冰与火之歌(3卷1权力的游戏下)

作者简介

谭光磊，笔名“灰鹰爵士”，1979年生，毕业于台湾大学外文系。大学时代起即在网络上发表书评，曾与高宝、格林、唐庄、缪思等出版社合作编选、译介外国作品，亦担任礼筑外文书店奇幻专柜负责人，活跃于奇幻社群。

内容简介

布兰 在一个北风飕飕的寒冷清晨，卡史塔克家族从卡 霍城带着三百骑兵和近两千步兵抵达了临冬城。兵士 们的枪尖在苍白的日光中眨着眼睛。有个士卒走在队 伍前方，敲着一个比他人还大的鼓，“咚，咚，咚” ，击打出缓慢而沉厚的行军节奏。 布兰待在外城墙上一座守卫塔里，坐在阿多肩头 ，正用鲁温学士的青铜望远镜观察渐渐走近的军队。 瑞卡德伯爵亲自领军，他的儿子哈利昂、艾德和托伦 骑马与之并肩而行，他们头顶飞扬着以漆黑夜色为底 、白色日芒为徽的旗帜。老奶妈说他们体内流有史塔 克族人的血液，可以追溯到数百年前，然而在布兰看 来，这些人实在不像史塔克家后代，他们个个生得人 高马大，神情剽悍，脸上长着粗粗的胡子，发长过肩 ，披风则是用熊、海豹和狼的皮做成。 他知道，这是最后一批军队。其他领主已先后率 兵抵达。布兰满心期盼能和他们一道骑马出城，去看 看避冬市镇的屋宇人满为患、挤得水泄不通的模样； 看看每天早上市集广场上的摩肩接踵：看看巷道印满 车辙马蹄的景况。可罗柏不准他离开城堡。“我们没 有多余的人手保护你。”哥哥向他解释。 “我会带夏天一起去啊。”布兰辩解。 “布兰，别跟我孩子气，”罗柏说，“你自己很 清楚。前两天波顿大人的手下才在烟柴酒馆杀了赛文 伯爵一位部属。我若是让你身处险境，母亲大人不把 我皮剥了才怪。”说这话的时候，他用的是“罗柏城 主”的语气，布兰知道没有回旋余地。 其实他心里明白，这一定是因为之前狼林里那件 事。如今回想起来，他依然会做噩梦。他像个婴儿一 般无助，换做小瑞肯，大概也不会比他更无力。说不 定他还比不上瑞肯……瑞肯至少能踢他们。为此他深 感羞耻。他只比罗柏小几岁；假如哥哥已近成年，那 他也相去不远。照说他应该能保护自己才对。 若是一年前，在事情发生以前，就算必须爬墙， 他也会去探访市镇。那些日子里他可以奔跑于楼梯， 不假他人之力上下小马，还可以挥舞木剑，将托曼王 子打倒在地。如今他只有拿鲁温师傅的望远镜观望的 份。老学士把所有的旗帜家徽都教给了他：葛洛佛家 族红底银色的钢甲拳套旗，莫尔蒙伯爵夫人的大黑熊 旗，飞扬于恐怖堡领主卢斯·波顿队伍前方的剥皮人 旗，霍伍德家族的驼鹿旗，赛文家族的战斧旗，陶哈 家族的参天三哨兵树旗，以及安伯家族那吓人的碎链 咆哮巨人旗。 短短时日里，北境诸侯们纷纷带着儿子、骑士和 部属前来临冬城聚餐，他把他们的容貌也都记住了。 但即便是城堡大厅，也无法同时容纳所有人，于是罗 柏依次分开宴请主要封臣。布兰通常坐在哥哥右边的 荣誉高位，可总有些领主眼神怪异地看着他，仿佛在 质疑这么个乳臭未干的小孩儿有何资格坐他们上位， 更何况他还是个残废。