九泉之下呢?因此今天所讨论的事情,应当 赶快有一个决定,不得再推托迟延,群臣中如有犹豫不决,迟迟才答应的, 请允许我马上用剑杀了他!”霍光道歉说:“九卿对我的责备是对的!天下 人议论纷纷,对政局都感到不安,我霍光是应当受到责任的。”因此参与会 议的人都叩头请求说:“天下人民的生命安危,都关系在将军一人的身上, 我们都将听从大将军的命令!,, 霍光就和群臣一起进见太后,向太后详细的陈述昌邑王不可以继立为帝 的情形。皇太后便乘车到了未央宫的承明殿,命各处宫门的守卫,不准让昌 邑王手下的群臣入宫。当昌邑王去朝见了太后回来,乘车想要回到未央宫的 温室殿去时,在宫中黄门内工作,归少府黄门令管辖的宦官们,每人都各自 把持控制着一扇门,在昌邑王进去之后,就把门关起来,其他昌邑王手下的 群臣们都不准进入。昌邑王说:“为什么关了宫门?”大将军霍光跪着说: “有皇太后的诏令,不准让昌邑王属下的臣子们进宫!”昌邑王说:“慢一 点儿来,何必弄得这样吓人呢!”霍光命人把昌邑王的臣子们都赶到了金马 门外去。之后让车骑将军张安世带领禁卫骑兵去逮捕了二百多人,把他们送 到廷尉的特别监狱去。还命令从前在昭帝宫中的侍中和中常侍们看守着昌邑 王。霍光又警告那些侍中和中常侍们说:“要小心的看住他,一旦让昌邑王 突然间死了或是自杀了,那就要让我对不起天下人,使我担了一个杀害君主 的罪名。”昌邑王这时还不清楚自己会被废掉,就告诉左右的人说:“我那 些原在昌邑王府居官的臣僚侍从们犯了什么罪,为什么大将军都把他们逮捕 起来了?”P19-21