傲慢与偏见（精）/名著导读名家讲解版

作者简介

简？奥斯丁（1775—1817），英国女作家，生于乡村教师家庭，写有长篇小说6部：《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》以及死后发表的《诺桑觉寺》和《劝导》。大多描写乡村生活，田园情趣，儿女婚嫁琐事。结构严密，文笔细腻委婉。 译者简介 　张玲（1936—），祖籍山东烟台，生于北京。毕业于北京大学中文系，现任中国社会科学院外文所编审。著有《哈代评传》《狄更斯评传》，译有《牧师情史》等。 　张扬（1922—2006），湖北武汉人。毕业于重庆中央大学水利系，历任新华社编辑、记者，山西师范大学外语系教授。 　张玲、张扬合译有《双城记》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》《卡斯特桥市长》《哈代中短篇小说选》等。 讲解专家介绍： 姚建彬，文学博士、北京师范大学教授、博士生导师，北京师范大学珠海校区中文系主任，研究兴趣包括欧美文学、比较文学、西方马克思主义、乌托邦文学。

内容简介

卷 章 饶有家资的单身男子必 定想要娶妻室，这是举世 的真情实理。 正是因为这个真情实理 家喻户晓，这种人一搬到 什么地方，尽管他的感觉 见解如何，街坊四邻毫不 了解，他就被人当成了自 己这个或那个女儿一笔应 得的财产。 “我亲爱的本内特先生， ”他夫人有对他说，“你 听说了吗？内瑟菲德庄园 到底还是租出去了。” 本内特先生回答说“还没 有”。 “可的确是租出去了，” 她又说道，“郎太太刚才来 过，她把这件事通通都告 诉我了。” 本内特先生没搭腔。 “难道你不想知道，是谁 租下的吗？”他太太急得直 喊。 “既是你想告诉我，我岂 能不洗耳恭听？” 这就足以逗得太太接着 讲了。 “嗨，亲爱的，你可要知 道，郎太太说，租内瑟菲 德庄园的是英格兰北边来 的一个年轻人，有大笔家 当；说他星期一坐了一辆 驷马轿车来看了房子，一 看就十分中意，马上跟莫 里斯先生租妥，说要在米 迦勒节以前就搬进去，而 且他的几个用人下个 就要先住进去了。” “他姓什么？” “宾利。” “他成亲了，还是单身？ ” “哦，单身，我亲爱的， 一点儿不错！一个有大笔 家产的单身汉；每年四五 千镑，这对咱们的几个姑 娘是件多好的事呀！” ？ 高中语文教材推荐阅读书目 ？ 名家权威讲解。特邀北京师范大学文学院教授、博士生导师姚建彬录制讲解视频，并撰写探究性导读。 ？ 精华片段演播。由专业播音员朗读书中精彩片段。立体阅读，帮助学生加强记忆，提高朗诵水平。 ？ 数字化升级。只要扫描书中二维码，即可获取名师讲解视频，专业导读，名著阅读更轻松。 ？ 增值服务。开设“名家讲名著”公众号，提供闯关答题、阅读拓展、名著测试、全景VR、教师空间等系列服务。