万物之美(诗经千年风物图解)

作者简介

王远： 南京大学文艺学博士后，哈佛大学费正清东亚研究中心访问学者，古代文化生活领域研究专家，现居波士顿，从事文化研究工作。

内容简介

荇菜 荇菜，又名莕菜、水荷叶，是浅水性水生植物。其叶面如莲叶浮于水面，花茎柔软多枝匍匐生长，花朵呈明黄色立于水上。原产于中国，分布广泛，后传播至日本、韩国、印度等地，如今于欧洲温带地区也有分布。荇菜不挑剔生长环境、花朵鲜艳美丽，可用于美化水面，同时也是良好的水生青绿饲料。荇菜亦可入药，食用后能够清热解毒、消肿利尿。 《周南·关雎》 关关雎鸠（1），在河之洲⑵。窈窕淑女⑶，君子好逑⑷。参差荇菜，左右流（5）之。窈窕淑女，寤寐（6）求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉（7），辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友（8）之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐（9）之。 题解：这是一首描写男女恋情的诗。一位青年爱上了一位在河边采荇菜的女子，他赞美女子的美丽贤淑，因为思念夜夜辗转难眠。但有情人终成眷属，最终在一片琴瑟和鸣、钟鼓齐乐声中，青年迎娶女子回家。 注释： （1）关关：象声词，指雎鸠的叫声。雎（jū）鸠：水鸟名，又名王雎，即现在所称鱼鹰。据说雌雄有定偶，至死不分离。 （2）洲：水中的高地，即沙滩。 （3）窈窕：容貌美好的样子。淑：形容品德贤良。 （4）好逑（hǎo qiú）：好的配偶。 （5）流：与下文中的“采”、“芼（mào）”皆为挑选、摘取之意。描写时而向左、时而向右摘取荇菜的样子。 （6）寤寐（wù mèi）：醒和睡，指日日夜夜。 （7）悠哉：指思念绵绵不断。 （8）友：亲近。 （9）乐：使（淑女）快乐。 葛 葛，又名葛藤、鸡齐，是多年生草质藤本植物，多生长于山地树林之中。葛的实用性很强，自古以来都广泛使用，其茎秆是长条藤蔓，外皮经处理可以用来编织衣物、制绳和造纸；紫红色的蝶形花朵可以入药，用于止血和解酒；葛根呈块茎状，亦可入药，有生津止渴、解肌退热的功效。 《周南·葛覃》 葛之覃⑴兮，施⑵于中谷，维叶萋萋⑶。黄鸟于飞，集（4）于灌木，其鸣喈喈（5）。 葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。是刈是濩（6），为絺为綌（7），服之无斁（8）。 言告师氏，言告言归。薄污我私（9），薄澣我衣。害澣害否（10）？归宁（11）父母。 题解：这是一首写新嫁的女子准备回家看望父母的叙事诗。在黄鹂清脆的鸣叫声中，女子一会儿用葛藤纤维缝织衣服，一会儿又忙着浆洗。她虽然忙碌却非常快乐，因为她即将回娘家探望自己的父母。 注释： （1）覃（tán）：延长，这里指葛的藤蔓。 （2）施（yì）：蔓延。 （3）维：发语词，无义。萋萋：与下文中的莫莫一样，指茂盛的样子。 （4）集：栖止。 （5）喈（jiē）喈：鸟的和鸣声。 （6）刈（yì）：斩，割。濩（huò）：煮。 （7）絺（chī）：细的葛纤维织的布。綌（xì）：粗的葛纤维织的布。 （8）斁（yì）：厌恶。 （9）污（wù）：洗去污垢。私：贴身内衣。 （10）害（hé）：通“曷”，何、什么。 （11）归宁：指出嫁的女子回家探望父母，使其安心。 ■ 144幅珍贵手绘：卷一草植，49图；卷二树木，34图；卷三鸟禽，23图；卷四走兽，11图；卷五鱼及其他，9图；卷六昆虫，18图。 ■ 图文对照，随文注音：以清乾隆四十八年武英殿仿相台岳氏五经本《毛诗》为底本，生僻字随文注音，每一动植物均有现代性解读和介绍，同时配以《诗经》原文题解及注释。 ■ 裸背线装，全彩印制：双封设计，古朴雅致裸背线装，180°轻松平摊，16开高清印制，内含3张拉页，可读可赏 ■ 附赠万物岁时信笺