王子与贫儿(插图典藏本)(精)
作者简介
。。。
内容简介
第一章 王子与贫儿的诞生 在老伦敦城里,16世纪第二个四分之一的一个秋 日,穷人康弟一家添了个没有人想要的男孩。在同一 天里,富裕的都铎家族有了个人人盼望的男孩。整个 英国都巴望着他的到来。他们是如此地渴望他、期待 他,为了他向上帝祈祷,现在他真的来了,人民高兴 得几乎疯狂了。只有一面之交的人们彼此拥抱、亲吻 并呼喊着。每个人都放了假,无论地位高低,经济状 况好坏,他们大开宴席,跳舞唱歌,非常快乐。他们 将这样的状态保持了几天几夜。白天,伦敦看上去十 分漂亮,每个阳台和屋顶上都飘扬着鲜艳的旗帜,壮 观的游行队伍一路向前。到了晚上,伦敦还是非常漂 亮,因为每个角落都燃烧着篝火,成队的狂欢者绕着 火堆作乐。整个英格兰谈论的话题都是这个新生的婴 儿,威尔士亲王爱德华·都铎。他被丝绸和缎子包裹 着,对这一切忙乱一无所知。他不知道,大官与贵夫 人们照看着他,保护着他,对此他也并不关心。除了 穷困潦倒的家人,没有人谈起另一个婴儿,汤姆·康 弟。他被破破烂烂的布条包裹着,给他的家庭带来了 麻烦与负担。 第二章 汤姆的早年生活 让我们跳过一些年头。 那时,伦敦城已经建立一千五百年了,是一座了 不起的城市。它拥有十万名居民,有些人认为这个数 字还要翻倍。城中的街道狭窄、歪斜、肮脏,特别是 在汤姆居住的区域。那里离伦敦桥不太远,房屋都是 木头的,第二层伸出第一层之外,第三层又伸出双肘 ,超过了第二层。房屋越高,往上就越宽。它们的骨 架是由结实的十字梁木组成的,中间塞着坚固的材料 ,外面涂上了石膏。这些梁木按照主人的品位被涂成 红色、蓝色或黑色,这就让这些房子看上去非常独特 。房屋的窗户不大,装着小小的钻石形状的玻璃。窗 户装着铰链,可以朝外开,像大门一样。 汤姆的父亲所居住的房屋在布丁巷外,一个叫作 垃圾院的又小又脏的胡同尽头。房子又小又破,摇摇 欲坠,却住满了一无所有的穷人家。康弟一家占据了 三楼的一个房间。父亲和母亲在角落里有个床架模样 的东西;而汤姆、他的祖母和他的两个姐姐贝特和南 ,就不必受此限制——整个地板都是他们的,想睡哪 里就可以睡哪里。地板上还有一些毯子和两三捆又旧 又脏的稻草,但这些不能被称为床铺,因为不会有人 精心整理它们。早晨它们被踢成一大堆,晚上则从中 选出一些来供他们睡觉。 贝特和南十五岁了——她们是双胞胎。虽然脏兮 兮的,穿着破布烂衫,非常无知,但她们的心肠很好 。她们的母亲跟这两姐妹很像。但那父亲和祖母却是 一对坏蛋。只要有可能,他们就会喝得醉醺醺的。接 着他们会彼此厮打,或殴打任何碰巧遇上的人。无论 酒醉还是清醒,他们总是骂骂咧咧的。约翰·康弟是 个贼,他的母亲则是个乞丐。他们也让孩子们做乞丐