别了伊斯坦布尔(精)

作者简介

内容简介

占领下的伊斯坦布尔大宅 过了季的雪失去了它原有的华美。经过了一个漫 长、艰苦的冬天，在本该春暖花开的时候下的一场雪 ，没有把伊斯坦布尔幻化成幽幽闪光的珍珠母色的城 市，倒是像什么人在泥泞的街道和漆面剥落的木头房 子上面，胡乱撒了一大把蛋糕上的糖霜。在倍亚济区 ，一位脸膛通红、双手冻僵的车夫赶着一辆两匹马拉 的车，在通向海边的第二条大道的尽头拉紧了缰绳。 马车在彻底停下之前又滑行了几米。艾哈迈德·雷萨 特不忍让钉了蹄铁的马蹄在溜滑的冰面上继续前行， 决定剩下的路自己步行回家。他下了车，付了车费， 小心翼翼地踏着散落的积雪沿街走去。很快就要到晨 礼的时间了。雷萨特先生感到筋疲力尽，他刚开完一 个匆匆结束的会，与会者都累得无法思考，也张不开 嘴。此时，他家的大宅就在右手边。他特地在路中央 停顿了一下，默默祈祷他的太太还在熟睡。他心里明 白，若是被问起为什么那个会一直开到了深夜，此刻 的自己是完全经不住拷问的。 他刚把手伸向院子的大门，门就突然大开了。“ 早晨好，老爷。”胡斯努喊道。 “这个时候你在大门这儿干吗呢，胡斯努？我不 是跟大家说过了，谁也别为我熬夜等门吗？” “我本来也要起来祷告了，正好从窗口看见您走 过来。您看起来很累啊，老爷。” “确实很累，咱们都多少天没正经睡觉了。愿主 保佑我们大家。” “愿真主保佑。” 艾哈迈德．雷萨特给了他的仆人一个安慰的眼神 。胡斯努目光忧虑，还挡着主人的路。 “没什么坏消息，胡斯努，只是日常的工作，搞 得这么晚。赶紧去祷告吧，快去。” 胡斯努三步并作两步跑去给主人开前门，一脚把 门槛上的消毒粉踏得四散飞扬，呛了艾哈迈德·雷萨 特一鼻子。他皱了皱眉，在门边的凳子上坐下来，脱 了鞋，把非斯帽放在柜橱上，把大衣递给胡斯努，穿 着袜子进了男人屋。他一头趴在窗前的长条沙发上， 指望能睡上几个小时。他头疼欲裂，用手掌捂着额头 ，试图把过去二十四小时里发生的事情和各种讨论都 从脑子里清出去，像马赫尔劝他的那样努力放松下来 ，深呼吸，清空思绪。他深吸了一口气，慢慢呼出… …再吸一口……再呼出……看来他朋友的建议奏效了 。他打了个哈欠，伸了个懒腰，翻了个身，把之前扔 到地上的靠垫捡起来枕在脑袋下面。刚要进入甜美的 梦乡，他就猛地被姑妈那粗哑的烟熏嗓给惊醒。 “什么人会在外面待到这么晚才回家，雷萨特先 生？家里还有病人！” 他一边坐起来一边整理好思绪，嘟囔道：“姑姑 ，我们待那么晚也不是去寻开心的。” “那到底是什么要紧的大事把你弄到凌晨才回来 ？”