诗词若干首:唐宋明朝诗人咏四川(2023版)

作者简介

刘开扬（1919-2014），四川成都人，文学作家，原名庸愚，曾用笔名庸禺、江夏等。历任北京《学习》杂志社通联部主任，人民出版社编辑，四川财经学院汉语教研室主任、教授，四川省作协第二届理事，1983年加入中国作家协会， 1992年被国务院批准为享受政府特殊津贴专家。长期从事古典文史研究，先后出版了《杜甫》《高适诗集编年笺注》《唐诗通论》《岑参诗集编年笺注》《唐诗的风采》《柿叶楼文集》等著作。

内容简介

蜀道难 李白 噫吁嚱，危乎高哉!蜀道之难难于上青天! 蚕丛及鱼凫，开国何茫然! 尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。 西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。 地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。 上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。 黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。 青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。 扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。 问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。 但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。 又闻子规啼夜月，愁空山。 蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜。 连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。 飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。 其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉？ 剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。 所守或匪亲，化为狼与豺。 朝避猛虎，夕避长蛇； 磨牙吮血，杀人如麻。 锦城虽云乐，不如早还家。 蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟。 作者简介 李白，字太白，我国唐代伟大的浪漫主义诗人，号青莲居士。自称祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），隋末其先人流寓碎叶（唐时属安西都护府，在今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近）。生于唐武后长安元年（701年），幼年随父亲迁到四川彰明县清廉乡（今名青莲镇，属江油市），在县西的大小匡山读过书（大匡山又叫戴天山）。后来到了成都。开元十三年（725年），东游襄汉（今湖北）、金陵（今南京）、扬州等地。又北游太原、东鲁（今山东），南到会稽（今浙江绍兴）。天宝元、二年（742、743年）间到长安，以所作《蜀道难》等诗呈老诗人贺知章（时为秘书监），贺读后很是赞赏，称他为“谪仙”。玄宗召见命他作乐章，很重他的诗才。因为得罪于宦官高力士和杨贵妃，二人进谗言于玄宗，赐金放还。他便再游东鲁、广陵（即扬州）、宣城。至德元年（756年），永王璘都督江陵，辟为僚佐，璘起兵失败，李白长流夜郎（今贵州桐梓东），至巫山遇赦得还。唐代宗宝应元年（762年）病故于当涂。唐文宗以李白诗歌、裴旻舞剑、张旭草书为“三绝”。今存诗歌1044首（有些诗系他人诗误入），其中有不少关于四川的诗。 题解 蜀道难，乐府相和歌辞瑟调曲名，写蜀道铜梁、玉垒之险，说蜀地不可久留，梁简文帝、刘孝威都曾作过。李白这首《蜀道难》也是拟作，描写由长安到四川道路的难行，劝人不要久居四川，也有反对藩镇割据的意思。作于天宝元、二年间。 注释 〔噫吁嚱〕噫音衣，嚱音希，蜀人见物惊异即说“噫吁嚱”，李白用这方言。 〔蚕丛及鱼凫〕蜀王之先名蚕丛、柏濩、鱼凫、蒲泽、开明。这里用蚕丛、鱼凫称蜀国最古的君王。 〔茫然〕其时不晓文字，渺茫难知其详。 〔尔来四万八千岁〕尔来，此来。从这时到如今。据《蜀王本纪》：从开明上至蚕丛，积三万四千岁。这里说的四万八千岁，通计蚕丛到唐朝，极言年代久远。 〔秦塞〕秦四塞之国，秦地在今陕西省。 〔西当太白有鸟道〕太白山在陕西郿县(今改名眉县)东南五十里。当唐朝都城长安（今西安市）之西。鸟道，说高山相连，略低缺处只有飞鸟经过，人迹不能到。 〔峨眉〕西南名山，在今四川省峨眉山市。 〔地崩山摧壮士死二句〕传说秦惠王嫁五个美女给蜀王，蜀王派遣五个力士去迎亲，回到梓潼时，见一条大蛇入洞，一人拉住蛇尾，五人相助，大呼外拽。山崩，五个力士和五女都被压死，山分为五岭，然后才修起梯栈，互相勾连。天梯，指高峻的石磴；石栈，山崖间架木为阁道。 〔六龙回日之高标〕传说日乘车，六龙驾着，羲和为御（驾车人）。高标，峰巅。这句说日车来到山巅也只好折回，形容山高。 〔冲波逆折之回川〕河流旋转，水势很急。 〔黄鹤〕也叫黄鹄，大鸟，一举千里，传说为仙人所乘。 〔猿猱欲度愁攀援〕猱，也名狨，猿类。体矮小，被黄色丝状软毛，尾长，俗称金线狨。度，越过。攀援，牵引上升。 〔青泥何盘盘二句〕青泥岭，在今陕西略阳县西北。为入蜀要道。盘盘，曲折。百步九折，形容道路迂回难行。萦，旋绕。峦，山峦。 〔扪参历井仰胁息〕参，音森。参、井，二星宿名。参是蜀的分野，井是秦的分野。这句形容山高，在上面可以摸着参宿，挨着井宿。胁息，屏住气息。 〔以手抚膺坐长叹〕抚膺，抚胸。叹，叹息，音滩。 〔西游〕蜀在秦的西南，所以叫西游。 〔畏途巉岩〕畏途，可畏惧的险阻的道途。巉岩，高峻的山岩。 〔但见悲鸟号古木〕但见，只见，说别无所有。悲鸟，当指鸿雁之类。用古木衬出人迹稀少。 〔子规啼夜月〕传说蜀王杜宇称帝，号为望帝，更名蒲卑。其相开明，治水有功，便委以政事，后杜宇禅位隐于西山，化为杜鹃鸟，也叫子规，到春二月啼鸣，臣民思念他，闻声常常感到悲恻。按子规鸟春夏昼夜啼鸣，声似“不如归去”，很哀切。 〔连峰去天不盈尺〕连绵的山峰距天不满一尺，极言其高，与上面的“扪参历井”意同。上面写行人，这里写山岩。 〔飞湍瀑流争喧豗〕湍，急流。瀑，悬流，瀑布。湍音团，瀑音仆。喧豗，哄闹声。豗音灰。 〔砯崖转石万壑雷〕砯，水击岩石声，音烹。壑，坑谷，音活。万壑雷，形容声音很大。 〔胡为〕何为，为什么。 〔剑阁峥嵘而崔嵬〕在今四川剑阁县北，大小剑山之间，栈道三十里，凿石架空为飞阁以通行，名为剑阁。据《华阳国志》说始于诸葛亮相蜀时。峥嵘，山高峻的样子。崔嵬，山石高而不平。嵬音煨。 〔一夫当关四句〕晋朝张载的《剑阁铭》说：“一人荷戟，万夫趑趄，形胜之地，匪亲勿居。”李白用其语而加以变化。匪亲，不是亲近的人，不是拥护朝廷的人。狼与豺，指割据谋叛的人。 〔朝避猛虎四句〕魏晋乐府常用“猛虎”等形容道路难行和政治昏暗，李白写这四句也在于说蜀道难行，对藩镇跋扈表现很大的忧心。 〔锦城虽云乐〕故锦官城在蜀郡夷里桥南岸道西，因泛称成都为“锦城”。这是蜀中的首善之区。云，说。 〔侧身西望长咨嗟〕侧，不正，有反侧，忧不自安的意思。咨嗟，忧叹声。 峨眉山月歌李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。 题解 这首绝句所以称歌，是因为绝句也从乐府民歌中来。这首诗大约作于开元十二年（724年），第二年李白就出夔门到江陵去了。这首诗是借峨眉山月写离别怀人。 注释 〔平羌江〕即青衣江，自宝兴经芦山、雅安、洪雅、夹江，到乐山与大渡河合流入岷江。本诗所指当在乐山西北、峨眉东一段。 〔夜发清溪向三峡〕清溪，应在平羌江边，过去说是犍为清溪驿，或说在纳溪西，都不可靠。三峡，指明月峡、巫山峡、广溪峡（即瞿塘峡）。一说为瞿塘峡、巫峡、西陵峡。 〔渝州〕今重庆市，为唐朝渝州治所。 峨眉山月歌送蜀僧晏入中京李白 我在巴东三峡时，西看明月忆峨眉。 月出峨眉照沧海，与人万里长相随。 黄鹤楼前月华白，此中忽见峨眉客。 峨眉山月还送君，风吹西到长安陌。 长安大道横九天，峨眉山月照秦川。 黄金狮子乘高座，白玉麈尾谈重玄。 我似浮云滞吴越，君逢圣主游丹阙。 一振高名满帝都，归时还弄峨眉月。 题解 蜀僧名晏。中京指长安，唐肃宗至德二载(757年)十二月改西京长安为中京。这诗大约是李白因永王璘事流放夜郎遇赦归至江夏时作，即乾元二年（759年），时李白为59岁。这是一首送别诗歌，表现出诗人遭流放后的失意心情。 注释 〔巴东〕唐高祖武德二年(619年)分夔州秭归、巴东二县置归州，后为巴东郡。 〔三峡〕见前首注。 〔西看明月忆峨眉〕三峡在川东，对峨眉山月说“西看”。看音刊，读平声。 〔沧海〕沧通苍，海青色，所以叫沧海。 〔黄鹤楼前月华白〕黄鹤楼在湖北武昌西，传说费祎登仙，常乘黄鹤在这里憩息。月华，月光 〔长安陌〕长安的市街。陌音墨。 〔长安大道横九天〕唐代长安城内有东西街14条，南北街11条，朱雀门大街纵贯南北，约有140米宽。李白《上皇西巡南京歌十首》之二：“九天开出一成都，万户千门入画图。”九天，本谓九方之天，这里指京城或宫禁。 〔秦川〕从大散关（周朝散国之关隘，在今宝鸡市南）以北到岐雍（今陕西境内），夹渭水南北岸，沃野千里，叫作秦川。 〔黄金狮子乘高座〕据《法苑珠林》：“龟兹王造金狮子座，以大秦锦褥铺之，令鸠摩罗什升座说法。”因狮子兽中无畏，能伏一切，佛于外道一切也能降伏，故称人中狮子。凡佛所坐不论床地都叫狮子座。乘，升。 〔白玉麈尾谈重玄〕麈，音主，即驼鹿，又叫四不像。麈尾作拂尘之用。白玉用作柄。重玄，即《道德经》的“玄之又玄，众妙之门”，佛家常借用道家之说来张大自己的教义。 〔我似浮云滞吴越〕浮云飘忽不定，李白流放前长期在吴越（今江苏、浙江），这时在江夏也这样说。 〔君逢圣主游丹阙〕“君”称僧晏。“圣主”这里指唐肃宗。皇帝的阶上地用丹漆，称为丹墀；宫阙也称丹阙。 〔帝都〕指长安。 〔还弄峨眉月〕还对峨眉山月游赏。 上三峡李白 巫山夹青天，巴水流若兹。 巴水忽可尽，青天无到时。 三朝上黄牛，三暮行太迟。 三朝又三暮，不觉鬓成丝。 题解 李白于乾元元年（758年）被流放，乾元二759年）二月到巫山，遇赦得释，这首诗是二月前所作，表现诗人的忧郁感情。由湖北入三峡是上水，古代用木船，行驶艰难。 注释 〔巫山夹青天〕巫山山高，有十二峰，又三峡七百里中，两岸连山，所以说“夹青天”。 〔巴水流若兹〕巴水，这里说的是三巴（巴郡、巴东、巴西）之水流经三峡。一说因为水流曲折如巴字，所以叫巴水。若兹，如此，说水流也险急。 〔三朝上黄牛二句〕黄牛，山名，在湖北宜昌西北八十里，也称黄牛峡。江水流经黄牛山下，有滩名黄牛滩，南岸山岭重叠，最外高崖间，有石色如人负刀牵牛，人黑牛黄，成就分明。此崖既高，加以江湍迂回，行船虽两宿后仍见，所以古代行旅的人歌道：“朝发黄牛，暮宿黄牛，三朝三暮，黄牛如故。” 〔鬓成丝〕耳边的发叫鬓。丝，白色。说道路难行，使人忧心鬓发变白。鬓，音摈。 剑门 杜甫 惟天有设险，剑门天下壮。 连山抱西南，石角皆北向。 两崖崇墉倚，刻画城郭状。 一夫怒临关，百万未可傍。 （川岳储精英，天府兴宝藏。） 珠玉走中原，岷峨气凄怆。 三皇五帝前，鸡犬各相放。 后王尚柔远，职贡道已丧。 至今英雄人，高视见霸王。 并吞与割据，极力不相让。 吾将罪真宰，意欲铲叠嶂。 恐此复偶然，临风默惆怅。 作者简介 杜甫，字子美，我国唐代伟大的现实主义诗人。唐玄宗先天元年（712年），生于洛州巩县（今河南巩义）。祖父杜审言，是著名的诗人，长于律诗，杜甫受到他的影响。开元十九年（731年），杜甫20岁时远游吴越（今江苏南部和浙江），又到过蒲州猗氏县（郇瑕，在今山西临猗南），去观赏祖国的大好河山，访问著名的古迹。开元二十三年（735年）到长安应试未中第。开元二十五年（737年）又北游齐赵（今山东、河北）。开元二十九年（741年）回到洛阳，在偃师西北首阳山下筑陆浑庄土室。天宝三载（744年），李白从长安到洛阳，和杜甫会了面，从此两人成为好友，在诗歌创作上互相学习和帮助。他们去到单父（今山东单县南）以北的汶水上，和另一个著名的诗人高适相遇。三大诗人同游单父的古迹琴台，又到大梁城（今河南开封）的吹台上去，之后还同游齐郡（今山东济南）的大明湖、鹊山湖。杜甫不久再到长安。天宝六载(747年)应试仍未中第。直到天宝十载(751年)，向玄宗献《三大礼赋》。天宝十四载（755年），任为右卫率府兵曹参军。安禄山反叛，攻陷长安后，至德元载（756年）杜甫把家人送到鄜州（今陕西富县），他自己准备到肃宗即位的灵武（今宁夏回族自治区灵武）去，但是被敌军俘虏，并送回长安。次年夏天，他逃到肃宗进驻的凤翔（今陕西凤翔），任为左拾遗。因为宰相房琯被罢职，杜甫上疏营救，乾元元年（758年）六月，杜甫也被贬黜，到华州任司功参军。第二年秋天，杜甫弃官到秦州，年底到成都，寓居西郊浣花溪草堂。此后与诗人高适（先后任彭、蜀二州刺史，西川节度使）时有往来和作诗唱酬。宝应元年（762年），杜甫到梓州、阆州、汉州（今四川三台、阆中、广汉）。广德二年（764年），剑南节度使严武奏为节度参谋、检校工部员外郎，永泰元年（765年）辞去。不久严武病死，杜甫去到云安（今重庆云阳），大历元年（766年）到了夔州（今重庆奉节）。大历三年（768年）春到荆州（今湖北江陵），以后再到公安（今湖北公安）、岳州（今湖南岳阳）、潭州（今湖南长沙）、衡州（今湖南衡阳），因乱事而辗转于衡、潭二州和耒阳（今湖南耒阳）等地。最后于大历五年（770年）冬天病死于洞庭湖东岸的北归船中，年59岁。他的诗歌今存1400多首，超过前于他的我国所有的诗人。他的诗能兼备众体，深刻反映现实，政治性很强，艺术价值也很高。他可以和李白并驾齐驱，自来合称为“李杜”。 题解 剑门，又叫剑门山，在四川剑阁县北，即大剑山。峭壁中断，两崖相对如门。晋朝张载《剑阁铭》说：“惟蜀之门，作固作镇（说险可为固，大可为镇），是曰剑阁，壁立千仞。”杜甫这首《剑门》是五言古诗，比《剑阁铭》雄肆，寓意也较深厚。作于乾元二年（759年）十二月，由秦州到成都途中经过剑门的时候。 注释 〔惟天有设险二句〕《易·坎》说天之为险高远，不可升上；地险为山川丘陵，王公也设险守国。北魏邢峦说“剑阁天险，古来所称”。杜甫兼用二说，以天设剑阁之险，来夸张地表现其地的壮观。 〔连山抱西南二句〕实写剑门形胜。王洙说是“剑门山石，北向如拜伏状”，王嗣奭说是“亦见地形内属，彼并吞割据者，皆违天矣”。本来是不错的。浦起龙却说二句是“曲为彼护”，“显与我敌”，为篇末“欲铲叠嶂”之根，不恰当。 〔崇墉倚〕墉，城垣。高墙也叫墉。倚，依靠。形容山崖壁立。 〔刻画城郭状〕刻画，自然如雕刻。城郭状，山势长亘像城郭。 〔一夫怒临关二句〕张载《剑阁铭》说：“一人荷戟，万夫趑趄。”李白《蜀道难》说：“一夫当关，万夫莫开。”杜甫这里增加一个“怒”字，改“万夫”为“百万”，更显得有力。傍，接近，音谤，读去声。 〔川岳储精英二句〕仇兆鳌《杜诗详注》说是见旧人手卷有此二句，浦起龙《读杜心解》也说“杜诗多四名转意，此段独缺两句，且得此一提，文气愈畅，仇氏非伪撰也，脱简无疑”。川岳，河山。精英，精华。天府，形胜富庶的区域，这里指四川。兴，盛。宝藏，宝贵的储藏。 〔珠玉走中原〕走，运至。中原，指朝廷所在的地方。这句即下面说的“职贡”。 〔岷峨气凄怆〕岷峨，岷山和峨眉山。气凄怆，山色悲愁。怆，读去声，音创。 〔三皇五帝前二句〕三皇：伏羲、神农、燧人。五帝：黄帝、颛顼、帝喾、帝尧、神舜。鸡犬相放，不分彼此。那时是原始社会。 〔后王尚柔远〕后王，指夏、商、周的君王。柔远，安定远方。 〔职贡道已丧〕职贡，设置职位和贡献，承上征珠玉说。道，指上古淳朴之道。丧，失去。 〔英雄人〕指下面说的“并吞与割据”的人物。 〔见霸王〕并吞者王，割据者霸。王音旺，读去声。 〔吾将罪真宰〕吾，我。罪，罪责。真宰，指上天。 〔铲叠嶂〕铲去剑门重山，这是泛指，与上“连山抱西南，石角皆北向”专写形胜不同。 〔恐此复偶然〕恐又偶然而有这样凭险割据的事，言下应该宽其职贡，停止征敛。 〔临风默惆怅〕登山对风而暗中忧虑。 蜀相 杜甫 丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。 出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。 题解 蜀汉丞相诸葛亮，是我国古代的大政治家、大军事家，是著名的历史人物。四川和云南、贵州三省人民尤其怀念他。杜甫于上元元年（760年）春天在成都访问武侯祠（诸葛亮封武乡侯）时作这诗，表达他对诸葛亮的怀念。 注释 〔锦官城外柏森森〕参前李白《蜀道难》诗“锦城”注。锦官城在今成都城南，武侯祠在今城西南约二里。森森，树木茂盛的样子。 〔黄鹂〕黄莺。 〔三顾频烦天下计〕诸葛亮隐于隆中山（今湖北襄阳西），刘备曾经三次相访，故称“三顾”。频烦，连续。“天下计”是说诸葛亮为刘备筹划天下大计。 〔两朝开济老臣心〕两朝开济，先主刘备开基，后主刘禅济美。老臣指诸葛亮。 〔出师未捷身先死〕诸葛亮曾屡次出师伐魏，在蜀后主建兴十二年（234年）秋病死于五丈原(今陕西岐山境内)，未获最后全胜。师，军队。捷，胜利。 〔长使英雄泪满襟〕英雄，这里指后世的爱国志士。长使，永久使得。泪满襟，泪满衣襟，形容悲泪涌流。 水槛遣心二首（选一首） 杜甫 去郭轩楹敞，无村眺望赊。 澄江平少岸，幽树晚多花。 细雨鱼儿出，微风燕子斜。 城中十万户，此地两三家。 题解 轩窗下长木为栏，用板为槛。水槛，水亭的栏槛。在工部祠的西南。遣心一作遣兴，是遣怀的意思。这首五律通篇的句子两两相对偶，但写得并不板滞，用语很自然。这诗作于上元二年（761年）。 注释 〔去郭轩楹敞〕轩楹，窗柱。这句说离开城郭很远，水槛窗柱很开敞。 〔眺望赊〕展望旷远。赊，音奢，读如沙。 〔幽树晚多花〕幽僻之地树花迟开而多。 〔细雨鱼儿出二句〕大雨则鱼伏而不出，细雨则出；燕体轻弱，受微风而尾斜。这两句写得很精细，是有名的诗句。 〔城中十万户二句〕据《新唐书·地理志》：成都府共十县，凡十六万九百五十户。这里的“城中十万户”专指成都城中说的，但略有夸张。“此地两三家”指水槛所见，应上“无村”说的。杜甫的邻居，据他的诗中所写有南邻朱山人、斛斯融，北邻县令王某以及黄四娘等。《江村》说：“清江一曲抱村流。”《为农》说：“锦里烟尘外，江村八九家。”又有《到村》《村雨》等诗，那是指草堂一带较广的范围说的。 赠花卿 杜甫 锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。 此曲只应天上有，人间能得几回闻？ 题解 平辈相呼称卿。花卿即西川牙将花敬定，平定梓州刺史段子璋叛乱后，恃功骄暴。杜甫另有《戏作花卿歌》，赞颂中有规讽的意思。这诗也是写他喜爱声乐的豪奢生活。也作于上元二年（761年）。 注释 〔丝管〕也称丝竹或管弦，指乐器。 〔此曲只应天上有〕此曲，总上所写说。天上，指朝廷。应，读平声。 〔人间〕人世间，指朝廷之外。 国家领导人专门搜集、整理并推荐一个地方的经典诗词，在新中国的历史中并不多见。由毛泽东在1958年成都会议期间亲笔圈阅的唐宋明朝诗人歌咏四川的诗词若干首，是中国古典诗词中歌咏四川的经典篇章，对于学术研究、艺术感悟、风土探索、文化传承都具有重要意义。 峨眉的灵韵，让李白吟出“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流”。 武侯祠的底蕴，使杜甫提笔“丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森”。 剑门的雄奇，令唐玄宗写道“剑阁横云峻，銮舆出狩回”。 今天，当我们踏上这片文思皓远、浪漫多情的土地，走近峨眉，静赏秋月；再寻祠堂，拜谒丞相；亦或是步入蜀道，登上雄关……是否能铭记这些闪耀在历史长河中的璀璨诗句？又能否体会诗人当时的心境，领会背后的深意？ 本书既有文人的情怀，也有政治家的睿智。除了经典诗人耳熟能详的经典之作外，书中还介绍了罗隐、皇甫汸、陈恭尹等鲜少为外人了解的文人。 作为中华优秀传统文化的重要组成部分，古典诗词已融入中华民族的血脉。这些诗词，都是中华尤其是四川的优秀传统文化。增强文化自信，自信何来？诗词中来。