植物变形记（附笔记本典藏版）（精）

作者简介

内容简介

行文至此，我们不得不谈及卓越的博物学家林 奈，林奈所提出的其中一个理论对于解释这些现象 （译注：这里是指植株生长过程中，起源于叶而发 生的一系列收缩、扩展变形）的产生很有帮助。对 于我们在前文中讨论到的各种问题，无论视觉还是 思维都如此敏锐的林奈也进行过相关研究。如果我 们在某些林奈曾踟蹰无所获的领域取得任何进展， 那仅仅是其他观察家和思想家通力合作的成果，是 这些人为我们开辟道路，并消除了世人的偏见。要 将林奈的理论与我们前文总结的研究成果进行对比 很耗笔墨和篇幅，知识渊博的读者们仅凭一己之力 便可为之。但是，对于尚未涉足林奈研究的读者来 说，则有必要予以尽可能详细的解释和说明。 林奈首先观察的对象是多年生且结构复杂的乔 木（译注：木本植物的一种，指树身高大的树木， 由根部发生独立的主干，树干和树冠有明显区分） 。他发现种植在大盆中的乔木若施肥过量，该植株 将连续几年都只长枝叶，但是，相同的乔木种植在 小盆中则很快就会开花结果。第一棵植株需要好几 年的时间发育枝条，第二棵植株相较于前者，其生 长进程更加紧缩精简——林奈把这种情况称作是自 然的“预期”作用（译注：“预期”一词的拉丁文 原文是“prolepsis”，英文版将“proleps”译作 “anticipation”）。第一棵植株似乎计划在六年 时间内依次实现前文所述的六个生长阶段。林奈根 据乔木植株中芽的生长提出“预期”理论一说，当 时林奈并未对一年生植物引起足够重视，因为这个 类型的植物在时间上与“预期”理论毫不吻合。在 “预期”理论框架下，每种植物都应该恰好花六年 时间分六个阶段完成所有的生长阶段，但事实上， 万千的自然界中有很多植物或者说很多乔木，只需 更短的时间即可快速地发育出花和果实，最终枯死 。 与林奈相反，本书观察的着眼点始终在一年生 植物，我们采取的研究方法对多年生植物同样适用 。不管是经历了多长历史的多年生树木，它发出的 芽（译注：芽有叶芽、花芽与混合芽之分，在这里 ，歌德指的是花芽）总可被看作是一株一年生植物 ；不管芽着生的枝条有多长的历史，它仍然可被当 之无愧地看作是一株一年生植物。 林奈“预期”理论难以继续深入还有另一原因 ：他错误地认为多年生树木上所有的同轴结构（外 部树皮、内部树皮、木质部和髓）发挥的作用类似 ，并以类似的方式参与植株的生长进程。在林奈看 来，果实和种子的发育起源于树干以及枝条中的环 状结构，因为前者同后者一样，都属于层层围绕的 结构模式和相继发生的生长模式。我们深入研究后 发现，林奈关于该问题的论述源自肤浅地观察，并 不正确。树木的外部树皮完全不适合生成任何新的 结构，哪一棵历经春夏的古树其外部树皮不是逐渐