秘密花园（青少彩插版无障碍阅读）/青少年成长阅读丛书

作者简介

伯内特（1849—1924），美国著名女作家，出生于英国曼彻斯特一个殷实的家庭，4岁时父亲不幸去世，母亲独立经营工厂直至倒闭。1865年，因生计困难，和母亲移居美国。伯内特从十几岁就开始撰写故事和小说，以补贴家用。1877年，她的长篇小说《劳莉的那个少女》出版，初获成功。 她一生写过四十多部作品，其中最著名的当属《小爵士》《小公主》和《秘密花园》这三部作品。这些作品始终营造着一种美好、善良的氛围，散发着人性的光芒，是世界文学宝库中难得的佳作。

内容简介

从未见过这么不讨人喜 欢的小孩。 稻草一般枯黄的头发， 还有同样蟮黄难看的苦瓜脸 ，再加上一副千瘪瘦弱的身 材，这就是我们主人公玛丽 ·伦诺克斯的模样。也难怪 在她刚被送到姑父阿奇博尔 德的米瑟斯韦特庄园时，没 能得到人们的欢心。 其实，变成现在这副怪 模样不能全怪玛丽，说到底 她也是一个可怜没人爱的小 女孩。玛丽出生于印度，从 小就是病秧子，不是生这个 病就是得那个病。爸爸是一 位在印度工作的英国官员， 每天都有忙不完的事情，根 本没空理会玛丽。而玛丽的 妈妈是个大美人，她倒是空 闲得很，可是她只关心玩乐 ，整天周旋于各种各样的舞 会，几乎忘了有玛丽这样一 个女儿了。 从出生开始，玛丽就被 丢给印度奶妈照顾，算起来 ，玛丽跟爸爸妈妈相处的时 间还真是少得可怜呢！在她 身边的，不是奶妈便是其他 仆人，这些仆人为了不惹主 人心烦，事事都顺从玛丽， 让她随心所欲。因此，到她 6岁的时候，她已经变成了 世界上最任性最蛮横的暴躁 小孩了。记得那一年，家里 为她请过几个家庭教师，可 是没有一个能忍受得了玛丽 ，没过多久，就辞职不干了 。如果不是玛丽自己很想读 书的话，她恐怕连一个字母 都不认识。 在这样的环境下，玛丽 还是一天天地长大，不知不 觉她已经9岁了。一天早晨 ，天热得恐怖。她一醒来就 觉得心里很不舒服，当看到 站在床边的仆人不是她的奶 妈时，马上就大发脾气。 “你是谁？奶妈在哪里？ 快叫她过来！”她生气地尖 声嚷道。 女仆被小主人玛丽这个 暴躁的样子吓了一跳，结结 巴巴地说道：“小姐，奶妈 ……奶妈……她不能来了。” 玛丽怒火中烧，猛扑到 她身上，用手狠狠地捶打， 脚也没闲着，使劲地往她身 上踹。无辜的女仆不敢还手 ，只得尽力躲闪小主人的胡 搅蛮缠。过了一会儿，玛丽 发现奶妈还是没有出现，才 不情不愿地安静下来。 那天早晨的气氛特别反 常，往日平静有序的家忽然 乱成一团。几个土著仆人不 见了，每个人都满脸慌张， 急促地在客厅里来回乱窜。 玛丽对于家里发生的这一切 都感到不解，可是没有人来 告诉她，奶妈也一直没有出 现。最后，她只好独自一人 来到花园里，蹲在游廊旁边 的一棵树下自己和自己玩。 她用泥土造了个小小的花坛 ，把一朵朵深红的木槿花插 进里面，嘴里还不停地咒骂 着那个不见人影的奶妈，“ 猪！猪！猪养的！” 就在这时，玛丽看到她 妈妈伦诺克斯太太和一个年 轻的军官来到游廊上。玛丽 睁大眼睛盯着她妈妈，哦， 可怜的孩子，她太少有机会 见到妈妈了。她发现妈妈依 然是那么高挑迷人，穿着轻 薄飘逸的衣服。她的头发如 同卷曲的丝缎，小巧玲珑的 鼻子傲视着任何东西，那双 大眼睛好像会笑一样。可惜 的是，他们只顾着低声谈话 ，压根儿没注意到玛丽。 “这么糟糕吗？”玛丽听 到她妈妈这样焦急地问着。 “糟糕透了，”年轻军官 叹了一口气，然后回答道， “简直糟糕透了，伦诺克斯 太太。人们就像苍蝇一样大 批大批地死掉，待在城里实 在太危险了，你两个星期前 就应该到山上去躲避。” 伦诺克斯太太双手紧紧 绞在一起，颤抖地回应：“ 我知道！如果不是那个傻头 傻脑的舞会，我早就——哦 ，我真是个傻瓜！”P1－2