金阁寺

金阁寺
作者: (日)三岛由纪夫|责编:廖晓威|译者:李钰婧
出版社: 广东旅游
原售价: 49.80
折扣价: 26.90
折扣购买: 金阁寺
ISBN: 9787557028107

作者简介

内容简介

第一章 自幼时起,父亲就常常 跟我讲金阁①的故事。 我出生在舞鹤东北突向 日本海的一个荒凉岬角。父 亲的故乡并不在那里,而是 在舞鹤东郊的志乐。在周围 人的劝说下,父亲出家当了 和尚,成为这座位于偏僻岬 角的寺院的住持。后来在此 娶妻,生下了我。 寺院地处荒凉的生成岬 ,在它附近没有合适的中学 供我念书。于是不久,我便 离开父母身边,被寄养在父 亲故乡的叔父家里。从此, 我开始在东舞鹤中学念书, 每天步行上下学。 父亲的家乡阳光充足。 然而到了每年的十一二月, 即便是万里无云的晴朗日子 ,一天之中也要下四五次阴 冷的阵雨。我总觉得我那变 幻无常的心绪,就是在这块 水土上养成的。 五月的傍晚,我放学回 家后站在叔父家二楼的书房 眺望对面的小山。夕阳洒在 翠绿的山坡上,看起来像是 耸立于原野上的一道金色屏 风。见此情景,我不禁想到 了金阁。 我常在照片和书本上看 到现实中金阁的样子,可在 我心中,父亲所描述的幻象 中的金阁更胜一筹。父亲并 未说过现实中的金阁是如何 富丽、如何辉煌之类的,但 在他看来,世间再没有比金 阁更美的东西了。而且,单 是“金阁”这两个字的字面和 韵律,就足以在我心中描绘 出无与伦比的金阁了。 若是看到远处的水田在 阳光下闪耀着金色光芒,我 便会觉得那是金阁投下的、 我肉眼看不见的投影。处于 福井县和京都府分水岭上的 吉坂岭,正好坐落在正东方 向。太阳从吉坂岭上升起时