傅雷家书(插图版)

作者简介

内容简介

**通 亲爱的敏弟： 首先让我对你道歉，隔了这么久才给你写信，我 前不久是给你写了信的，可是我没有寄，因为我的心 情**坏，写的信尽出错，自己看了也讨厌。 我十月三十*才回到华沙，在莫斯科*后给拖住 为苏中友协成立大会演出了。回来初期因为想到又要 开会等等就心烦得要命。我太渴望着要投入到音乐中 去了！*近我已正式开始工作，在弹普罗科菲耶夫、 萧斯塔科维奇和舒伯特的奏鸣曲，都是新的，兴致很 高，成绩很不错，所以我的心情也好多了。 **的生活和国外的太不同了，假如要能在艺术 上真有所成就，那是在国外的条件好得太多了，主要 因为生活要丰富得多，人能够有自由幻想的天地，艺 术家是不能缺少这一点的，不然就会干枯掉。我是还 有许多问题想不通的，我现在也不愿去想，人生一共 才几何，需要抓紧做一点真正的工作，才能问心无愧 。我实在需要安心下来，要是老这样思想斗争下去， 我可*不了，我的艺术**不了。 在苏联的演出**成功，在列宁格勒简直是轰动 ，特别是普罗科菲耶夫，得到了*高的评价。节目单 我要不到多的，一份寄到家里去了，苏联方面答应以 后给我补寄，等有了再给你寄吧。 (……)① 我现在需要安静，我希望少一点人事的接触，这 样好一点，我要安心工作。说老实话，我实在没有心 思去解释什么，我没有什么可说的。 妈妈的信附上，谢谢你，我没有什么意见。 也许我的信很奇怪，也许有一股狂妄的味道；可 是我自己觉得问心无愧，我不过是希望孤独一点，我 要到音乐中去，不然我就不能问心无愧。再谈了，祝 你好，不要为我的信不高兴！ 聪一九五七年十一月五* 第二通 亲爱的爸爸妈妈： 整整两个月没给你们写信了。心里其实常常挂念 着，可是提不起笔来。我知道你们的心情也不好，我 不愿再给你们添增烦恼。我心里一直没有能**平静 下来，究竟是为什么我自己也说不清，有的时候有一 种万事皆空的感觉，沉重得很。*近有一个时期心情 又特别坏，工作也不上劲，所以我就写不出信来。这 几天安心了些，又开始好好上劲工作了。前天收到妈 妈来的两封信，①我心里*难过，我也说不出什么话 来，我能说什么呢？ 回波兰以后开了两次音乐会，一次奄克拉可夫， 一次在洛兹。克拉可夫弹的韩德尔以及奥涅格的《钢 琴协奏曲》；洛兹弹的独奏会，节目是舒伯特和普罗 科菲耶夫，寄上节目单。音乐会的成绩都不错，评论 都好。*近练巴托克的《第三钢琴协奏曲》，快练出 了，不久可能演出。杰老师对我爱护备至，他有时与 我讨论音乐问题，简直不把我当学生，而当作朋友， 使我感动极了，新年是在他家里过的。 (……) 至于说到作曲家，我*近*喜欢的**是巴赫， 巴赫太伟大了，他是一片海洋，他也是无边无际的天 空，他的力量是大自然的力量，是一个有灵魂的大自 然，是一个活的上帝。巴赫使我的心平静。其实巴赫 的虔诚没有一点悲观的成分，而是乐观的，充满了朝 气，同时却又是那样成熟，那么有智慧。我每天早上 起*，一定听一点巴赫的音乐，它好像能使我增加工 作、生活的信心。 舒伯特，我仍然迷恋他，他是一个被遗忘了的世 界，我*近弹的《a小调钢琴奏呜曲》，即李赫特在 上海弹过的，自己弹了才越来越觉得它的伟大、深刻 和朴素。 我也开始认识了萧斯塔科维奇。真是了不起的作 曲家，我这儿有他的**、第五和第十等三个交响曲 ，小提琴协奏曲和三个四重奏(第三、第四和第五)， 我*喜欢他的四重奏。他是近代作曲家中仅有的真正 的音乐家之一，他写的都是音乐，他不为新奇而新奇 ，一切都出自内心，而且在他的音乐里，能找到一种 深刻的信仰，像在巴赫、贝多芬身上可以找到的那种 。他的四重奏极有深度，同时他又有些与莫扎特相通 之处，有的时候是那么天真妩媚。 除了音乐，我的精神上的养料就是诗了。还是那 个李白，那个热情澎湃的李白，念他的诗，不能不被 他的力量震撼；念他的诗，我会想到祖国，想到出生 我的祖国。 我的信会使你们高兴吗？我希望是这样。爸爸心 烦的时候，是不是听听音乐什么的，还是艺术能使人 宽心。不多写了，祝你们高兴起来，身体好。 你们的孩子聪一九五八年一月八* 同时寄出一包信(爸爸来信)，①一包节目单。 P23-25