一生只够爱一人/世界最佳情爱小说

作者简介

柳鸣九，著名学者、理论批评家、翻译家、散文家。1934年生，毕业于北京大学西语系。中国社会科学院外文所研究员、教授，历任中国法国文学研究会会长、名誉会长。学术专著有：三卷本《法国文学史》(主编、主要撰写者)、《走近雨果》等三种；评论文集有：《理史集》《从选择到反抗》等十种；散文集有：《巴黎对话录》《巴黎散记》《翰林院内外》等五种；翻译与编选有：《雨果文学论文选》《莫泊桑短篇小说集》《磨坊文札》《局外人》《萨特研究》、《法国心理小说名著选》等二十余种；主编项目有：《西方文艺思潮论丛》(七辑)、《法国二十世纪文学丛书》(七十种)、《外国文学名家精选书系》(八十种)、《雨果文集》(二十卷)、《加缪全集》(四卷)等，其中有四项获国家级图书奖。2000年被法国巴黎大学正式选定为博士论文专题对象。2006年获中国社会科学院“终身荣誉学部委员”称号。2018年11月19日，获翻译文化终身成就奖，这是中国翻译界的最高奖。

内容简介

卡门 一 历来的地理学家都如是 说，芒达一役古战场位于 巴斯菊里人与迦太基人聚 居的地区之内，靠近马尔 贝拉以北七八公里之处， 即当今的蒙达镇附近，敝 人一直怀疑他们言之无据 ，信口开河。根据佚名氏 所著的《西班牙之战》一 书以及在奥舒纳公爵丰富 的藏书楼里所获得的某些 史料，细加研究之后，窃 以为当年恺撒破釜沉舟与 共和国元老们一决生死的 古战场，应该到蒙第拉附 近去探寻才是。时值一八 三○年初秋，敝人正好来 到安达卢西亚地区，为了 弄清楚心中尚存疑点的一 些问题，便在整个地区考 察了一大圈，寄希望于自 己即将发表的地理考古论 文，将使得那些有执着追 求的考古学家脑子里的疑 团都一扫而光。但在该文 最终将全欧洲学术界这一 悬而未决的地理学难题彻 底加以解决之前，敝人且 先给诸位讲一个小故事， 此故事绝不会对芒达古战 场究竟位于何处这个有趣 的问题造成先入为主的成 见。 我在哥尔多巴雇了一名 向导，租了两匹马，行囊 里只装一本恺撒的《高卢 战纪》和几件衬衣，就这 么轻装上路了。有一天， 在加希纳平原的高地上巡 察，骄阳似火，肌肤灼痛 ，疲惫不堪，几近瘫倒， 口渴难耐，如受煎熬，我 正恨不得将恺撒和他的对 手统统咒进地狱，忽见小 路远处有一小块青绿的草 地，其间稀稀疏疏长了些 灯芯草与芦苇，使我预感 到附近定有水泉。果然，