格林童话

作者简介

雅各布·格林（1785-1863）、威廉·格林（1786-1859），是德国知名的童话作家和语言学家，他们将毕生的精力都奉献给了纯真的孩子们。耗时几十年（1812-1857）收集完成了《儿童和家庭童话集》，即现在俗称的“格林童话”，它包括200多篇童话和600多篇故事。是欧洲各国中搜集、编写早，篇幅长，系统性强的一部童话集，也是世界儿童文学作品中著名的童话全集之一，早已成为了人类共同的精神财富。

内容简介

很久以前，在一个非常漂亮的卷心菜园子里住着一对母女。忽然有一天，一只兔子闯进了园子里还吃光了所有的卷心菜。于是妈妈赶紧对女儿说“快去园子里把那只兔子赶走！” 　　“快走开，走开！”女孩喊道，“小兔子，你不能吃光我们的卷心菜啊。” 　　“来啊，小姑娘。”这只兔子居然会说话，“你坐到我的尾巴上来，我带你回家做我的新娘吧。”可是女孩当然不会答应了。 　　不久之后的一天，这只兔子又偷跑进了园子里，开心地吃起了卷心菜。妈妈发现了以后马上对女儿说：“快去园子里把那只讨厌的兔子赶出去！” 　　“快出去啊！”女孩恳请道，“你不能吃光我们的卷心菜，小兔子。” 　　“来吧，小姑娘。”兔子说，“你坐上我的尾巴，跟我一起回家吧。”但是女孩还是不愿意。 　　这只兔子没有放弃，它又一次偷偷来到了园子里吃起了卷心菜。妈妈忍无可忍，又一次催促女孩：“你快去院子里，一定要把那只讨厌的兔子赶走！” 　　“快出去吧！”女孩请求道，“你不能偷吃我们的卷心菜，小兔子。” 　　“走吧，小姑娘。”兔子还是这样说，“你坐在我的尾巴上跟我回家吧，这样我就不会再来偷吃卷心菜了。” 　　女孩实在没有办法了，只好坐在它的尾巴上了。于是兔子将女孩带回了它的家。 　　刚到家，兔子就对女孩说：“来吧，我的新娘，开始工作吧，你来煮粥和做卷心菜，我去邀请朋友来参加我们的婚礼。”没一会儿家里就来了许多参加婚礼的客人。你想知道来参加婚礼的客人都是谁吗？好吧，让我来告诉你吧。所有的兔子都来了，乌鸦也来了，它是为新郎、新娘主持婚礼的牧师，狐狸来当教堂的秘书，结婚的圣坛则设在了彩虹底下。但是女孩却很伤心，因为她一个人多孤独啊。 　　“快来啊，快来啊！”兔子跑过来对女孩说，“大家因为能参加我们的婚礼都觉得很开心呢。” 　　但是新娘只是哭，不愿意回答它。兔子只好走开了，但是没过一会儿它又跑了回来，它不停地催促着女孩：“快过来吧，来啊！大伙都等着参加我们的婚礼呢。”但是新娘还是不搭理它，兔子只好自己出去了。趁着兔子不在，女孩赶紧用稻草扎了一个稻草人，给它穿上自己的衣服，还给它做了一个红红的嘴唇贴在稻草人的脸上。女孩把稻草人放到煮着粥的锅旁边，假装在看着锅里的粥，然后她就偷偷跑回家找妈妈去了。这时兔子又回来了，它一边喊着“快出来啊”，一边走近了这个穿着女孩衣服的稻草人。它走过来打了稻草人的头一下，结果这个稻草人居然就散开了，瘫倒在地。 　　兔子看着倒在地下的稻草人觉得非常伤心，因为它以为是它害死了自己的新娘子，于是哭着离开了。 　　02。六个冒险家 　　从前有一个人，他是个万事通，不管做什么事都很擅长。在打仗的时候，他非常勇敢、坚强，可是当战争一结束，部队给了他很少的一点钱就把他给打发了。 　　“这真是太过分了！”他心想，“我一定要找到一些厉害的人来帮助我，然后国王就不得不把他的金银财宝都给我了。” 　　于是他怒气冲冲地走进了森林，没走一会儿他看到一个大汉毫不费力地将六棵大树连根拔起，看他的样子好像他拔起来的不过只是玉米秆子而已。他走向这个大汉，问他：“你愿意跟随我，和我一起去闯荡天下？” 　　“好啊。”这个大汉很直爽地答应了，“不过我要先把这些木头带回去给我父母。”他拿起其中一棵大树的树干，将剩余的五棵树捆在一起，扛在肩上离开了。送回木头以后，他很快就回来了，他的主人高兴地说道：“我们两个就可以一起去闯遍天下了！” 　　他们出发没多久就遇到了一个猎人，这个猎人弯着膝盖，小心翼翼地端着枪好像要瞄准什么。 　　主人好奇地开口问道：“猎人，能告诉我你要打什么吗？” 　　猎人回答：“离这两英里的地方，有一棵橡树，一只苍蝇正停在树枝上呢。我打算射中苍蝇的左眼。” 　　“噢！你加入我们的队伍吧，我们三个人就可以一起走遍天下啦！”主人说道。 　　猎人非常乐意跟他们一起走，于是他们出发了。 　　他们来到七架风车前停下了，因为这些风车居然转得非常快，但奇怪的是此时根本没有一点风吹过来，连树叶都是静止的。 　　“咦？”主人感到非常不可思议，“我实在想不通为什么这些风车在没有风的时候也能转起来。”他和随从们又往前走了两英里。这时他们看到树上坐着一个人，他用一只手堵住了一个鼻孔，然后正用另一边鼻孔向外吹气呢。 　　主人过去问他：“嘿，你在那里做什么呢？” 　　这个人回答说：“在离这两英里的地方有七架风车，我正朝他们吹气好让他们转起来工作呀。” 　　“来吧，你和我们一起走吧，”主人大喊道，“我们四个人一起去闯遍天下吧！” 　　于是这个吹风车的人就下了树和他们一起走了。过了一段时间，他们又遇到一个人，这个人居然只用一条腿站着，他的另一条腿被卸了下来，放在了一边。 　　主人对他说：“你这样休息还真是方便啊。” 　　这个人回答说：“没办法，我很擅长跑步，为了防止我跑得太快了，我必须卸下自己一条腿。不然天上飞的鸟儿也没我跑得快。” 　　…… 适读人群 ：7-10岁 ★《格林童话》是儿童文学的宝贵财富，它与《安徒生童话》、《一千零一夜》并称为“童话三大宝库”。 ★根据慕尼黑大学德语版本直译，译文流畅优美。 ★《格林童话》已被翻译成140种文字，在各国传播，成为深受成人和儿童欢迎的德语作品。 ★2005年，联合国教科文组织把德语版《格林童话》列为“世界文化遗产”，称赞它是“欧洲和东方童话传统的划时代汇编作品”。 ★《格林童话全集》是国内收录齐全的格林童话译本，其中有《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡美人》、《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《勇敢的小裁缝》、《穿靴子的猫》等著名故事。