译林漫画：三毛从军记

作者简介

张乐平（1910—1992），浙江海盐人，中国杰出漫画家。 毕生从事漫画创作，创作出的“三毛”形象家喻户晓，被誉为“三毛之父”。2018年，世界无字书大奖评委会授予张乐平先生“特别荣誉奖”，这是中国画家首度获此大奖。

内容简介

自 序 张乐平 三毛是十年前的人物，按理十年之后，该已长成一表人才了，但是我现在仍旧画三毛，而且画老样子的三毛，其原因便是我觉得三毛的生活环境十年之中一成未变。十年前的三毛拾垃圾睡马路，十年后的三毛依然不见进步，其精神上稍有不同之点，便是十年后的三毛学起大人模样在马路上兜生意，抽美国香烟屁股，喊“哈啰！乔埃”了。三毛的问题既然如此地多，因此我觉得画不完，写不尽。 “从军记”在八九年前是个新鲜动人的题目，但是八九年后便是乏味的老调了，弹老调不讨人欢喜自是理由以内的事情，不过我鉴于八年之中男女老少人人参战，三毛如不参战，在情理上讲，有点不通，所以不管三七二十一，任他合格不合格，决定要他报名当兵。冲动之下，不免毛病百出，譬如从三毛的年纪上讲，投效从征，本不大合理，如其故作渲染，便不近人情，假若说一无勇气，也未免有失从军本义，因此在军营之中，如何恰当地安排这个角色实在困难，不得已之余，我又把三毛画成丑角了。历年以来，我最感伤心的便是有意无意都将天真未凿的三毛画成了小丑一路的角色，三毛的问题虽多，但此问题责任不在三毛本人。我天天画三毛，天天发现三毛的顽劣缺点，因此盼望三毛的生活环境能改善的心情也特别殷切。 写“童话”难，画“童话”恐怕更不易讨好，希望朋友和读者多多赐我意见，俾得改进。 1947年1月于上海 三毛漫画是中国漫画的丰碑，《三毛流浪记》和《三毛从军记》是其中最重要的两部作品，张乐平先生凭借三毛漫画获得世界无字书大奖评委会“特别荣誉奖”，这是中国画家首度获此大奖。译林版《三毛从军记》经由上海三毛形象发展有限公司正版授权，是专为孩子们精心打造的彩色全集导读版，不仅完整再现张乐平先生原作无字漫画风格，而且由画家洪佩奇和儿童文学作家梅子涵精加导读，为孩子们讲述三毛漫画创作背后的感人故事。